See pianistique in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -istique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Références nécessaires en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "pianistiquement"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) De pianiste avec le suffixe -ique, ou de piano avec le suffixe -istique. Référence nécessaire"
],
"forms": [
{
"form": "pianistiques",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la musique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Des prouesses pianistiques."
},
{
"text": "Finesse, délicatesse, fluidité, énergie, légèreté, chaleur… un concentré de sensations pianistiques admirablement servies par l'interprète."
},
{
"ref": "Marcel Proust, La Prisonnière, Gallimard, 1923",
"text": "J'ai toujours regretté que M. de Charlus, au lieu de borner ses dons artistiques à la peinture d'un éventail comme présent à sa belle-soeur (nous avons vu la duchesse de Guermantes le tenir à la main et le déployer moins pour s'en éventer que pour s'en vanter, en faisant ostentation de l'amitié de Palamède) et au perfectionnement de son jeu pianistique afin d'accompagner sans faire de fautes les traits de violon de Morel, j'ai toujours regretté, dis-je, et je regrette encore, que M. de Charlus n'ait jamais rien écrit."
},
{
"ref": "Marguerite Yourcenar, Souvenirs pieux, 1974, collection Folio, page 309",
"text": "Au retour de la messe, un autre exercice consistait en une heure de variations pianistiques, exécutées froidement et correctement par Jeanne, qui trouvait sans doute plaisir à sentir ses doigts lui obéir sur les touches."
}
],
"glosses": [
"Relatif à l'art du piano."
],
"id": "fr-pianistique-fr-adj-JQQ9lYz3",
"topics": [
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pja.nis.tik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-pianistique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pianistique.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pianistique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pianistique.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pianistique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-pianistique.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "pianistic"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "pianístico"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "pianistico"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "pianistic"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "pianistyczny"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"word": "pianistický"
}
],
"word": "pianistique"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -istique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Références nécessaires en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) De pianiste avec le suffixe -ique, ou de piano avec le suffixe -istique. Référence nécessaire"
],
"forms": [
{
"form": "pianistiques",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la musique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "La tradition chopinesque laissa son empreinte sur la pianistique polonaise."
},
{
"ref": "Christine Mondon, Franz Liszt, 2011",
"text": "Compositeur et pianiste, père de la pianistique moderne et inspirateur de nombreux courants novateurs, Liszt demeure une figure majeure de l’époque romantique."
}
],
"glosses": [
"Art de jouer du piano."
],
"id": "fr-pianistique-fr-noun-a4bxL8jT",
"topics": [
"music"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Ce film une agréable distraction accompagnée en fosse par la pianistique concertante de bon ton de Michel Legrand."
}
],
"glosses": [
"Virtuosité au piano."
],
"id": "fr-pianistique-fr-noun-LAOQwjsz",
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pja.nis.tik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-pianistique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pianistique.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pianistique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pianistique.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pianistique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-pianistique.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "pianistics"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pianistica"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pianistyka"
}
],
"word": "pianistique"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -istique",
"Références nécessaires en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en italien",
"Traductions en occitan",
"Traductions en polonais",
"Traductions en slovaque",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "pianistiquement"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) De pianiste avec le suffixe -ique, ou de piano avec le suffixe -istique. Référence nécessaire"
],
"forms": [
{
"form": "pianistiques",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la musique"
],
"examples": [
{
"text": "Des prouesses pianistiques."
},
{
"text": "Finesse, délicatesse, fluidité, énergie, légèreté, chaleur… un concentré de sensations pianistiques admirablement servies par l'interprète."
},
{
"ref": "Marcel Proust, La Prisonnière, Gallimard, 1923",
"text": "J'ai toujours regretté que M. de Charlus, au lieu de borner ses dons artistiques à la peinture d'un éventail comme présent à sa belle-soeur (nous avons vu la duchesse de Guermantes le tenir à la main et le déployer moins pour s'en éventer que pour s'en vanter, en faisant ostentation de l'amitié de Palamède) et au perfectionnement de son jeu pianistique afin d'accompagner sans faire de fautes les traits de violon de Morel, j'ai toujours regretté, dis-je, et je regrette encore, que M. de Charlus n'ait jamais rien écrit."
},
{
"ref": "Marguerite Yourcenar, Souvenirs pieux, 1974, collection Folio, page 309",
"text": "Au retour de la messe, un autre exercice consistait en une heure de variations pianistiques, exécutées froidement et correctement par Jeanne, qui trouvait sans doute plaisir à sentir ses doigts lui obéir sur les touches."
}
],
"glosses": [
"Relatif à l'art du piano."
],
"topics": [
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pja.nis.tik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-pianistique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pianistique.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pianistique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pianistique.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pianistique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-pianistique.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "pianistic"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "pianístico"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "pianistico"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "pianistic"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "pianistyczny"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"word": "pianistický"
}
],
"word": "pianistique"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -istique",
"Noms communs en français",
"Références nécessaires en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en polonais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) De pianiste avec le suffixe -ique, ou de piano avec le suffixe -istique. Référence nécessaire"
],
"forms": [
{
"form": "pianistiques",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la musique"
],
"examples": [
{
"text": "La tradition chopinesque laissa son empreinte sur la pianistique polonaise."
},
{
"ref": "Christine Mondon, Franz Liszt, 2011",
"text": "Compositeur et pianiste, père de la pianistique moderne et inspirateur de nombreux courants novateurs, Liszt demeure une figure majeure de l’époque romantique."
}
],
"glosses": [
"Art de jouer du piano."
],
"topics": [
"music"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Ce film une agréable distraction accompagnée en fosse par la pianistique concertante de bon ton de Michel Legrand."
}
],
"glosses": [
"Virtuosité au piano."
],
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pja.nis.tik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-pianistique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pianistique.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pianistique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pianistique.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pianistique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-pianistique.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "pianistics"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pianistica"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pianistyka"
}
],
"word": "pianistique"
}
Download raw JSONL data for pianistique meaning in Français (5.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.