"pigeonner" meaning in Français

See pigeonner in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: \pi.ʒɔ.ne\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-pigeonner.wav , LL-Q150 (fra)-Lyokoï-pigeonner.wav , LL-Q150 (fra)-Lepticed7-pigeonner.wav , LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-pigeonner.wav
Forms: pigeonner [infinitive, present], avoir pigeonné [infinitive, past], en pigeonnant [gerund, present], en ayant pigeonné [gerund, past], pigeonnant [participle, present], pigeonné [participle, past], je pigeonne [indicative, present], tu pigeonnes [indicative, present], il/elle/on pigeonne [indicative, present], nous pigeonnons [indicative, present], vous pigeonnez [indicative, present], ils/elles pigeonnent [indicative, present], j’ai pigeonné [indicative, past multiword-construction], tu as pigeonné [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a pigeonné [indicative, past multiword-construction], nous avons pigeonné [indicative, past multiword-construction], vous avez pigeonné [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont pigeonné [indicative, past multiword-construction], je pigeonnais [indicative, imperfect], tu pigeonnais [indicative, imperfect], il/elle/on pigeonnait [indicative, imperfect], nous pigeonnions [indicative, imperfect], vous pigeonniez [indicative, imperfect], ils/elles pigeonnaient [indicative, imperfect], j’avais pigeonné [indicative, pluperfect], tu avais pigeonné [indicative, pluperfect], il/elle/on avait pigeonné [indicative, pluperfect], nous avions pigeonné [indicative, pluperfect], vous aviez pigeonné [indicative, pluperfect], ils/elles avaient pigeonné [indicative, pluperfect], je pigeonnai [indicative, past], tu pigeonnas [indicative, past], il/elle/on pigeonna [indicative, past], nous pigeonnâmes [indicative, past], vous pigeonnâtes [indicative, past], ils/elles pigeonnèrent [indicative, past], j’eus pigeonné [indicative, past anterior], tu eus pigeonné [indicative, past anterior], il/elle/on eut pigeonné [indicative, past anterior], nous eûmes pigeonné [indicative, past anterior], vous eûtes pigeonné [indicative, past anterior], ils/elles eurent pigeonné [indicative, past anterior], je pigeonnerai [indicative, future], tu pigeonneras [indicative, future], il/elle/on pigeonnera [indicative, future], nous pigeonnerons [indicative, future], vous pigeonnerez [indicative, future], ils/elles pigeonneront [indicative, future], j’aurai pigeonné [indicative, future perfect], tu auras pigeonné [indicative, future perfect], il/elle/on aura pigeonné [indicative, future perfect], nous aurons pigeonné [indicative, future perfect], vous aurez pigeonné [indicative, future perfect], ils/elles auront pigeonné [indicative, future perfect], que je pigeonne [subjunctive, present], que tu pigeonnes [subjunctive, present], qu’il/elle/on pigeonne [subjunctive, present], que nous pigeonnions [subjunctive, present], que vous pigeonniez [subjunctive, present], qu’ils/elles pigeonnent [subjunctive, present], que j’aie pigeonné [subjunctive, past], que tu aies pigeonné [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait pigeonné [subjunctive, past], que nous ayons pigeonné [subjunctive, past], que vous ayez pigeonné [subjunctive, past], qu’ils/elles aient pigeonné [subjunctive, past], que je pigeonnasse [subjunctive, imperfect], que tu pigeonnasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on pigeonnât [subjunctive, imperfect], que nous pigeonnassions [subjunctive, imperfect], que vous pigeonnassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles pigeonnassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse pigeonné [subjunctive, pluperfect], que tu eusses pigeonné [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût pigeonné [subjunctive, pluperfect], que nous eussions pigeonné [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez pigeonné [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent pigeonné [subjunctive, pluperfect], je pigeonnerais [conditional, present], tu pigeonnerais [conditional, present], il/elle/on pigeonnerait [conditional, present], nous pigeonnerions [conditional, present], vous pigeonneriez [conditional, present], ils/elles pigeonneraient [conditional, present], j’aurais pigeonné [conditional, past], tu aurais pigeonné [conditional, past], il/elle/on aurait pigeonné [conditional, past], nous aurions pigeonné [conditional, past], vous auriez pigeonné [conditional, past], ils/elles auraient pigeonné [conditional, past], pigeonne [imperative, present], pigeonnons [imperative, present], pigeonnez [imperative, present], aie pigeonné [imperative, past], ayons pigeonné [imperative, past], ayez pigeonné [imperative, past]
  1. Saillir en parlant de la poitrine, des seins.
    Sense id: fr-pigeonner-fr-verb-4YU68j-T Categories (other): Exemples en français
  2. Escroquer, abuser de la crédulité d'une personne (le « pigeon »).
    Sense id: fr-pigeonner-fr-verb-MA6D3lRv Categories (other): Exemples en français
  3. S’abuser. Tags: pronominal
    Sense id: fr-pigeonner-fr-verb-BlyJTubg Categories (other): Exemples en français, Verbes pronominaux en français
  4. Employer le plâtre, avec la main et la truelle, sans avoir besoin de le jeter ni de le plaquer.
    Sense id: fr-pigeonner-fr-verb-ycz-AvDA Categories (other): Lexique en français de la maçonnerie Topics: masonry
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: pigeonnage, pigeonnant, épigeonner Translations (Abuser de la crédulité d’une personne): sucker (Anglais), displuñvañ (Breton), huijata (Finnois), κοροϊδεύω (koroïdhev́o) (Grec)

Inflected forms

Alternative forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dénominaux en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Idiotismes animaliers en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en grec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes intransitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "pigeonnage"
    },
    {
      "word": "pigeonnant"
    },
    {
      "word": "épigeonner"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dénominal de pigeon, des caractéristiques prêtées à cet animal."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pigeonner",
      "ipas": [
        "\\pi.ʒɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigeonner",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir pigeonné",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ pi.ʒɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigeonner",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en pigeonnant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ pi.ʒɔ.nɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigeonner",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant pigeonné",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ pi.ʒɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigeonner",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "pigeonnant",
      "ipas": [
        "\\pi.ʒɔ.nɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigeonner",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "pigeonné",
      "ipas": [
        "\\pi.ʒɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigeonner",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je pigeonne",
      "ipas": [
        "\\ʒə pi.ʒɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigeonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu pigeonnes",
      "ipas": [
        "\\ty pi.ʒɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigeonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on pigeonne",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pi.ʒɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigeonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous pigeonnons",
      "ipas": [
        "\\nu pi.ʒɔ.nɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigeonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous pigeonnez",
      "ipas": [
        "\\vu pi.ʒɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigeonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles pigeonnent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pi.ʒɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigeonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai pigeonné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e pi.ʒɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigeonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as pigeonné",
      "ipas": [
        "\\ty a pi.ʒɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigeonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a pigeonné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a pi.ʒɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigeonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons pigeonné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ pi.ʒɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigeonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez pigeonné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve pi.ʒɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigeonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont pigeonné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ pi.ʒɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigeonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je pigeonnais",
      "ipas": [
        "\\ʒə pi.ʒɔ.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigeonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu pigeonnais",
      "ipas": [
        "\\ty pi.ʒɔ.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigeonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on pigeonnait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pi.ʒɔ.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigeonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous pigeonnions",
      "ipas": [
        "\\nu pi.ʒɔ.njɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigeonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous pigeonniez",
      "ipas": [
        "\\vu pi.ʒɔ.nje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigeonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles pigeonnaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pi.ʒɔ.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigeonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais pigeonné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ pi.ʒɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigeonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais pigeonné",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ pi.ʒɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigeonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait pigeonné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ pi.ʒɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigeonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions pigeonné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ pi.ʒɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigeonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez pigeonné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje pi.ʒɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigeonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient pigeonné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ pi.ʒɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigeonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je pigeonnai",
      "ipas": [
        "\\ʒə pi.ʒɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigeonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu pigeonnas",
      "ipas": [
        "\\ty pi.ʒɔ.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigeonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on pigeonna",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pi.ʒɔ.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigeonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous pigeonnâmes",
      "ipas": [
        "\\nu pi.ʒɔ.nam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigeonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous pigeonnâtes",
      "ipas": [
        "\\vu pi.ʒɔ.nat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigeonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles pigeonnèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pi.ʒɔ.nɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigeonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus pigeonné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y pi.ʒɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigeonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus pigeonné",
      "ipas": [
        "\\ty y pi.ʒɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigeonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut pigeonné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y pi.ʒɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigeonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes pigeonné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym pi.ʒɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigeonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes pigeonné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt pi.ʒɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigeonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent pigeonné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ pi.ʒɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigeonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je pigeonnerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə pi.ʒɔ.n(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigeonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu pigeonneras",
      "ipas": [
        "\\ty pi.ʒɔ.n(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigeonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on pigeonnera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pi.ʒɔ.n(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigeonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous pigeonnerons",
      "ipas": [
        "\\nu pi.ʒɔ.n(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigeonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous pigeonnerez",
      "ipas": [
        "\\vu pi.ʒɔ.n(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigeonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles pigeonneront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pi.ʒɔ.n(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigeonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai pigeonné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe pi.ʒɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigeonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras pigeonné",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa pi.ʒɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigeonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura pigeonné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa pi.ʒɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigeonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons pigeonné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ pi.ʒɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigeonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez pigeonné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe pi.ʒɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigeonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront pigeonné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ pi.ʒɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigeonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je pigeonne",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə pi.ʒɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigeonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu pigeonnes",
      "ipas": [
        "\\kə ty pi.ʒɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigeonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on pigeonne",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] pi.ʒɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigeonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous pigeonnions",
      "ipas": [
        "\\kə nu pi.ʒɔ.njɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigeonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous pigeonniez",
      "ipas": [
        "\\kə vu pi.ʒɔ.nje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigeonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles pigeonnent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] pi.ʒɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigeonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie pigeonné",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ pi.ʒɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigeonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies pigeonné",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ pi.ʒɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigeonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait pigeonné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ pi.ʒɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigeonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons pigeonné",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ pi.ʒɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigeonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez pigeonné",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je pi.ʒɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigeonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient pigeonné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ pi.ʒɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigeonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je pigeonnasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə pi.ʒɔ.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigeonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu pigeonnasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty pi.ʒɔ.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigeonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on pigeonnât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] pi.ʒɔ.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigeonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous pigeonnassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu pi.ʒɔ.na.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigeonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous pigeonnassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu pi.ʒɔ.na.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigeonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles pigeonnassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] pi.ʒɔ.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigeonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse pigeonné",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys pi.ʒɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigeonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses pigeonné",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys pi.ʒɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigeonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût pigeonné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y pi.ʒɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigeonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions pigeonné",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ pi.ʒɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigeonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez pigeonné",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje pi.ʒɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigeonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent pigeonné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys pi.ʒɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigeonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je pigeonnerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə pi.ʒɔ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigeonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu pigeonnerais",
      "ipas": [
        "\\ty pi.ʒɔ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigeonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on pigeonnerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pi.ʒɔ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigeonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous pigeonnerions",
      "ipas": [
        "\\nu pi.ʒɔ.nə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigeonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous pigeonneriez",
      "ipas": [
        "\\vu pi.ʒɔ.nə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigeonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles pigeonneraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pi.ʒɔ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigeonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais pigeonné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ pi.ʒɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigeonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais pigeonné",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ pi.ʒɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigeonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait pigeonné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ pi.ʒɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigeonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions pigeonné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ pi.ʒɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigeonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez pigeonné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje pi.ʒɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigeonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient pigeonné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ pi.ʒɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigeonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "pigeonne",
      "ipas": [
        "\\pi.ʒɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigeonner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "pigeonnons",
      "ipas": [
        "\\pi.ʒɔ.nɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigeonner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "pigeonnez",
      "ipas": [
        "\\pi.ʒɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigeonner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie pigeonné",
      "ipas": [
        "\\ɛ pi.ʒɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigeonner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons pigeonné",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ pi.ʒɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigeonner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez pigeonné",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je pi.ʒɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigeonner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "En 1900, grâce au nouveau corset droit devant élaboré par Inès Gaches-Sarraute, les hanches et fesses sont projetées en arrière, les reins très cambrés, tandis que la poitrine pigeonne."
        },
        {
          "text": "Le corset fait pigeonner la poitrine."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Saillir en parlant de la poitrine, des seins."
      ],
      "id": "fr-pigeonner-fr-verb-4YU68j-T"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Il s’est fait totalement pigeonner dans l’affaire."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Escroquer, abuser de la crédulité d'une personne (le « pigeon »)."
      ],
      "id": "fr-pigeonner-fr-verb-MA6D3lRv"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Verbes pronominaux en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean-Paul Sartre, Les mots, 1964, collection Folio, page 146.",
          "text": "Je n’arrivais pas à me pigeonner tout à fait. Ni tout à fait à me désabuser."
        }
      ],
      "glosses": [
        "S’abuser."
      ],
      "id": "fr-pigeonner-fr-verb-BlyJTubg",
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la maçonnerie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Employer le plâtre, avec la main et la truelle, sans avoir besoin de le jeter ni de le plaquer."
      ],
      "id": "fr-pigeonner-fr-verb-ycz-AvDA",
      "topics": [
        "masonry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pi.ʒɔ.ne\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-pigeonner.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pigeonner.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pigeonner.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pigeonner.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pigeonner.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-pigeonner.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-pigeonner.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pigeonner.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pigeonner.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pigeonner.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pigeonner.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Bourg-en-Bresse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-pigeonner.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-pigeonner.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-pigeonner.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-pigeonner.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-pigeonner.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-pigeonner.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Aude (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-pigeonner.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-pigeonner.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pigeonner.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pigeonner.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pigeonner.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pigeonner.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-pigeonner.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Abuser de la crédulité d’une personne",
      "word": "sucker"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "sense": "Abuser de la crédulité d’une personne",
      "word": "displuñvañ"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Abuser de la crédulité d’une personne",
      "word": "huijata"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "koroïdhev́o",
      "sense": "Abuser de la crédulité d’une personne",
      "word": "κοροϊδεύω"
    }
  ],
  "word": "pigeonner"
}
{
  "categories": [
    "Dénominaux en français",
    "Idiotismes animaliers en français",
    "Lemmes en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en breton",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en grec",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes intransitifs en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "pigeonnage"
    },
    {
      "word": "pigeonnant"
    },
    {
      "word": "épigeonner"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dénominal de pigeon, des caractéristiques prêtées à cet animal."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pigeonner",
      "ipas": [
        "\\pi.ʒɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigeonner",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir pigeonné",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ pi.ʒɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigeonner",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en pigeonnant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ pi.ʒɔ.nɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigeonner",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant pigeonné",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ pi.ʒɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigeonner",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "pigeonnant",
      "ipas": [
        "\\pi.ʒɔ.nɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigeonner",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "pigeonné",
      "ipas": [
        "\\pi.ʒɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigeonner",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je pigeonne",
      "ipas": [
        "\\ʒə pi.ʒɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigeonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu pigeonnes",
      "ipas": [
        "\\ty pi.ʒɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigeonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on pigeonne",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pi.ʒɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigeonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous pigeonnons",
      "ipas": [
        "\\nu pi.ʒɔ.nɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigeonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous pigeonnez",
      "ipas": [
        "\\vu pi.ʒɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigeonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles pigeonnent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pi.ʒɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigeonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai pigeonné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e pi.ʒɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigeonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as pigeonné",
      "ipas": [
        "\\ty a pi.ʒɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigeonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a pigeonné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a pi.ʒɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigeonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons pigeonné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ pi.ʒɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigeonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez pigeonné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve pi.ʒɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigeonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont pigeonné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ pi.ʒɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigeonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je pigeonnais",
      "ipas": [
        "\\ʒə pi.ʒɔ.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigeonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu pigeonnais",
      "ipas": [
        "\\ty pi.ʒɔ.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigeonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on pigeonnait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pi.ʒɔ.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigeonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous pigeonnions",
      "ipas": [
        "\\nu pi.ʒɔ.njɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigeonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous pigeonniez",
      "ipas": [
        "\\vu pi.ʒɔ.nje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigeonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles pigeonnaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pi.ʒɔ.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigeonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais pigeonné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ pi.ʒɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigeonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais pigeonné",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ pi.ʒɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigeonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait pigeonné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ pi.ʒɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigeonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions pigeonné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ pi.ʒɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigeonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez pigeonné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje pi.ʒɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigeonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient pigeonné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ pi.ʒɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigeonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je pigeonnai",
      "ipas": [
        "\\ʒə pi.ʒɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigeonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu pigeonnas",
      "ipas": [
        "\\ty pi.ʒɔ.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigeonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on pigeonna",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pi.ʒɔ.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigeonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous pigeonnâmes",
      "ipas": [
        "\\nu pi.ʒɔ.nam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigeonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous pigeonnâtes",
      "ipas": [
        "\\vu pi.ʒɔ.nat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigeonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles pigeonnèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pi.ʒɔ.nɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigeonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus pigeonné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y pi.ʒɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigeonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus pigeonné",
      "ipas": [
        "\\ty y pi.ʒɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigeonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut pigeonné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y pi.ʒɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigeonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes pigeonné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym pi.ʒɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigeonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes pigeonné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt pi.ʒɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigeonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent pigeonné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ pi.ʒɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigeonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je pigeonnerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə pi.ʒɔ.n(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigeonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu pigeonneras",
      "ipas": [
        "\\ty pi.ʒɔ.n(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigeonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on pigeonnera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pi.ʒɔ.n(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigeonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous pigeonnerons",
      "ipas": [
        "\\nu pi.ʒɔ.n(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigeonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous pigeonnerez",
      "ipas": [
        "\\vu pi.ʒɔ.n(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigeonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles pigeonneront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pi.ʒɔ.n(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigeonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai pigeonné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe pi.ʒɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigeonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras pigeonné",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa pi.ʒɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigeonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura pigeonné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa pi.ʒɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigeonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons pigeonné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ pi.ʒɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigeonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez pigeonné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe pi.ʒɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigeonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront pigeonné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ pi.ʒɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigeonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je pigeonne",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə pi.ʒɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigeonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu pigeonnes",
      "ipas": [
        "\\kə ty pi.ʒɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigeonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on pigeonne",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] pi.ʒɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigeonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous pigeonnions",
      "ipas": [
        "\\kə nu pi.ʒɔ.njɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigeonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous pigeonniez",
      "ipas": [
        "\\kə vu pi.ʒɔ.nje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigeonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles pigeonnent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] pi.ʒɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigeonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie pigeonné",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ pi.ʒɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigeonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies pigeonné",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ pi.ʒɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigeonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait pigeonné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ pi.ʒɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigeonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons pigeonné",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ pi.ʒɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigeonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez pigeonné",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je pi.ʒɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigeonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient pigeonné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ pi.ʒɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigeonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je pigeonnasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə pi.ʒɔ.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigeonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu pigeonnasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty pi.ʒɔ.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigeonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on pigeonnât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] pi.ʒɔ.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigeonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous pigeonnassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu pi.ʒɔ.na.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigeonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous pigeonnassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu pi.ʒɔ.na.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigeonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles pigeonnassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] pi.ʒɔ.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigeonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse pigeonné",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys pi.ʒɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigeonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses pigeonné",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys pi.ʒɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigeonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût pigeonné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y pi.ʒɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigeonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions pigeonné",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ pi.ʒɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigeonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez pigeonné",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje pi.ʒɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigeonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent pigeonné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys pi.ʒɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigeonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je pigeonnerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə pi.ʒɔ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigeonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu pigeonnerais",
      "ipas": [
        "\\ty pi.ʒɔ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigeonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on pigeonnerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pi.ʒɔ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigeonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous pigeonnerions",
      "ipas": [
        "\\nu pi.ʒɔ.nə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigeonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous pigeonneriez",
      "ipas": [
        "\\vu pi.ʒɔ.nə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigeonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles pigeonneraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pi.ʒɔ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigeonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais pigeonné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ pi.ʒɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigeonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais pigeonné",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ pi.ʒɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigeonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait pigeonné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ pi.ʒɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigeonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions pigeonné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ pi.ʒɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigeonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez pigeonné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje pi.ʒɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigeonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient pigeonné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ pi.ʒɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigeonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "pigeonne",
      "ipas": [
        "\\pi.ʒɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigeonner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "pigeonnons",
      "ipas": [
        "\\pi.ʒɔ.nɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigeonner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "pigeonnez",
      "ipas": [
        "\\pi.ʒɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigeonner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie pigeonné",
      "ipas": [
        "\\ɛ pi.ʒɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigeonner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons pigeonné",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ pi.ʒɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigeonner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez pigeonné",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je pi.ʒɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigeonner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "En 1900, grâce au nouveau corset droit devant élaboré par Inès Gaches-Sarraute, les hanches et fesses sont projetées en arrière, les reins très cambrés, tandis que la poitrine pigeonne."
        },
        {
          "text": "Le corset fait pigeonner la poitrine."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Saillir en parlant de la poitrine, des seins."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Il s’est fait totalement pigeonner dans l’affaire."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Escroquer, abuser de la crédulité d'une personne (le « pigeon »)."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Verbes pronominaux en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean-Paul Sartre, Les mots, 1964, collection Folio, page 146.",
          "text": "Je n’arrivais pas à me pigeonner tout à fait. Ni tout à fait à me désabuser."
        }
      ],
      "glosses": [
        "S’abuser."
      ],
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de la maçonnerie"
      ],
      "glosses": [
        "Employer le plâtre, avec la main et la truelle, sans avoir besoin de le jeter ni de le plaquer."
      ],
      "topics": [
        "masonry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pi.ʒɔ.ne\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-pigeonner.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pigeonner.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pigeonner.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pigeonner.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pigeonner.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-pigeonner.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-pigeonner.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pigeonner.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pigeonner.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pigeonner.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pigeonner.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Bourg-en-Bresse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-pigeonner.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-pigeonner.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-pigeonner.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-pigeonner.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-pigeonner.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-pigeonner.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Aude (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-pigeonner.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-pigeonner.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pigeonner.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pigeonner.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pigeonner.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pigeonner.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-pigeonner.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Abuser de la crédulité d’une personne",
      "word": "sucker"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "sense": "Abuser de la crédulité d’une personne",
      "word": "displuñvañ"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Abuser de la crédulité d’une personne",
      "word": "huijata"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "koroïdhev́o",
      "sense": "Abuser de la crédulité d’une personne",
      "word": "κοροϊδεύω"
    }
  ],
  "word": "pigeonner"
}

Download raw JSONL data for pigeonner meaning in Français (19.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-25 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.