"peuplement" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -ment",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en vietnamien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "colonie où peut s’installer une population d’immigrants, par opposition à colonie d’exploitation",
      "word": "colonie de peuplement"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser)Dérivé de peupler, avec le suffixe -ment."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "peuplements",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "René Thévenin & Paul Coze, Mœurs et Histoire des Indiens Peaux-Rouges, Payot, 1929, 2ᵉ éd., p.16",
          "text": "À ce point de vue le peuplement d'une partie de l'Amérique par les Malayo-Polynésiens est démontré par des preuves anthropologiques, ethnologiques et surtout linguistiques absolument indéniables."
        },
        {
          "ref": "Henri Gaussen, Géographie des Plantes, Armand Colin, 1933, p.190",
          "text": "L’homme a joué un rôle essentiel dans le peuplement végétal des îles du Pacifique. Ainsi la flore de Tahiti est, pour les trois-quarts, une flore introduite."
        },
        {
          "ref": "Benoît Carteron, Identités culturelles et sentiment d'appartenance en Nouvelle-Calédonie, L'Harmattan, 2008, page 67",
          "text": "La réhabilitation mémorielle concerne en premier lieu les victimes d'une politique coloniale de peuplement, par laquelle des condamnés de droit commun ont été transportés en Nouvelle-Calédonie pour des faits parfois mineurs."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Action de peupler."
      ],
      "id": "fr-peuplement-fr-noun-8KbBC-u2"
    },
    {
      "glosses": [
        "Action de peupler un étang, une basse-cour, un colombier."
      ],
      "id": "fr-peuplement-fr-noun-qE87s5lX",
      "tags": [
        "especially"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la foresterie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Recherches économiques de Louvain, vol22, page 566, Université catholique de Louvain, Institut des sciences économiques, 1956",
          "text": "A l'heure actuelle, l'étendue inculte boisable en épicéa étant fortement réduite, son extension est due à la conversion de peuplements feuillus en pessières et au boisement de terres agricoles."
        },
        {
          "ref": "Marcel Bournérias, Guide des groupements végétaux de la région parisienne, SEDES, 1968, p.187",
          "text": "Ces pelouses constituent des peuplements les plus riches en espèces spéciales […]. On les considère souvent comme stabilisés par l'action indirecte de l'homme et en particulier par le pacage des ovins."
        },
        {
          "ref": "Bulletin du Museum d'histoire naturelle de Marseille, vol. 31-35, 1971, p. 90",
          "text": "[…] ; et si le Chêne kermès dominait là déjà avant l'incendie, il finira, en repoussant de souche lentement mais sûrement, par former un peuplement plus ou moins continu dont s'accommodent mal les espèces des Rosmarinetalia que l'on voit se maintenir difficilement en formant une strate arbustive superposée à celle que forme le Chêne sous-jacent ; […]."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ensemble des arbres d’une section de forêt présentant des caractéristiques — proportions d’essences, âge moyen… — globalement homogènes."
      ],
      "id": "fr-peuplement-fr-noun-PgnxhcoQ",
      "topics": [
        "forestry"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’habitat",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean-Marc Stébé, Hervé Marchal, Marc Bertier, Idées reçues sur le logement social, Le Cavalier Bleu, 2016.",
          "text": "En France, le problème du peuplement, de sa diversité ou de son homogénéité, se pose dès la réalisation au XIXe siècle des premiers programmes d'Habitation à bon marché (HBM)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ensemble des caractéristiques sociologiques des habitants des logements sociaux."
      ],
      "id": "fr-peuplement-fr-noun-Fp1UqfIO",
      "raw_tags": [
        "Habitat"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pœ.plə.mɑ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-peuplement.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-peuplement.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-peuplement.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-peuplement.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-peuplement.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-peuplement.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "settlement"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pobladur"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "asentamiento"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "popolamento"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "pòblament"
    },
    {
      "lang": "Vietnamien",
      "lang_code": "vi",
      "roman": "1",
      "word": "sự định cư"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "(Foresterie) Ensemble des arbres d’une forêt",
      "sense_index": 3,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Bestand"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(Foresterie) Ensemble des arbres d’une forêt",
      "sense_index": 3,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "timber stand"
    }
  ],
  "word": "peuplement"
}

{
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -ment",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en breton",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en occitan",
    "Traductions en vietnamien",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "colonie où peut s’installer une population d’immigrants, par opposition à colonie d’exploitation",
      "word": "colonie de peuplement"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser)Dérivé de peupler, avec le suffixe -ment."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "peuplements",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "René Thévenin & Paul Coze, Mœurs et Histoire des Indiens Peaux-Rouges, Payot, 1929, 2ᵉ éd., p.16",
          "text": "À ce point de vue le peuplement d'une partie de l'Amérique par les Malayo-Polynésiens est démontré par des preuves anthropologiques, ethnologiques et surtout linguistiques absolument indéniables."
        },
        {
          "ref": "Henri Gaussen, Géographie des Plantes, Armand Colin, 1933, p.190",
          "text": "L’homme a joué un rôle essentiel dans le peuplement végétal des îles du Pacifique. Ainsi la flore de Tahiti est, pour les trois-quarts, une flore introduite."
        },
        {
          "ref": "Benoît Carteron, Identités culturelles et sentiment d'appartenance en Nouvelle-Calédonie, L'Harmattan, 2008, page 67",
          "text": "La réhabilitation mémorielle concerne en premier lieu les victimes d'une politique coloniale de peuplement, par laquelle des condamnés de droit commun ont été transportés en Nouvelle-Calédonie pour des faits parfois mineurs."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Action de peupler."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Action de peupler un étang, une basse-cour, un colombier."
      ],
      "tags": [
        "especially"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la foresterie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Recherches économiques de Louvain, vol22, page 566, Université catholique de Louvain, Institut des sciences économiques, 1956",
          "text": "A l'heure actuelle, l'étendue inculte boisable en épicéa étant fortement réduite, son extension est due à la conversion de peuplements feuillus en pessières et au boisement de terres agricoles."
        },
        {
          "ref": "Marcel Bournérias, Guide des groupements végétaux de la région parisienne, SEDES, 1968, p.187",
          "text": "Ces pelouses constituent des peuplements les plus riches en espèces spéciales […]. On les considère souvent comme stabilisés par l'action indirecte de l'homme et en particulier par le pacage des ovins."
        },
        {
          "ref": "Bulletin du Museum d'histoire naturelle de Marseille, vol. 31-35, 1971, p. 90",
          "text": "[…] ; et si le Chêne kermès dominait là déjà avant l'incendie, il finira, en repoussant de souche lentement mais sûrement, par former un peuplement plus ou moins continu dont s'accommodent mal les espèces des Rosmarinetalia que l'on voit se maintenir difficilement en formant une strate arbustive superposée à celle que forme le Chêne sous-jacent ; […]."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ensemble des arbres d’une section de forêt présentant des caractéristiques — proportions d’essences, âge moyen… — globalement homogènes."
      ],
      "topics": [
        "forestry"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’habitat"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean-Marc Stébé, Hervé Marchal, Marc Bertier, Idées reçues sur le logement social, Le Cavalier Bleu, 2016.",
          "text": "En France, le problème du peuplement, de sa diversité ou de son homogénéité, se pose dès la réalisation au XIXe siècle des premiers programmes d'Habitation à bon marché (HBM)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ensemble des caractéristiques sociologiques des habitants des logements sociaux."
      ],
      "raw_tags": [
        "Habitat"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pœ.plə.mɑ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-peuplement.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-peuplement.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-peuplement.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-peuplement.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-peuplement.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-peuplement.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "settlement"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pobladur"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "asentamiento"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "popolamento"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "pòblament"
    },
    {
      "lang": "Vietnamien",
      "lang_code": "vi",
      "roman": "1",
      "word": "sự định cư"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "(Foresterie) Ensemble des arbres d’une forêt",
      "sense_index": 3,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Bestand"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(Foresterie) Ensemble des arbres d’une forêt",
      "sense_index": 3,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "timber stand"
    }
  ],
  "word": "peuplement"
}