See pigovien in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjectifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français se référant à une personne", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en suédois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "taxation pigouvienne" } ], "etymology_texts": [ "De Pigou, nom de famille de l'économiste britannique Arthur Cecil Pigou (1877-1959), avec le suffixe -ien." ], "forms": [ { "form": "pigoviens", "ipas": [ "\\pi.gɔ.vjɛ̃\\" ], "tags": [ "plural", "masculine" ] }, { "form": "pigovienne", "ipas": [ "\\pi.gɔ.vjɛn\\" ], "tags": [ "singular", "feminine" ] }, { "form": "pigoviennes", "ipas": [ "\\pi.gɔ.vjɛn\\" ], "tags": [ "plural", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "pigouvien" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de l’économie", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Daniel Cohen & Richard Portes, Crise de la dette : prévention et résolution, La Documentation française, 2003, page 126", "text": "Une première conception des BPM consiste à raisonner en étendant à l’échelle internationale le raisonnement pigovien fondé sur la notion d’externalité, ou d’échecs du marché." }, { "ref": "Patrice Guillotreau, Économie politique des ressources naturelles : Propositions critiques, Économies et Sociétés, Cahiers de l'ISMÉA, série Développement, croissance et progrès, nᵒ 35, avril 1997, page 125", "text": "Le fameux principe pigovien considère les externalités comme une faillite du marché qu'il importe de corriger par une taxe (ou une subvention) étatique correspondant à la différence entre le coût marginal privé et le coût marginal social." }, { "ref": "Raúl Cardenas Tamayo, Bien-être social, usages du capital et répartition : repenser la technologie et le coût collectif, 'Theses.fr', 2012", "text": "Cette thèse étudie le bien-être social à partir de la relation entre les usages du capital et la répartition des coûts et bénéfices. […] (3) Est démontrée l'incapacité de l'impôt pigovien à restaurer les pertes de bien-être social, en termes de revenu." } ], "glosses": [ "Variante de pigouvien." ], "id": "fr-pigovien-fr-adj-Huu7ZxLo", "raw_tags": [ "Économie" ], "tags": [ "alt-of" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pi.ɡɔ.vjɛ̃\\" } ], "translations": [ { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "pigouviano" }, { "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "word": "pigouviansk" } ], "word": "pigovien" }
{ "categories": [ "Adjectifs en français", "Lemmes en français", "Mots en français se référant à une personne", "Traductions en italien", "Traductions en suédois", "français" ], "derived": [ { "word": "taxation pigouvienne" } ], "etymology_texts": [ "De Pigou, nom de famille de l'économiste britannique Arthur Cecil Pigou (1877-1959), avec le suffixe -ien." ], "forms": [ { "form": "pigoviens", "ipas": [ "\\pi.gɔ.vjɛ̃\\" ], "tags": [ "plural", "masculine" ] }, { "form": "pigovienne", "ipas": [ "\\pi.gɔ.vjɛn\\" ], "tags": [ "singular", "feminine" ] }, { "form": "pigoviennes", "ipas": [ "\\pi.gɔ.vjɛn\\" ], "tags": [ "plural", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "pigouvien" } ], "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de l’économie" ], "examples": [ { "ref": "Daniel Cohen & Richard Portes, Crise de la dette : prévention et résolution, La Documentation française, 2003, page 126", "text": "Une première conception des BPM consiste à raisonner en étendant à l’échelle internationale le raisonnement pigovien fondé sur la notion d’externalité, ou d’échecs du marché." }, { "ref": "Patrice Guillotreau, Économie politique des ressources naturelles : Propositions critiques, Économies et Sociétés, Cahiers de l'ISMÉA, série Développement, croissance et progrès, nᵒ 35, avril 1997, page 125", "text": "Le fameux principe pigovien considère les externalités comme une faillite du marché qu'il importe de corriger par une taxe (ou une subvention) étatique correspondant à la différence entre le coût marginal privé et le coût marginal social." }, { "ref": "Raúl Cardenas Tamayo, Bien-être social, usages du capital et répartition : repenser la technologie et le coût collectif, 'Theses.fr', 2012", "text": "Cette thèse étudie le bien-être social à partir de la relation entre les usages du capital et la répartition des coûts et bénéfices. […] (3) Est démontrée l'incapacité de l'impôt pigovien à restaurer les pertes de bien-être social, en termes de revenu." } ], "glosses": [ "Variante de pigouvien." ], "raw_tags": [ "Économie" ], "tags": [ "alt-of" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pi.ɡɔ.vjɛ̃\\" } ], "translations": [ { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "pigouviano" }, { "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "word": "pigouviansk" } ], "word": "pigovien" }
Download raw JSONL data for pigovien meaning in Français (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-28 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.