"pignade" meaning in Français

See pignade in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \pi.ɲad\ Audio: LL-Q150 (fra)-Guilhelma-pignade.wav , LL-Q150 (fra)-Lepticed7-pignade.wav Forms: pignades [plural], colspan="2" :Modèle:!\pi.ɲad\ [singular]
  1. Variante de pignada. Tags: alt-of Alternative form of: pignada
    Sense id: fr-pignade-fr-noun-yDFLs~YQ Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "pidange"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Plantations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Voir pignada."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pignades",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\pi.ɲad\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "pignada"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Gustave Huffel, Économie forestière: Tome premier, première partie. L'utilité des forêts. Propriété et législation forestières, 1910",
          "text": "En 1905, le tiers seulement des séries aménagées de la pignade landaise subissait des coupes principales portant sur des bois àgés de 40 à 54 ans."
        },
        {
          "ref": "George Sand, Histoire de ma vie, Wolfgang Gerhard, 1855, page 53",
          "text": "Les pignades (bois de pins) de futaie n’étaient guère plus gaies que les surettes (bois de liéges)."
        },
        {
          "ref": "François Mauriac, Thérèse Desqueyroux, Grasset, 1927",
          "text": "Thérèse trouvait étrange d'évoquer l'après-midi accablant, le ciel gorgé de fumée, le fuligineux azur, cette pénétrante odeur de torche qu'épandent les pignades consumées – et son propre cœur ensommeillé où prenait forme lentement le crime."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante de pignada."
      ],
      "id": "fr-pignade-fr-noun-yDFLs~YQ",
      "tags": [
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pi.ɲad\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-pignade.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-pignade.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-pignade.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-pignade.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-pignade.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Cesseras (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-pignade.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-pignade.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-pignade.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-pignade.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-pignade.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-pignade.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Aude (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-pignade.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "pignade"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "pidange"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Plantations en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Voir pignada."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pignades",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\pi.ɲad\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "pignada"
        }
      ],
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Gustave Huffel, Économie forestière: Tome premier, première partie. L'utilité des forêts. Propriété et législation forestières, 1910",
          "text": "En 1905, le tiers seulement des séries aménagées de la pignade landaise subissait des coupes principales portant sur des bois àgés de 40 à 54 ans."
        },
        {
          "ref": "George Sand, Histoire de ma vie, Wolfgang Gerhard, 1855, page 53",
          "text": "Les pignades (bois de pins) de futaie n’étaient guère plus gaies que les surettes (bois de liéges)."
        },
        {
          "ref": "François Mauriac, Thérèse Desqueyroux, Grasset, 1927",
          "text": "Thérèse trouvait étrange d'évoquer l'après-midi accablant, le ciel gorgé de fumée, le fuligineux azur, cette pénétrante odeur de torche qu'épandent les pignades consumées – et son propre cœur ensommeillé où prenait forme lentement le crime."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante de pignada."
      ],
      "tags": [
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pi.ɲad\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-pignade.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-pignade.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-pignade.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-pignade.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-pignade.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Cesseras (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-pignade.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-pignade.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-pignade.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-pignade.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-pignade.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-pignade.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Aude (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-pignade.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "pignade"
}

Download raw JSONL data for pignade meaning in Français (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.