"pie bleue" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Passereaux en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en conventions internationales",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De pie et bleue car ailes et queue sont bleues."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pies bleues",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Aves"
      ],
      "word": "oiseau"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "passériforme"
      ],
      "word": "passereau"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Corvidae"
      ],
      "word": "corvidé"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Peut être utilisé avec une majuscule (Pie bleue) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Dominique Lemaire, Les avatars de Guillaume, 1994",
          "text": "L’aubergiste prévenu de leur arrivée par une pie bleue les attendait sur le pas de sa porte."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Espèce d’oiseau passereau de taille moyenne, d’Eurasie, pie au haut de la tête noir, aux ailes et à la longue queue bleu azur."
      ],
      "id": "fr-pie_bleue-fr-noun-Lx9iQfyI",
      "topics": [
        "ornithology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pi blø\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "pie-bleue"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Blauelster"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "azure-winged magpie"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "كُنْدُش أَزْرَق"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "rabilargo"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "blua pigo"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "siniharakka"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "blauwe ekster"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "sroka błękitna"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "pega-azul"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "blåskata"
    }
  ],
  "word": "pie bleue"
}

{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "Passereaux en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en arabe",
    "Traductions en conventions internationales",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en suédois",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De pie et bleue car ailes et queue sont bleues."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pies bleues",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Aves"
      ],
      "word": "oiseau"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "passériforme"
      ],
      "word": "passereau"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Corvidae"
      ],
      "word": "corvidé"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Peut être utilisé avec une majuscule (Pie bleue) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Dominique Lemaire, Les avatars de Guillaume, 1994",
          "text": "L’aubergiste prévenu de leur arrivée par une pie bleue les attendait sur le pas de sa porte."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Espèce d’oiseau passereau de taille moyenne, d’Eurasie, pie au haut de la tête noir, aux ailes et à la longue queue bleu azur."
      ],
      "topics": [
        "ornithology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pi blø\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "pie-bleue"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Blauelster"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "azure-winged magpie"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "كُنْدُش أَزْرَق"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "rabilargo"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "blua pigo"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "siniharakka"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "blauwe ekster"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "sroka błękitna"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "pega-azul"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "blåskata"
    }
  ],
  "word": "pie bleue"
}