See physiologique in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"Audiovisuel",
"Acoustique"
],
"word": "correction physiologique"
},
{
"word": "liquide physiologique"
},
{
"word": "misère physiologique"
},
{
"word": "physiologiquement"
},
{
"word": "sérum physiologique"
},
{
"word": "solution physiologique"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin physiologicus."
],
"forms": [
{
"form": "physiologiques",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jean Louis Armand de Quatrefages de Bréau, L’Archipel de Chausey, souvenirs d’un Naturaliste, Revue des Deux Mondes, tome 30, 1842",
"text": "La machine animale, si l'on peut s'exprimer ainsi, se démonte pièce par pièce pour nous révéler le jeu de chacune d'elles, pour nous montrer les grandes lois physiologiques dégagées de tout phénomène accessoire."
},
{
"ref": "Serge Ramos, Le souffle du premier amour, page 118",
"text": "Entraînées par l’enthousiasme démesuré de l’adolescence, elles surestimèrent leurs capacités physiologiques."
}
],
"glosses": [
"Qui appartient à la physiologie."
],
"id": "fr-physiologique-fr-adj-HAUXYHS5"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "LePetit Futé : Remise en Forme, 2011, p.23",
"text": "Avec les mains, le fasciathérapeute lit ces tensions et remonte ainsi à l'origine du problème, qu'il soit physiologique ou émotionnel."
},
{
"ref": "Bureau d’Enquêtes sur les Accidents de Transport Terrestre (BEA-TT), Rapport d’enquête technique sur l’accident d’un véhicule électrique survenu le 11 décembre 2021 avenue d’Ivry à Paris (13e), N° ISRN : EQ-BEAT—24--8--FR, Affaire n° BEATT-2021-14, novembre 2024",
"text": "par essence, les AEBS sont plus rapides que les conducteurs pour engager une action de freinage, du fait du temps physiologique nécessaire à tout conducteur pour réaliser le processus détecter, identifier, décider, agir, dont la durée est proche, voire légèrement supérieure à 1 s"
}
],
"glosses": [
"Qui concerne le fonctionnement d’un organe, d’un organisme vivant, d’un système organique ou tissulaire particulier."
],
"id": "fr-physiologique-fr-adj-UgloZXz7"
},
{
"glosses": [
"Qui concerne l’action d’une substance, d’un médicament ou d’une technique thérapeutique sur l’organisme (ou sur un tissu ou un organe)."
],
"id": "fr-physiologique-fr-adj-i6~3zyMJ"
},
{
"glosses": [
"Qui concerne l’état ou les besoins physiques du corps."
],
"id": "fr-physiologique-fr-adj-iHOtsgVD"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la médecine",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Non pathologique (notamment dans des propositions ou formulations telles que « ce symptôme est physiologique » ou « grossesse physiologique »)."
],
"id": "fr-physiologique-fr-adj-jpRMZPJu",
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fi.zjɔ.lɔ.ʒik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-physiologique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-physiologique.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-physiologique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-physiologique.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-physiologique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-physiologique.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "physiological"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "fisiologic"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"word": "fisiolóxico"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "fiziologiala"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "fisiologico"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "fisiologic"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "физиологический"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "fysiologisk"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"word": "фізіологічний"
}
],
"word": "physiologique"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Traductions en anglais",
"Traductions en catalan",
"Traductions en galicien",
"Traductions en ido",
"Traductions en italien",
"Traductions en occitan",
"Traductions en russe",
"Traductions en suédois",
"Traductions en ukrainien",
"français"
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"Audiovisuel",
"Acoustique"
],
"word": "correction physiologique"
},
{
"word": "liquide physiologique"
},
{
"word": "misère physiologique"
},
{
"word": "physiologiquement"
},
{
"word": "sérum physiologique"
},
{
"word": "solution physiologique"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin physiologicus."
],
"forms": [
{
"form": "physiologiques",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Jean Louis Armand de Quatrefages de Bréau, L’Archipel de Chausey, souvenirs d’un Naturaliste, Revue des Deux Mondes, tome 30, 1842",
"text": "La machine animale, si l'on peut s'exprimer ainsi, se démonte pièce par pièce pour nous révéler le jeu de chacune d'elles, pour nous montrer les grandes lois physiologiques dégagées de tout phénomène accessoire."
},
{
"ref": "Serge Ramos, Le souffle du premier amour, page 118",
"text": "Entraînées par l’enthousiasme démesuré de l’adolescence, elles surestimèrent leurs capacités physiologiques."
}
],
"glosses": [
"Qui appartient à la physiologie."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "LePetit Futé : Remise en Forme, 2011, p.23",
"text": "Avec les mains, le fasciathérapeute lit ces tensions et remonte ainsi à l'origine du problème, qu'il soit physiologique ou émotionnel."
},
{
"ref": "Bureau d’Enquêtes sur les Accidents de Transport Terrestre (BEA-TT), Rapport d’enquête technique sur l’accident d’un véhicule électrique survenu le 11 décembre 2021 avenue d’Ivry à Paris (13e), N° ISRN : EQ-BEAT—24--8--FR, Affaire n° BEATT-2021-14, novembre 2024",
"text": "par essence, les AEBS sont plus rapides que les conducteurs pour engager une action de freinage, du fait du temps physiologique nécessaire à tout conducteur pour réaliser le processus détecter, identifier, décider, agir, dont la durée est proche, voire légèrement supérieure à 1 s"
}
],
"glosses": [
"Qui concerne le fonctionnement d’un organe, d’un organisme vivant, d’un système organique ou tissulaire particulier."
]
},
{
"glosses": [
"Qui concerne l’action d’une substance, d’un médicament ou d’une technique thérapeutique sur l’organisme (ou sur un tissu ou un organe)."
]
},
{
"glosses": [
"Qui concerne l’état ou les besoins physiques du corps."
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de la médecine"
],
"glosses": [
"Non pathologique (notamment dans des propositions ou formulations telles que « ce symptôme est physiologique » ou « grossesse physiologique »)."
],
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fi.zjɔ.lɔ.ʒik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-physiologique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-physiologique.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-physiologique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-physiologique.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-physiologique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-physiologique.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "physiological"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "fisiologic"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"word": "fisiolóxico"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "fiziologiala"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "fisiologico"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "fisiologic"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "физиологический"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "fysiologisk"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"word": "фізіологічний"
}
],
"word": "physiologique"
}
Download raw JSONL data for physiologique meaning in Français (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.