See piano à queue in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en géorgien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en mongol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "À en français",
"orig": "à en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Locutioncomposée de piano et de queue."
],
"forms": [
{
"form": "pianos à queue",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "demi-queue"
},
{
"word": "quart-de-queue"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Instruments à cordes en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Edmonde Charles-Roux, Oublier Palerme, Grasset, 1966",
"text": "Deux pianos à queue arrivèrent de Palerme, ainsi qu'un Victrola, haut meuble en acajou, qui contenait une machine parlante d'une grande nouveauté."
},
{
"ref": "Daniel-Charles Luytens, « Le salon Kitty », dans Curieuses Histoires de 39-45 : Histoires inconnues d'une guerre que l'on croyait connaître, Éditions Jourdan, 2015",
"text": "C'était une maison de rendez-vous berlinoise : canapés et fauteuils profonds, piano à queue, tableaux de maîtres, riches tapisseries, glaces et lustres vénitiens."
},
{
"ref": "Conférence sur les instruments de musique, Le Cri catalan (Perpignan) du 15 juillet 1911, page 1",
"text": "Le piano droit est, dans la famille des pianos, le parent pauvre. Le piano à queue en est le gros richard qui a réussi."
}
],
"glosses": [
"Piano dont la forme de harpe se rapproche de celle des clavecins et dont les cordes sont tendues horizontalement."
],
"id": "fr-piano_à_queue-fr-noun-yPSWLpeR",
"topics": [
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pja.no.a.kø\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-piano à queue.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-piano_à_queue.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-piano_à_queue.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-piano_à_queue.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-piano_à_queue.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-piano à queue.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-piano à queue.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-piano_à_queue.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-piano_à_queue.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-piano_à_queue.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-piano_à_queue.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-piano à queue.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Flügel"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "grand piano"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "sānjiǎo gāngqín",
"traditional_writing": "三角鋼琴",
"word": "三角钢琴"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "vostpiano"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "flyygeli"
},
{
"lang": "Géorgien",
"lang_code": "ka",
"roman": "roiali",
"word": "როიალი"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pianoforte a coda"
},
{
"lang": "Mongol",
"lang_code": "mn",
"roman": "grand tötöldör khuur",
"word": "гранд төгөлдөр хуур"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "vleugelpiano"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "pianò de coa"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "flygel"
}
],
"word": "piano à queue"
}
{
"categories": [
"Compositions en français",
"Locutions nominales en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en chinois",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en finnois",
"Traductions en géorgien",
"Traductions en italien",
"Traductions en mongol",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en suédois",
"français",
"à en français"
],
"etymology_texts": [
"Locutioncomposée de piano et de queue."
],
"forms": [
{
"form": "pianos à queue",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "demi-queue"
},
{
"word": "quart-de-queue"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Instruments à cordes en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Edmonde Charles-Roux, Oublier Palerme, Grasset, 1966",
"text": "Deux pianos à queue arrivèrent de Palerme, ainsi qu'un Victrola, haut meuble en acajou, qui contenait une machine parlante d'une grande nouveauté."
},
{
"ref": "Daniel-Charles Luytens, « Le salon Kitty », dans Curieuses Histoires de 39-45 : Histoires inconnues d'une guerre que l'on croyait connaître, Éditions Jourdan, 2015",
"text": "C'était une maison de rendez-vous berlinoise : canapés et fauteuils profonds, piano à queue, tableaux de maîtres, riches tapisseries, glaces et lustres vénitiens."
},
{
"ref": "Conférence sur les instruments de musique, Le Cri catalan (Perpignan) du 15 juillet 1911, page 1",
"text": "Le piano droit est, dans la famille des pianos, le parent pauvre. Le piano à queue en est le gros richard qui a réussi."
}
],
"glosses": [
"Piano dont la forme de harpe se rapproche de celle des clavecins et dont les cordes sont tendues horizontalement."
],
"topics": [
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pja.no.a.kø\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-piano à queue.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-piano_à_queue.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-piano_à_queue.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-piano_à_queue.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-piano_à_queue.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-piano à queue.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-piano à queue.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-piano_à_queue.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-piano_à_queue.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-piano_à_queue.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-piano_à_queue.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-piano à queue.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Flügel"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "grand piano"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "sānjiǎo gāngqín",
"traditional_writing": "三角鋼琴",
"word": "三角钢琴"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "vostpiano"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "flyygeli"
},
{
"lang": "Géorgien",
"lang_code": "ka",
"roman": "roiali",
"word": "როიალი"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pianoforte a coda"
},
{
"lang": "Mongol",
"lang_code": "mn",
"roman": "grand tötöldör khuur",
"word": "гранд төгөлдөр хуур"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "vleugelpiano"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "pianò de coa"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "flygel"
}
],
"word": "piano à queue"
}
Download raw JSONL data for piano à queue meaning in Français (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.