See phéromone in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en chinois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en coréen", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en croate", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en japonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en kotava", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en portugais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en russe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en slovaque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en tchèque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "phéromonal" }, { "word": "phéromone d’agrégation" } ], "etymology_texts": [ "De l’anglais pheromone construit à partir du verbe grec ancien φέρω (« porter ») et des lettres finales de hormone.", "Terme inventé par Peter Karlson et Martin Lüscher en 1959 ^([1])." ], "forms": [ { "form": "phéromones", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "notes": [ "Les phéromones sont souvent utilisées pour attirer les individus du sexe opposé." ], "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "substance allélochimique" }, { "word": "flehmen" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la biologie", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "FNOSAD, la santé de l’Abeille,nᵒ 279, Mai-Juin 2017, page 207", "text": "[…] substance royale, phéromone de glande mandibulaire […]" } ], "glosses": [ "Substance chimique qui, émise à dose infime dans le milieu extérieur par un animal ou une plante, provoque chez des individus de la même espèce des comportements spécifiques telle l’attraction sexuelle, en agissant par l’odorat et en étant détectée par les antennes chez les insectes et par l’organe voméronasal chez les mammifères et les reptiles." ], "id": "fr-phéromone-fr-noun-uaeyTItQ", "topics": [ "biology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\fe.ʁɔ.mɔn\\" } ], "synonyms": [ { "word": "phérormone" }, { "word": "hormone sociale" }, { "word": "ectohormone" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "Pheromon" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "pheromone" }, { "lang": "Chinois", "lang_code": "zh", "word": "信息素" }, { "lang": "Coréen", "lang_code": "ko", "word": "페로몬" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "feromon" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "feromona" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "feromone" }, { "lang": "Japonais", "lang_code": "ja", "word": "フェロモン" }, { "lang": "Kotava", "lang_code": "avk", "word": "praxeda" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "word": "feromônio" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "word": "feromona" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "word": "феромон" }, { "lang": "Slovaque", "lang_code": "sk", "tags": [ "masculine" ], "word": "feromón" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "word": "feromon" } ], "word": "phéromone" }
{ "categories": [ "Lemmes en français", "Mots en français issus d’un mot en anglais", "Noms communs en français", "Traductions en allemand", "Traductions en anglais", "Traductions en chinois", "Traductions en coréen", "Traductions en croate", "Traductions en espagnol", "Traductions en italien", "Traductions en japonais", "Traductions en kotava", "Traductions en portugais", "Traductions en russe", "Traductions en slovaque", "Traductions en tchèque", "français" ], "derived": [ { "word": "phéromonal" }, { "word": "phéromone d’agrégation" } ], "etymology_texts": [ "De l’anglais pheromone construit à partir du verbe grec ancien φέρω (« porter ») et des lettres finales de hormone.", "Terme inventé par Peter Karlson et Martin Lüscher en 1959 ^([1])." ], "forms": [ { "form": "phéromones", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "notes": [ "Les phéromones sont souvent utilisées pour attirer les individus du sexe opposé." ], "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "substance allélochimique" }, { "word": "flehmen" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de la biologie" ], "examples": [ { "ref": "FNOSAD, la santé de l’Abeille,nᵒ 279, Mai-Juin 2017, page 207", "text": "[…] substance royale, phéromone de glande mandibulaire […]" } ], "glosses": [ "Substance chimique qui, émise à dose infime dans le milieu extérieur par un animal ou une plante, provoque chez des individus de la même espèce des comportements spécifiques telle l’attraction sexuelle, en agissant par l’odorat et en étant détectée par les antennes chez les insectes et par l’organe voméronasal chez les mammifères et les reptiles." ], "topics": [ "biology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\fe.ʁɔ.mɔn\\" } ], "synonyms": [ { "word": "phérormone" }, { "word": "hormone sociale" }, { "word": "ectohormone" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "Pheromon" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "pheromone" }, { "lang": "Chinois", "lang_code": "zh", "word": "信息素" }, { "lang": "Coréen", "lang_code": "ko", "word": "페로몬" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "feromon" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "feromona" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "feromone" }, { "lang": "Japonais", "lang_code": "ja", "word": "フェロモン" }, { "lang": "Kotava", "lang_code": "avk", "word": "praxeda" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "word": "feromônio" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "word": "feromona" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "word": "феромон" }, { "lang": "Slovaque", "lang_code": "sk", "tags": [ "masculine" ], "word": "feromón" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "word": "feromon" } ], "word": "phéromone" }
Download raw JSONL data for phéromone meaning in Français (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.