See pica in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Apic."
},
{
"word": "à pic"
},
{
"word": "à-pic"
},
{
"word": "capi"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Troubles du comportement alimentaire en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "picacisme"
}
],
"etymology_texts": [
"(Trouble du comportement alimentaire) (1575) Du latin pica (« pie »), cet oiseau mangeant toute sorte de choses.",
"(XVIᵉ siècle) Aucunes ont appetit depravé, avec nausée, dit des anciens pica, faisant qu’elles desdaignent les bonnes viandes, et quelquefois appetent choses contre nature. — (Ambroise Paré, XVIII, 64)",
"(Unité de mesure typographique) (1909) De l’anglais pica."
],
"hypernyms": [
{
"word": "trouble du comportement alimentaire"
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "pagophagie"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"related": [
{
"word": "potomanie"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la médecine",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Joris-Karl Huysmans, À rebours, 1884",
"text": "Des Esseintes huma l’air ; un pica, une perversion s’empara de lui ; cette immonde tartine lui fit venir l’eau à la bouche."
},
{
"ref": "Jean-Marie Bourre, Les Aliments de l'intelligence : Et du plaisir, éd. Odile Jacob, 2001",
"text": "Mais pourquoi donc ? Parce que les carences en fer accompagnées d'anémie entraînent fréquemment un comportement que l'on appelle le « pica ». Il se traduit, huit fois sur dix par une… pagophagie, ce qui signifie une absorption massive de glaces ; glaçons en cube , et non pas des glaces en cornet."
},
{
"ref": "Annie Ernaux, Mémoire de fille, Folio, 2016",
"text": "Je n'imaginais pas qu'il puisse y avoir un nom pour mon comportement sauf celui que j'avais lu un jour dans le Larousse : Pica - Appétit dépravé. Perversion."
}
],
"glosses": [
"Trouble du comportement alimentaire caractérisé par de l’éloignement pour les aliments ordinaires et par le désir de manger des substances non nutritives, telles que craie, terre, charbon."
],
"id": "fr-pica-fr-noun-sPN2JTFJ",
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pi.ka\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-pica.wav",
"ipa": "pika",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-pica.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-pica.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-pica.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-pica.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-pica.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "allotriophagie"
},
{
"word": "cittosis"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "pica"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "pika",
"word": "пика"
}
],
"word": "pica"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Apic."
},
{
"word": "à pic"
},
{
"word": "à-pic"
},
{
"word": "capi"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Troubles du comportement alimentaire en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "point pica"
}
],
"etymology_texts": [
"(Trouble du comportement alimentaire) (1575) Du latin pica (« pie »), cet oiseau mangeant toute sorte de choses.",
"(XVIᵉ siècle) Aucunes ont appetit depravé, avec nausée, dit des anciens pica, faisant qu’elles desdaignent les bonnes viandes, et quelquefois appetent choses contre nature. — (Ambroise Paré, XVIII, 64)",
"(Unité de mesure typographique) (1909) De l’anglais pica."
],
"forms": [
{
"form": "picas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la typographie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "L'unité typographique anglo-saxonne est le Point (...) Douze points anglais forment un PICA (4,23 mm)."
}
],
"glosses": [
"Point typographique de 1/6 de pouce."
],
"id": "fr-pica-fr-noun-CeLaQsbr",
"topics": [
"typography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pi.ka\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-pica.wav",
"ipa": "pika",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-pica.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-pica.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-pica.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-pica.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-pica.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pica"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Apic."
},
{
"word": "à pic"
},
{
"word": "à-pic"
},
{
"word": "capi"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en anglais",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en russe",
"Troubles du comportement alimentaire en français",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "picacisme"
}
],
"etymology_texts": [
"(Trouble du comportement alimentaire) (1575) Du latin pica (« pie »), cet oiseau mangeant toute sorte de choses.",
"(XVIᵉ siècle) Aucunes ont appetit depravé, avec nausée, dit des anciens pica, faisant qu’elles desdaignent les bonnes viandes, et quelquefois appetent choses contre nature. — (Ambroise Paré, XVIII, 64)",
"(Unité de mesure typographique) (1909) De l’anglais pica."
],
"hypernyms": [
{
"word": "trouble du comportement alimentaire"
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "pagophagie"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"related": [
{
"word": "potomanie"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la médecine"
],
"examples": [
{
"ref": "Joris-Karl Huysmans, À rebours, 1884",
"text": "Des Esseintes huma l’air ; un pica, une perversion s’empara de lui ; cette immonde tartine lui fit venir l’eau à la bouche."
},
{
"ref": "Jean-Marie Bourre, Les Aliments de l'intelligence : Et du plaisir, éd. Odile Jacob, 2001",
"text": "Mais pourquoi donc ? Parce que les carences en fer accompagnées d'anémie entraînent fréquemment un comportement que l'on appelle le « pica ». Il se traduit, huit fois sur dix par une… pagophagie, ce qui signifie une absorption massive de glaces ; glaçons en cube , et non pas des glaces en cornet."
},
{
"ref": "Annie Ernaux, Mémoire de fille, Folio, 2016",
"text": "Je n'imaginais pas qu'il puisse y avoir un nom pour mon comportement sauf celui que j'avais lu un jour dans le Larousse : Pica - Appétit dépravé. Perversion."
}
],
"glosses": [
"Trouble du comportement alimentaire caractérisé par de l’éloignement pour les aliments ordinaires et par le désir de manger des substances non nutritives, telles que craie, terre, charbon."
],
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pi.ka\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-pica.wav",
"ipa": "pika",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-pica.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-pica.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-pica.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-pica.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-pica.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "allotriophagie"
},
{
"word": "cittosis"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "pica"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "pika",
"word": "пика"
}
],
"word": "pica"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Apic."
},
{
"word": "à pic"
},
{
"word": "à-pic"
},
{
"word": "capi"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en anglais",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en français",
"Troubles du comportement alimentaire en français",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "point pica"
}
],
"etymology_texts": [
"(Trouble du comportement alimentaire) (1575) Du latin pica (« pie »), cet oiseau mangeant toute sorte de choses.",
"(XVIᵉ siècle) Aucunes ont appetit depravé, avec nausée, dit des anciens pica, faisant qu’elles desdaignent les bonnes viandes, et quelquefois appetent choses contre nature. — (Ambroise Paré, XVIII, 64)",
"(Unité de mesure typographique) (1909) De l’anglais pica."
],
"forms": [
{
"form": "picas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la typographie"
],
"examples": [
{
"text": "L'unité typographique anglo-saxonne est le Point (...) Douze points anglais forment un PICA (4,23 mm)."
}
],
"glosses": [
"Point typographique de 1/6 de pouce."
],
"topics": [
"typography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pi.ka\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-pica.wav",
"ipa": "pika",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-pica.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-pica.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-pica.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-pica.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-pica.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pica"
}
Download raw JSONL data for pica meaning in Français (4.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.