"phlyctène" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "phlycténoïde"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Du grec ancien φλύκταινα, phluktaina, de φλύζω, φλύω, phlúzo, phluô (« couler »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "phlyctènes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la médecine",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pascal Hallouët, Jérôme Eggers, Évelyne Malaquin-Pavan, Fiches de soins infirmiers,6ᵉ édition, 2020",
          "text": "La phlyctène séreuse est percée et vidée."
        },
        {
          "ref": "Gustave Flaubert, Madame Bovary, 2ᵉ partie, p. 248, 1857",
          "text": "Une tuméfaction livide s’étendait sur la jambe, et avec des phlyctènes de place en place, par où suintait un liquide noir."
        },
        {
          "ref": "« Pathologies toxiques non tumorales », chap. 8 de Toxicologie, ouvrage collectif sous la direction de Xavier Coumoul, Éditions Dunod, 2017, rééd. 2019, p. 192",
          "text": "Lors de l’intoxication aiguë, la présentation classique initiale est la triade : céphalées, nausées, vomissements et sensations vertigineuses. Il peut exister également de façon inconstante : […];\n• des phlyctènes par compression, une coloration cochenille de la peau (le plus souvent une cyanose); […]."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vésicule remplie de sérosités qui se forme sur la peau, dans certaines maladies."
      ],
      "id": "fr-phlyctène-fr-noun-gPBpw3UX",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\flik.tɛn\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ampoule"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Belgique"
      ],
      "word": "cloche"
    },
    {
      "word": "cloque"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "phlycten"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "phlyctenule"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "fuqaè'a",
      "word": "فقاعة"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "nafTa",
      "word": "نفطة"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "flycteen"
    }
  ],
  "word": "phlyctène"
}

{
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en arabe",
    "Traductions en néerlandais",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "phlycténoïde"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Du grec ancien φλύκταινα, phluktaina, de φλύζω, φλύω, phlúzo, phluô (« couler »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "phlyctènes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la médecine"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pascal Hallouët, Jérôme Eggers, Évelyne Malaquin-Pavan, Fiches de soins infirmiers,6ᵉ édition, 2020",
          "text": "La phlyctène séreuse est percée et vidée."
        },
        {
          "ref": "Gustave Flaubert, Madame Bovary, 2ᵉ partie, p. 248, 1857",
          "text": "Une tuméfaction livide s’étendait sur la jambe, et avec des phlyctènes de place en place, par où suintait un liquide noir."
        },
        {
          "ref": "« Pathologies toxiques non tumorales », chap. 8 de Toxicologie, ouvrage collectif sous la direction de Xavier Coumoul, Éditions Dunod, 2017, rééd. 2019, p. 192",
          "text": "Lors de l’intoxication aiguë, la présentation classique initiale est la triade : céphalées, nausées, vomissements et sensations vertigineuses. Il peut exister également de façon inconstante : […];\n• des phlyctènes par compression, une coloration cochenille de la peau (le plus souvent une cyanose); […]."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vésicule remplie de sérosités qui se forme sur la peau, dans certaines maladies."
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\flik.tɛn\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ampoule"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Belgique"
      ],
      "word": "cloche"
    },
    {
      "word": "cloque"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "phlycten"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "phlyctenule"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "fuqaè'a",
      "word": "فقاعة"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "nafTa",
      "word": "نفطة"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "flycteen"
    }
  ],
  "word": "phlyctène"
}