See phalacrocoracidés in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots au pluriel uniquement en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Palmipèdes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Taxinomie:Familles en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en conventions internationales",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "phalacrocoracidé"
}
],
"etymology_texts": [
"Pluriel de phalacrocoracidé."
],
"hypernyms": [
{
"sense": "Aves",
"word": "oiseau"
},
{
"sense": "Neognathae",
"word": "néognathes"
},
{
"sense": "Suliformes",
"word": "suliformes"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense": "Microcarbo africanus",
"word": "cormoran africain"
},
{
"sense": "Microcarbo coronatus",
"word": "cormoran couronné"
},
{
"sense": "Microcarbo niger",
"word": "cormoran de Vieillot"
},
{
"sense": "Microcarbo melanoleucos",
"word": "cormoran pie"
},
{
"sense": "Microcarbo pygmeus",
"word": "cormoran pygmée"
},
{
"sense": "Phalacrocorax auritus",
"word": "cormoran à aigrettes"
},
{
"sense": "Phalacrocorax fuscicollis",
"word": "cormoran à cou brun"
},
{
"sense": "Phalacrocorax urile",
"word": "cormoran à face rouge"
},
{
"sense": "Phalacrocorax lucidus",
"word": "cormoran à poitrine blanche"
},
{
"sense": "Phalacrocorax harrisi",
"word": "cormoran aptère"
},
{
"sense": "Phalacrocorax penicillatus",
"word": "cormoran de Brandt"
},
{
"sense": "Phalacrocorax featherstoni",
"word": "cormoran de Featherston"
},
{
"sense": "Phalacrocorax gaimardi",
"word": "cormoran de Gaimard"
},
{
"sense": "Phalacrocorax magellanicus",
"word": "cormoran de Magellan"
},
{
"sense": "Phalacrocorax perspicillatus",
"word": "cormoran de Pallas"
},
{
"sense": "Phalacrocorax nigrogularis",
"word": "cormoran de Socotra"
},
{
"sense": "Phalacrocorax fuscescens",
"word": "cormoran de Tasmanie"
},
{
"sense": "Phalacrocorax capillatus",
"word": "cormoran de Temminck"
},
{
"sense": "Phalacrocorax neglectus",
"word": "cormoran des bancs"
},
{
"sense": "Phalacrocorax capensis",
"word": "cormoran du Cap"
},
{
"sense": "Phalacrocorax aristotelis",
"word": "cormoran huppé"
},
{
"sense": "Phalacrocorax punctatus",
"word": "cormoran moucheté"
},
{
"sense": "Phalacrocorax sulcirostris",
"word": "cormoran noir"
},
{
"sense": "Phalacrocorax pelagicus",
"word": "cormoran pélagique"
},
{
"sense": "Phalacrocorax varius",
"word": "cormoran varié"
},
{
"sense": "Phalacrocorax brasilianus",
"word": "cormoran vigua"
},
{
"sense": "Phalacrocorax carbo",
"word": "grand cormoran"
},
{
"sense": "Leucocarbo bransfieldensis",
"word": "cormoran antarctique"
},
{
"sense": "Leucocarbo chalconotus",
"word": "cormoran bronzé"
},
{
"sense": "Leucocarbo carunculatus",
"word": "cormoran caronculé"
},
{
"sense": "Leucocarbo bougainvillii",
"word": "cormoran de Bougainville"
},
{
"sense": "Leucocarbo ranfurlyi",
"word": "cormoran de Bounty"
},
{
"sense": "Leucocarbo campbelli",
"word": "cormoran de Campbell"
},
{
"sense": "Leucocarbo melanogenis",
"word": "cormoran de Crozet"
},
{
"sense": "Leucocarbo nivalis",
"word": "cormoran de Heard"
},
{
"sense": "Leucocarbo purpurascens",
"word": "cormoran de Macquarie"
},
{
"sense": "Leucocarbo colensoi",
"word": "cormoran des Auckland"
},
{
"sense": "Leucocarbo onslowi",
"word": "cormoran des Chatham"
},
{
"sense": "Leucocarbo verrucosus",
"word": "cormoran des Kerguelen"
},
{
"sense": "Leucocarbo georgianus",
"word": "cormoran géorgien"
},
{
"sense": "Leucocarbo atriceps",
"word": "cormoran impérial"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Famille d’oiseaux palmipèdes de l’ordre des suliformes, à silhouette effilée et à cou allongé, typiquement ichtyophage, possédant un sac gulaire et un plumage hydrophile augmentant la capacité d’immersion de l’oiseau mais le forçant à se sécher périodiquement à l’air libre, répandu sous toutes les latitudes (y compris près des côtes antarctiques), et comprenant 36 espèces encore vivantes aujourd’hui réparties en trois genres, dont le nom vernaculaire français est cormoran."
],
"id": "fr-phalacrocoracidés-fr-noun-fy6rAiIN",
"topics": [
"ornithology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fa.la.kʁo.kɔ.ʁa.si.de\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-phalacrocoracidés.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-phalacrocoracidés.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-phalacrocoracidés.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-phalacrocoracidés.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-phalacrocoracidés.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-phalacrocoracidés.wav"
}
],
"tags": [
"masculine",
"plural-only"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "kormorane"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "cormorants and shags"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "falacrocoracidi"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "aalscholvers"
}
],
"word": "phalacrocoracidés"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Palmipèdes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Taxinomie:Familles en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Pluriel de phalacrocoracidé."
],
"forms": [
{
"form": "phalacrocoracidé",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "phalacrocoracidé"
}
],
"glosses": [
"Pluriel de phalacrocoracidé."
],
"id": "fr-phalacrocoracidés-fr-noun-PKvITArw"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fa.la.kʁo.kɔ.ʁa.si.de\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-phalacrocoracidés.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-phalacrocoracidés.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-phalacrocoracidés.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-phalacrocoracidés.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-phalacrocoracidés.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-phalacrocoracidés.wav"
}
],
"tags": [
"form-of",
"masculine"
],
"word": "phalacrocoracidés"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots au pluriel uniquement en français",
"Noms communs en français",
"Palmipèdes en français",
"Taxinomie:Familles en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en conventions internationales",
"Traductions en italien",
"Traductions en néerlandais",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "phalacrocoracidé"
}
],
"etymology_texts": [
"Pluriel de phalacrocoracidé."
],
"hypernyms": [
{
"sense": "Aves",
"word": "oiseau"
},
{
"sense": "Neognathae",
"word": "néognathes"
},
{
"sense": "Suliformes",
"word": "suliformes"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense": "Microcarbo africanus",
"word": "cormoran africain"
},
{
"sense": "Microcarbo coronatus",
"word": "cormoran couronné"
},
{
"sense": "Microcarbo niger",
"word": "cormoran de Vieillot"
},
{
"sense": "Microcarbo melanoleucos",
"word": "cormoran pie"
},
{
"sense": "Microcarbo pygmeus",
"word": "cormoran pygmée"
},
{
"sense": "Phalacrocorax auritus",
"word": "cormoran à aigrettes"
},
{
"sense": "Phalacrocorax fuscicollis",
"word": "cormoran à cou brun"
},
{
"sense": "Phalacrocorax urile",
"word": "cormoran à face rouge"
},
{
"sense": "Phalacrocorax lucidus",
"word": "cormoran à poitrine blanche"
},
{
"sense": "Phalacrocorax harrisi",
"word": "cormoran aptère"
},
{
"sense": "Phalacrocorax penicillatus",
"word": "cormoran de Brandt"
},
{
"sense": "Phalacrocorax featherstoni",
"word": "cormoran de Featherston"
},
{
"sense": "Phalacrocorax gaimardi",
"word": "cormoran de Gaimard"
},
{
"sense": "Phalacrocorax magellanicus",
"word": "cormoran de Magellan"
},
{
"sense": "Phalacrocorax perspicillatus",
"word": "cormoran de Pallas"
},
{
"sense": "Phalacrocorax nigrogularis",
"word": "cormoran de Socotra"
},
{
"sense": "Phalacrocorax fuscescens",
"word": "cormoran de Tasmanie"
},
{
"sense": "Phalacrocorax capillatus",
"word": "cormoran de Temminck"
},
{
"sense": "Phalacrocorax neglectus",
"word": "cormoran des bancs"
},
{
"sense": "Phalacrocorax capensis",
"word": "cormoran du Cap"
},
{
"sense": "Phalacrocorax aristotelis",
"word": "cormoran huppé"
},
{
"sense": "Phalacrocorax punctatus",
"word": "cormoran moucheté"
},
{
"sense": "Phalacrocorax sulcirostris",
"word": "cormoran noir"
},
{
"sense": "Phalacrocorax pelagicus",
"word": "cormoran pélagique"
},
{
"sense": "Phalacrocorax varius",
"word": "cormoran varié"
},
{
"sense": "Phalacrocorax brasilianus",
"word": "cormoran vigua"
},
{
"sense": "Phalacrocorax carbo",
"word": "grand cormoran"
},
{
"sense": "Leucocarbo bransfieldensis",
"word": "cormoran antarctique"
},
{
"sense": "Leucocarbo chalconotus",
"word": "cormoran bronzé"
},
{
"sense": "Leucocarbo carunculatus",
"word": "cormoran caronculé"
},
{
"sense": "Leucocarbo bougainvillii",
"word": "cormoran de Bougainville"
},
{
"sense": "Leucocarbo ranfurlyi",
"word": "cormoran de Bounty"
},
{
"sense": "Leucocarbo campbelli",
"word": "cormoran de Campbell"
},
{
"sense": "Leucocarbo melanogenis",
"word": "cormoran de Crozet"
},
{
"sense": "Leucocarbo nivalis",
"word": "cormoran de Heard"
},
{
"sense": "Leucocarbo purpurascens",
"word": "cormoran de Macquarie"
},
{
"sense": "Leucocarbo colensoi",
"word": "cormoran des Auckland"
},
{
"sense": "Leucocarbo onslowi",
"word": "cormoran des Chatham"
},
{
"sense": "Leucocarbo verrucosus",
"word": "cormoran des Kerguelen"
},
{
"sense": "Leucocarbo georgianus",
"word": "cormoran géorgien"
},
{
"sense": "Leucocarbo atriceps",
"word": "cormoran impérial"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Famille d’oiseaux palmipèdes de l’ordre des suliformes, à silhouette effilée et à cou allongé, typiquement ichtyophage, possédant un sac gulaire et un plumage hydrophile augmentant la capacité d’immersion de l’oiseau mais le forçant à se sécher périodiquement à l’air libre, répandu sous toutes les latitudes (y compris près des côtes antarctiques), et comprenant 36 espèces encore vivantes aujourd’hui réparties en trois genres, dont le nom vernaculaire français est cormoran."
],
"topics": [
"ornithology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fa.la.kʁo.kɔ.ʁa.si.de\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-phalacrocoracidés.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-phalacrocoracidés.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-phalacrocoracidés.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-phalacrocoracidés.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-phalacrocoracidés.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-phalacrocoracidés.wav"
}
],
"tags": [
"masculine",
"plural-only"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "kormorane"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "cormorants and shags"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "falacrocoracidi"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "aalscholvers"
}
],
"word": "phalacrocoracidés"
}
{
"categories": [
"Formes de noms communs en français",
"Palmipèdes en français",
"Taxinomie:Familles en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Pluriel de phalacrocoracidé."
],
"forms": [
{
"form": "phalacrocoracidé",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "phalacrocoracidé"
}
],
"glosses": [
"Pluriel de phalacrocoracidé."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fa.la.kʁo.kɔ.ʁa.si.de\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-phalacrocoracidés.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-phalacrocoracidés.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-phalacrocoracidés.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-phalacrocoracidés.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-phalacrocoracidés.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-phalacrocoracidés.wav"
}
],
"tags": [
"form-of",
"masculine"
],
"word": "phalacrocoracidés"
}
Download raw JSONL data for phalacrocoracidés meaning in Français (6.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-24 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.