"phalarope" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en roumain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Son nom commun phalarope provient des termes grecs « phalaris », qui signifie « poule d'eau, foulque » ; et de « pous », pied. Le phalarope est ainsi « l'oiseau à pied de foulque », ce qui fait référence à son anatomie : le phalarope a en effet des pattes lobées, comme celles de la foulque."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "phalaropes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Clémentine Vignal dans La différence des sexes sous la direction de Nicolas Mathevon etÉliane Viennot, Belin, 2017, page 66.",
          "text": "Chez les chiens de prairie par exemple, ou chez certains oiseaux comme le phalarope, ce sont les femelles qui détiennent les territoires et donc les ressources qui pourront attirer des partenaires sexuels."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Oiseau aquatique aux femelles polyandres appartenant au groupe des limicoles et à la famille des scolopacidae."
      ],
      "id": "fr-phalarope-fr-noun-X1weWRoJ",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fa.la.ʁɔp\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-phalarope.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-phalarope.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-phalarope.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-phalarope.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-phalarope.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-phalarope.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Oiseau limicole (1)",
      "word": "phalarope"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "Oiseau limicole (1)",
      "word": "علعال"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Oiseau limicole (1)",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "falaropo"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Oiseau limicole (1)",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "notătiță"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "plavúnčik",
      "sense": "Oiseau limicole (1)",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "плавунчик"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Oiseau limicole (1)",
      "word": "simsnäppa"
    }
  ],
  "word": "phalarope"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en arabe",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en roumain",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en suédois",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Son nom commun phalarope provient des termes grecs « phalaris », qui signifie « poule d'eau, foulque » ; et de « pous », pied. Le phalarope est ainsi « l'oiseau à pied de foulque », ce qui fait référence à son anatomie : le phalarope a en effet des pattes lobées, comme celles de la foulque."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "phalaropes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Clémentine Vignal dans La différence des sexes sous la direction de Nicolas Mathevon etÉliane Viennot, Belin, 2017, page 66.",
          "text": "Chez les chiens de prairie par exemple, ou chez certains oiseaux comme le phalarope, ce sont les femelles qui détiennent les territoires et donc les ressources qui pourront attirer des partenaires sexuels."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Oiseau aquatique aux femelles polyandres appartenant au groupe des limicoles et à la famille des scolopacidae."
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fa.la.ʁɔp\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-phalarope.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-phalarope.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-phalarope.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-phalarope.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-phalarope.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-phalarope.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Oiseau limicole (1)",
      "word": "phalarope"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "Oiseau limicole (1)",
      "word": "علعال"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Oiseau limicole (1)",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "falaropo"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Oiseau limicole (1)",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "notătiță"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "plavúnčik",
      "sense": "Oiseau limicole (1)",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "плавунчик"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Oiseau limicole (1)",
      "word": "simsnäppa"
    }
  ],
  "word": "phalarope"
}