picosser in Français

IPA: \pi.kɔ.se\ Audio: LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-picosser.wav

, LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-picosser.wav

, LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-picosser.wav

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: picosser [infinitive, present], avoir picossé [infinitive, past], en picossant [gerund, present], en ayant picossé [gerund, past], picossant [participle, present], picossé [participle, past], je picosse [indicative, present], tu picosses [indicative, present], il/elle/on picosse [indicative, present], nous picossons [indicative, present], vous picossez [indicative, present], ils/elles picossent [indicative, present], j’ai picossé [indicative, past, multiword-construction], tu as picossé [indicative, past, multiword-construction], il/elle/on a picossé [indicative, past, multiword-construction], nous avons picossé [indicative, past, multiword-construction], vous avez picossé [indicative, past, multiword-construction], ils/elles ont picossé [indicative, past, multiword-construction], je picossais [indicative, imperfect], tu picossais [indicative, imperfect], il/elle/on picossait [indicative, imperfect], nous picossions [indicative, imperfect], vous picossiez [indicative, imperfect], ils/elles picossaient [indicative, imperfect], j’avais picossé [indicative, pluperfect], tu avais picossé [indicative, pluperfect], il/elle/on avait picossé [indicative, pluperfect], nous avions picossé [indicative, pluperfect], vous aviez picossé [indicative, pluperfect], ils/elles avaient picossé [indicative, pluperfect], je picossai [indicative, past], tu picossas [indicative, past], il/elle/on picossa [indicative, past], nous picossâmes [indicative, past], vous picossâtes [indicative, past], ils/elles picossèrent [indicative, past], j’eus picossé [indicative, past, anterior], tu eus picossé [indicative, past, anterior], il/elle/on eut picossé [indicative, past, anterior], nous eûmes picossé [indicative, past, anterior], vous eûtes picossé [indicative, past, anterior], ils/elles eurent picossé [indicative, past, anterior], je picosserai [indicative, future], tu picosseras [indicative, future], il/elle/on picossera [indicative, future], nous picosserons [indicative, future], vous picosserez [indicative, future], ils/elles picosseront [indicative, future], j’aurai picossé [indicative, future, perfect], tu auras picossé [indicative, future, perfect], il/elle/on aura picossé [indicative, future, perfect], nous aurons picossé [indicative, future, perfect], vous aurez picossé [indicative, future, perfect], ils/elles auront picossé [indicative, future, perfect], que je picosse [subjunctive, present], que tu picosses [subjunctive, present], qu’il/elle/on picosse [subjunctive, present], que nous picossions [subjunctive, present], que vous picossiez [subjunctive, present], qu’ils/elles picossent [subjunctive, present], que j’aie picossé [subjunctive, past], que tu aies picossé [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait picossé [subjunctive, past], que nous ayons picossé [subjunctive, past], que vous ayez picossé [subjunctive, past], qu’ils/elles aient picossé [subjunctive, past], que je picossasse [subjunctive, imperfect], que tu picossasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on picossât [subjunctive, imperfect], que nous picossassions [subjunctive, imperfect], que vous picossassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles picossassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse picossé [subjunctive, pluperfect], que tu eusses picossé [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût picossé [subjunctive, pluperfect], que nous eussions picossé [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez picossé [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent picossé [subjunctive, pluperfect], je picosserais [conditional, present], tu picosserais [conditional, present], il/elle/on picosserait [conditional, present], nous picosserions [conditional, present], vous picosseriez [conditional, present], ils/elles picosseraient [conditional, present], j’aurais picossé [conditional, past], tu aurais picossé [conditional, past], il/elle/on aurait picossé [conditional, past], nous aurions picossé [conditional, past], vous auriez picossé [conditional, past], ils/elles auraient picossé [conditional, past], picosse [imperative, present], picossons [imperative, present], picossez [imperative, present], aie picossé [imperative, past], ayons picossé [imperative, past], ayez picossé [imperative, past]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "co-prises"
    },
    {
      "word": "co-prisse"
    },
    {
      "word": "porcises"
    },
    {
      "word": "porcisés"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Déformation de picocher."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "picosser",
      "ipas": [
        "\\pi.kɔ.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/picosser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir picossé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ pi.kɔ.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/picosser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en picossant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ pi.kɔ.sɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/picosser",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant picossé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ pi.kɔ.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/picosser",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "picossant",
      "ipas": [
        "\\pi.kɔ.sɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/picosser",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "picossé",
      "ipas": [
        "\\pi.kɔ.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/picosser",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je picosse",
      "ipas": [
        "\\ʒə pi.kɔs\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/picosser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu picosses",
      "ipas": [
        "\\ty pi.kɔs\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/picosser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on picosse",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pi.kɔs\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/picosser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous picossons",
      "ipas": [
        "\\nu pi.kɔ.sɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/picosser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous picossez",
      "ipas": [
        "\\vu pi.kɔ.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/picosser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles picossent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pi.kɔs\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/picosser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai picossé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e pi.kɔ.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/picosser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as picossé",
      "ipas": [
        "\\ty a pi.kɔ.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/picosser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a picossé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a pi.kɔ.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/picosser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons picossé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ pi.kɔ.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/picosser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez picossé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve pi.kɔ.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/picosser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont picossé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ pi.kɔ.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/picosser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je picossais",
      "ipas": [
        "\\ʒə pi.kɔ.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/picosser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu picossais",
      "ipas": [
        "\\ty pi.kɔ.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/picosser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on picossait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pi.kɔ.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/picosser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous picossions",
      "ipas": [
        "\\nu pi.kɔ.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/picosser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous picossiez",
      "ipas": [
        "\\vu pi.kɔ.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/picosser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles picossaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pi.kɔ.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/picosser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais picossé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ pi.kɔ.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/picosser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais picossé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ pi.kɔ.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/picosser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait picossé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ pi.kɔ.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/picosser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions picossé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ pi.kɔ.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/picosser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez picossé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje pi.kɔ.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/picosser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient picossé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ pi.kɔ.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/picosser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je picossai",
      "ipas": [
        "\\ʒə pi.kɔ.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/picosser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu picossas",
      "ipas": [
        "\\ty pi.kɔ.sa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/picosser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on picossa",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pi.kɔ.sa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/picosser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous picossâmes",
      "ipas": [
        "\\nu pi.kɔ.sam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/picosser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous picossâtes",
      "ipas": [
        "\\vu pi.kɔ.sat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/picosser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles picossèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pi.kɔ.sɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/picosser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus picossé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y pi.kɔ.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/picosser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus picossé",
      "ipas": [
        "\\ty y pi.kɔ.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/picosser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut picossé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y pi.kɔ.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/picosser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes picossé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym pi.kɔ.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/picosser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes picossé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt pi.kɔ.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/picosser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent picossé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ pi.kɔ.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/picosser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je picosserai",
      "ipas": [
        "\\ʒə pi.kɔ.s(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/picosser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu picosseras",
      "ipas": [
        "\\ty pi.kɔ.s(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/picosser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on picossera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pi.kɔ.s(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/picosser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous picosserons",
      "ipas": [
        "\\nu pi.kɔ.s(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/picosser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous picosserez",
      "ipas": [
        "\\vu pi.kɔ.s(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/picosser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles picosseront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pi.kɔ.s(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/picosser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai picossé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe pi.kɔ.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/picosser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras picossé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa pi.kɔ.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/picosser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura picossé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa pi.kɔ.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/picosser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons picossé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ pi.kɔ.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/picosser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez picossé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe pi.kɔ.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/picosser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront picossé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ pi.kɔ.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/picosser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je picosse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə pi.kɔs\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/picosser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu picosses",
      "ipas": [
        "\\kə ty pi.kɔs\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/picosser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on picosse",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] pi.kɔs\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/picosser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous picossions",
      "ipas": [
        "\\kə nu pi.kɔ.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/picosser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous picossiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu pi.kɔ.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/picosser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles picossent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] pi.kɔs\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/picosser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie picossé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ pi.kɔ.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/picosser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies picossé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ pi.kɔ.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/picosser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait picossé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ pi.kɔ.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/picosser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons picossé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ pi.kɔ.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/picosser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez picossé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je pi.kɔ.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/picosser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient picossé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ pi.kɔ.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/picosser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je picossasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə pi.kɔ.sas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/picosser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu picossasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty pi.kɔ.sas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/picosser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on picossât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] pi.kɔ.sa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/picosser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous picossassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu pi.kɔ.sa.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/picosser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous picossassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu pi.kɔ.sa.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/picosser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles picossassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] pi.kɔ.sas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/picosser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse picossé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys pi.kɔ.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/picosser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses picossé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys pi.kɔ.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/picosser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût picossé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y pi.kɔ.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/picosser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions picossé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ pi.kɔ.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/picosser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez picossé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje pi.kɔ.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/picosser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent picossé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys pi.kɔ.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/picosser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je picosserais",
      "ipas": [
        "\\ʒə pi.kɔ.s(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/picosser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu picosserais",
      "ipas": [
        "\\ty pi.kɔ.s(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/picosser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on picosserait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pi.kɔ.s(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/picosser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous picosserions",
      "ipas": [
        "\\nu pi.kɔ.sə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/picosser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous picosseriez",
      "ipas": [
        "\\vu pi.kɔ.sə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/picosser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles picosseraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pi.kɔ.s(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/picosser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais picossé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ pi.kɔ.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/picosser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais picossé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ pi.kɔ.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/picosser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait picossé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ pi.kɔ.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/picosser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions picossé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ pi.kɔ.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/picosser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez picossé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje pi.kɔ.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/picosser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient picossé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ pi.kɔ.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/picosser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "picosse",
      "ipas": [
        "\\pi.kɔs\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/picosser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "picossons",
      "ipas": [
        "\\pi.kɔ.sɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/picosser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "picossez",
      "ipas": [
        "\\pi.kɔ.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/picosser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie picossé",
      "ipas": [
        "\\ɛ pi.kɔ.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/picosser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons picossé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ pi.kɔ.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/picosser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez picossé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je pi.kɔ.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/picosser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Français du Québec",
          "orig": "français du Québec",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante de picocher."
      ],
      "id": "fr-picosser-fr-verb-ihRDb~1k",
      "raw_tags": [
        "Québec"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Français du Québec",
          "orig": "français du Québec",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              40,
              48
            ]
          ],
          "text": "Maudits petits pois. On n'arrête pas de picosser pour attraper ça !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Darder à plusieurs reprises pour tenter de capturer quelque chose."
      ],
      "id": "fr-picosser-fr-verb-qPxCe6Hf",
      "raw_tags": [
        "Québec"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes péjoratifs en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Français du Québec",
          "orig": "français du Québec",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              82,
              89
            ]
          ],
          "ref": "Éric St-Pierre, Rabaskabarnak, Québec Amérique, 2019, page 50",
          "text": "– « Oui » tu peux tout expliquer, ou « oui » c'est non ?\n– ... « oui » c'est non. Picosse donc pas pour rien, mon amour, là."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              120,
              128
            ]
          ],
          "ref": "Joseph Facal, Réforme Dubé: les adversaires joueront à un jeu dangereux, Le Journal de Montréal, 1ᵉʳ avril 2023, page 44",
          "text": "Plus la population sentira que tel ou tel groupe fait de l'obstruction égoïste, ou purement idéologique, ou cherche à « picosser » pour marquer des petits points politiques, plus cela renforcera le jeu de cartes dans la main du gouvernement."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              21,
              29
            ]
          ],
          "ref": "Thomas Mulcair, François Legault semble perdu ces temps-ci... dommage, car on a besoin d’un gouvernement!, Le Journal de Québec, 26 octobre 2023",
          "text": "Lorsqu’il s’est fait picosser par Paul St-Pierre Plamondon à la période des questions, c’était évident que l’abandon de sa première cause politique, la souveraineté, commençait à le rattraper."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Agacer quelqu'un en revenant inlassablement sur un sujet qui l'asticote."
      ],
      "id": "fr-picosser-fr-verb-AX-qIwZQ",
      "raw_tags": [
        "Québec"
      ],
      "tags": [
        "pejorative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pi.kɔ.se\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-picosser.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-picosser.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-picosser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-picosser.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-picosser.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canada (Shawinigan)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-picosser.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-picosser.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-picosser.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-picosser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-picosser.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-picosser.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-picosser.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-picosser.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-picosser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-picosser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-picosser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-picosser.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-picosser.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "picosser"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "co-prises"
    },
    {
      "word": "co-prisse"
    },
    {
      "word": "porcises"
    },
    {
      "word": "porcisés"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Déformation de picocher."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "picosser",
      "ipas": [
        "\\pi.kɔ.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/picosser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir picossé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ pi.kɔ.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/picosser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en picossant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ pi.kɔ.sɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/picosser",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant picossé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ pi.kɔ.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/picosser",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "picossant",
      "ipas": [
        "\\pi.kɔ.sɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/picosser",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "picossé",
      "ipas": [
        "\\pi.kɔ.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/picosser",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je picosse",
      "ipas": [
        "\\ʒə pi.kɔs\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/picosser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu picosses",
      "ipas": [
        "\\ty pi.kɔs\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/picosser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on picosse",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pi.kɔs\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/picosser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous picossons",
      "ipas": [
        "\\nu pi.kɔ.sɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/picosser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous picossez",
      "ipas": [
        "\\vu pi.kɔ.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/picosser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles picossent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pi.kɔs\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/picosser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai picossé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e pi.kɔ.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/picosser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as picossé",
      "ipas": [
        "\\ty a pi.kɔ.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/picosser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a picossé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a pi.kɔ.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/picosser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons picossé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ pi.kɔ.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/picosser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez picossé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve pi.kɔ.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/picosser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont picossé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ pi.kɔ.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/picosser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je picossais",
      "ipas": [
        "\\ʒə pi.kɔ.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/picosser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu picossais",
      "ipas": [
        "\\ty pi.kɔ.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/picosser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on picossait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pi.kɔ.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/picosser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous picossions",
      "ipas": [
        "\\nu pi.kɔ.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/picosser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous picossiez",
      "ipas": [
        "\\vu pi.kɔ.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/picosser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles picossaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pi.kɔ.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/picosser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais picossé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ pi.kɔ.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/picosser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais picossé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ pi.kɔ.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/picosser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait picossé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ pi.kɔ.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/picosser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions picossé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ pi.kɔ.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/picosser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez picossé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje pi.kɔ.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/picosser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient picossé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ pi.kɔ.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/picosser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je picossai",
      "ipas": [
        "\\ʒə pi.kɔ.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/picosser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu picossas",
      "ipas": [
        "\\ty pi.kɔ.sa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/picosser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on picossa",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pi.kɔ.sa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/picosser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous picossâmes",
      "ipas": [
        "\\nu pi.kɔ.sam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/picosser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous picossâtes",
      "ipas": [
        "\\vu pi.kɔ.sat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/picosser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles picossèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pi.kɔ.sɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/picosser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus picossé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y pi.kɔ.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/picosser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus picossé",
      "ipas": [
        "\\ty y pi.kɔ.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/picosser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut picossé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y pi.kɔ.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/picosser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes picossé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym pi.kɔ.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/picosser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes picossé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt pi.kɔ.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/picosser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent picossé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ pi.kɔ.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/picosser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je picosserai",
      "ipas": [
        "\\ʒə pi.kɔ.s(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/picosser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu picosseras",
      "ipas": [
        "\\ty pi.kɔ.s(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/picosser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on picossera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pi.kɔ.s(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/picosser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous picosserons",
      "ipas": [
        "\\nu pi.kɔ.s(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/picosser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous picosserez",
      "ipas": [
        "\\vu pi.kɔ.s(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/picosser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles picosseront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pi.kɔ.s(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/picosser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai picossé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe pi.kɔ.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/picosser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras picossé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa pi.kɔ.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/picosser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura picossé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa pi.kɔ.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/picosser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons picossé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ pi.kɔ.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/picosser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez picossé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe pi.kɔ.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/picosser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront picossé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ pi.kɔ.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/picosser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je picosse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə pi.kɔs\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/picosser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu picosses",
      "ipas": [
        "\\kə ty pi.kɔs\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/picosser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on picosse",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] pi.kɔs\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/picosser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous picossions",
      "ipas": [
        "\\kə nu pi.kɔ.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/picosser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous picossiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu pi.kɔ.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/picosser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles picossent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] pi.kɔs\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/picosser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie picossé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ pi.kɔ.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/picosser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies picossé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ pi.kɔ.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/picosser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait picossé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ pi.kɔ.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/picosser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons picossé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ pi.kɔ.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/picosser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez picossé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je pi.kɔ.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/picosser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient picossé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ pi.kɔ.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/picosser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je picossasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə pi.kɔ.sas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/picosser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu picossasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty pi.kɔ.sas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/picosser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on picossât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] pi.kɔ.sa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/picosser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous picossassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu pi.kɔ.sa.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/picosser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous picossassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu pi.kɔ.sa.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/picosser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles picossassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] pi.kɔ.sas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/picosser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse picossé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys pi.kɔ.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/picosser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses picossé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys pi.kɔ.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/picosser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût picossé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y pi.kɔ.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/picosser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions picossé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ pi.kɔ.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/picosser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez picossé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje pi.kɔ.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/picosser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent picossé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys pi.kɔ.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/picosser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je picosserais",
      "ipas": [
        "\\ʒə pi.kɔ.s(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/picosser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu picosserais",
      "ipas": [
        "\\ty pi.kɔ.s(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/picosser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on picosserait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pi.kɔ.s(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/picosser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous picosserions",
      "ipas": [
        "\\nu pi.kɔ.sə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/picosser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous picosseriez",
      "ipas": [
        "\\vu pi.kɔ.sə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/picosser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles picosseraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pi.kɔ.s(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/picosser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais picossé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ pi.kɔ.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/picosser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais picossé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ pi.kɔ.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/picosser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait picossé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ pi.kɔ.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/picosser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions picossé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ pi.kɔ.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/picosser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez picossé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje pi.kɔ.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/picosser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient picossé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ pi.kɔ.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/picosser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "picosse",
      "ipas": [
        "\\pi.kɔs\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/picosser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "picossons",
      "ipas": [
        "\\pi.kɔ.sɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/picosser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "picossez",
      "ipas": [
        "\\pi.kɔ.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/picosser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie picossé",
      "ipas": [
        "\\ɛ pi.kɔ.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/picosser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons picossé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ pi.kɔ.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/picosser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez picossé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je pi.kɔ.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/picosser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "français du Québec"
      ],
      "glosses": [
        "Variante de picocher."
      ],
      "raw_tags": [
        "Québec"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "français du Québec"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              40,
              48
            ]
          ],
          "text": "Maudits petits pois. On n'arrête pas de picosser pour attraper ça !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Darder à plusieurs reprises pour tenter de capturer quelque chose."
      ],
      "raw_tags": [
        "Québec"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes péjoratifs en français",
        "français du Québec"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              82,
              89
            ]
          ],
          "ref": "Éric St-Pierre, Rabaskabarnak, Québec Amérique, 2019, page 50",
          "text": "– « Oui » tu peux tout expliquer, ou « oui » c'est non ?\n– ... « oui » c'est non. Picosse donc pas pour rien, mon amour, là."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              120,
              128
            ]
          ],
          "ref": "Joseph Facal, Réforme Dubé: les adversaires joueront à un jeu dangereux, Le Journal de Montréal, 1ᵉʳ avril 2023, page 44",
          "text": "Plus la population sentira que tel ou tel groupe fait de l'obstruction égoïste, ou purement idéologique, ou cherche à « picosser » pour marquer des petits points politiques, plus cela renforcera le jeu de cartes dans la main du gouvernement."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              21,
              29
            ]
          ],
          "ref": "Thomas Mulcair, François Legault semble perdu ces temps-ci... dommage, car on a besoin d’un gouvernement!, Le Journal de Québec, 26 octobre 2023",
          "text": "Lorsqu’il s’est fait picosser par Paul St-Pierre Plamondon à la période des questions, c’était évident que l’abandon de sa première cause politique, la souveraineté, commençait à le rattraper."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Agacer quelqu'un en revenant inlassablement sur un sujet qui l'asticote."
      ],
      "raw_tags": [
        "Québec"
      ],
      "tags": [
        "pejorative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pi.kɔ.se\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-picosser.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-picosser.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-picosser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-picosser.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-picosser.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canada (Shawinigan)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-picosser.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-picosser.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-picosser.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-picosser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-picosser.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-picosser.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-picosser.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-picosser.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-picosser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-picosser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-picosser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-picosser.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-picosser.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "picosser"
}

"picosser" meaning in Français

Verb

Inflected forms