peuliser in Français

IPA: \pø.li.ze\ Audio: LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-peuliser.wav

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: peuliser [infinitive, present], avoir peulisé [infinitive, past], en peulisant [gerund, present], en ayant peulisé [gerund, past], peulisant [participle, present], peulisé [participle, past], je peulise [indicative, present], tu peulises [indicative, present], il/elle/on peulise [indicative, present], nous peulisons [indicative, present], vous peulisez [indicative, present], ils/elles peulisent [indicative, present], j’ai peulisé [indicative, past multiword-construction], tu as peulisé [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a peulisé [indicative, past multiword-construction], nous avons peulisé [indicative, past multiword-construction], vous avez peulisé [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont peulisé [indicative, past multiword-construction], je peulisais [indicative, imperfect], tu peulisais [indicative, imperfect], il/elle/on peulisait [indicative, imperfect], nous peulisions [indicative, imperfect], vous peulisiez [indicative, imperfect], ils/elles peulisaient [indicative, imperfect], j’avais peulisé [indicative, pluperfect], tu avais peulisé [indicative, pluperfect], il/elle/on avait peulisé [indicative, pluperfect], nous avions peulisé [indicative, pluperfect], vous aviez peulisé [indicative, pluperfect], ils/elles avaient peulisé [indicative, pluperfect], je peulisai [indicative, past], tu peulisas [indicative, past], il/elle/on peulisa [indicative, past], nous peulisâmes [indicative, past], vous peulisâtes [indicative, past], ils/elles peulisèrent [indicative, past], j’eus peulisé [indicative, past anterior], tu eus peulisé [indicative, past anterior], il/elle/on eut peulisé [indicative, past anterior], nous eûmes peulisé [indicative, past anterior], vous eûtes peulisé [indicative, past anterior], ils/elles eurent peulisé [indicative, past anterior], je peuliserai [indicative, future], tu peuliseras [indicative, future], il/elle/on peulisera [indicative, future], nous peuliserons [indicative, future], vous peuliserez [indicative, future], ils/elles peuliseront [indicative, future], j’aurai peulisé [indicative, future perfect], tu auras peulisé [indicative, future perfect], il/elle/on aura peulisé [indicative, future perfect], nous aurons peulisé [indicative, future perfect], vous aurez peulisé [indicative, future perfect], ils/elles auront peulisé [indicative, future perfect], que je peulise [subjunctive, present], que tu peulises [subjunctive, present], qu’il/elle/on peulise [subjunctive, present], que nous peulisions [subjunctive, present], que vous peulisiez [subjunctive, present], qu’ils/elles peulisent [subjunctive, present], que j’aie peulisé [subjunctive, past], que tu aies peulisé [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait peulisé [subjunctive, past], que nous ayons peulisé [subjunctive, past], que vous ayez peulisé [subjunctive, past], qu’ils/elles aient peulisé [subjunctive, past], que je peulisasse [subjunctive, imperfect], que tu peulisasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on peulisât [subjunctive, imperfect], que nous peulisassions [subjunctive, imperfect], que vous peulisassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles peulisassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse peulisé [subjunctive, pluperfect], que tu eusses peulisé [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût peulisé [subjunctive, pluperfect], que nous eussions peulisé [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez peulisé [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent peulisé [subjunctive, pluperfect], je peuliserais [conditional, present], tu peuliserais [conditional, present], il/elle/on peuliserait [conditional, present], nous peuliserions [conditional, present], vous peuliseriez [conditional, present], ils/elles peuliseraient [conditional, present], j’aurais peulisé [conditional, past], tu aurais peulisé [conditional, past], il/elle/on aurait peulisé [conditional, past], nous aurions peulisé [conditional, past], vous auriez peulisé [conditional, past], ils/elles auraient peulisé [conditional, past], peulise [imperative, present], peulisons [imperative, present], peulisez [imperative, present], aie peulisé [imperative, past], ayons peulisé [imperative, past], ayez peulisé [imperative, past]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "épileurs"
    },
    {
      "word": "épilures"
    },
    {
      "word": "lépisure"
    },
    {
      "word": "puériles"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes pronominaux en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du peul, avec le suffixe -iser."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "peuliser",
      "ipas": [
        "\\pø.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peuliser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir peulisé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ pø.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peuliser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en peulisant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ pø.li.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peuliser",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant peulisé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ pø.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peuliser",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "peulisant",
      "ipas": [
        "\\pø.li.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peuliser",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "peulisé",
      "ipas": [
        "\\pø.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peuliser",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je peulise",
      "ipas": [
        "\\ʒə pø.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peuliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu peulises",
      "ipas": [
        "\\ty pø.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peuliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on peulise",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pø.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peuliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous peulisons",
      "ipas": [
        "\\nu pø.li.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peuliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous peulisez",
      "ipas": [
        "\\vu pø.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peuliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles peulisent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pø.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peuliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai peulisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e pø.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peuliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as peulisé",
      "ipas": [
        "\\ty a pø.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peuliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a peulisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a pø.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peuliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons peulisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ pø.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peuliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez peulisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve pø.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peuliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont peulisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ pø.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peuliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je peulisais",
      "ipas": [
        "\\ʒə pø.li.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peuliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu peulisais",
      "ipas": [
        "\\ty pø.li.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peuliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on peulisait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pø.li.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peuliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous peulisions",
      "ipas": [
        "\\nu pø.li.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peuliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous peulisiez",
      "ipas": [
        "\\vu pø.li.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peuliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles peulisaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pø.li.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peuliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais peulisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ pø.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peuliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais peulisé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ pø.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peuliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait peulisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ pø.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peuliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions peulisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ pø.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peuliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez peulisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje pø.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peuliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient peulisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ pø.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peuliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je peulisai",
      "ipas": [
        "\\ʒə pø.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peuliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu peulisas",
      "ipas": [
        "\\ty pø.li.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peuliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on peulisa",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pø.li.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peuliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous peulisâmes",
      "ipas": [
        "\\nu pø.li.zam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peuliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous peulisâtes",
      "ipas": [
        "\\vu pø.li.zat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peuliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles peulisèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pø.li.zɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peuliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus peulisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y pø.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peuliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus peulisé",
      "ipas": [
        "\\ty y pø.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peuliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut peulisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y pø.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peuliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes peulisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym pø.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peuliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes peulisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt pø.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peuliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent peulisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ pø.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peuliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je peuliserai",
      "ipas": [
        "\\ʒə pø.li.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peuliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu peuliseras",
      "ipas": [
        "\\ty pø.li.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peuliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on peulisera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pø.li.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peuliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous peuliserons",
      "ipas": [
        "\\nu pø.li.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peuliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous peuliserez",
      "ipas": [
        "\\vu pø.li.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peuliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles peuliseront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pø.li.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peuliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai peulisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe pø.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peuliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras peulisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa pø.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peuliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura peulisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa pø.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peuliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons peulisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ pø.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peuliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez peulisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe pø.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peuliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront peulisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ pø.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peuliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je peulise",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə pø.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peuliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu peulises",
      "ipas": [
        "\\kə ty pø.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peuliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on peulise",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] pø.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peuliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous peulisions",
      "ipas": [
        "\\kə nu pø.li.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peuliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous peulisiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu pø.li.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peuliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles peulisent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] pø.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peuliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie peulisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ pø.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peuliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies peulisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ pø.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peuliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait peulisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ pø.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peuliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons peulisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ pø.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peuliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez peulisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je pø.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peuliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient peulisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ pø.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peuliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je peulisasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə pø.li.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peuliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu peulisasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty pø.li.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peuliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on peulisât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] pø.li.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peuliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous peulisassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu pø.li.za.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peuliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous peulisassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu pø.li.za.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peuliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles peulisassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] pø.li.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peuliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse peulisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys pø.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peuliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses peulisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys pø.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peuliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût peulisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y pø.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peuliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions peulisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ pø.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peuliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez peulisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje pø.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peuliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent peulisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys pø.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peuliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je peuliserais",
      "ipas": [
        "\\ʒə pø.li.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peuliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu peuliserais",
      "ipas": [
        "\\ty pø.li.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peuliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on peuliserait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pø.li.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peuliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous peuliserions",
      "ipas": [
        "\\nu pø.li.zə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peuliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous peuliseriez",
      "ipas": [
        "\\vu pø.li.zə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peuliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles peuliseraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pø.li.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peuliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais peulisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ pø.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peuliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais peulisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ pø.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peuliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait peulisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ pø.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peuliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions peulisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ pø.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peuliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez peulisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje pø.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peuliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient peulisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ pø.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peuliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "peulise",
      "ipas": [
        "\\pø.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peuliser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "peulisons",
      "ipas": [
        "\\pø.li.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peuliser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "peulisez",
      "ipas": [
        "\\pø.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peuliser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie peulisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ pø.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peuliser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons peulisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ pø.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peuliser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez peulisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je pø.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peuliser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Cahiers de l’IL5L,nᵒ 11, tome II",
          "text": "Les formes en italique ont été « peulisées » par l’adjonction de suffixe de classe, la racine nominale Hamm- de type CVCC- étant conforme à la structure des nominaux, elle reçoit des modalités nominales."
        },
        {
          "ref": "Alain Marliac, De la préhistoire à l’histoire au Cameroun septentrional, 1991",
          "text": "Les Peuls, ou Foulbé : cette appellation globale que se donnent les 3/5 des islamisés comprend les descendants des clans peuls Yillaga, Feroobé et Wollarbé, pasteurs conquérants de la région au XIXe siècle, un grand nombre de païens islamisés et peulisés (zoumaya par exemple) et bon nombre de païens de plaine islamisés."
        },
        {
          "ref": "site www.chezvlane.com",
          "text": "Hartani soninkisé ou peulisé ou beydanisé etc c’est un descendant d’homme libre qui fut réduit à l’esclavage à la suite d’un rapt, d’une guerre etc puis qui fut libéré. Il a été soninkisé, beydanisé et autres mais il reste un hartani appartenant à la communauté des hommes et femmes qui ont en commun d’avoir été les damnés d’une tragédie historique."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Donner un caractère peul à."
      ],
      "id": "fr-peuliser-fr-verb-9LwBgwHI"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pø.li.ze\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-peuliser.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-peuliser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-peuliser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-peuliser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-peuliser.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-peuliser.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "pronominal",
    "transitive"
  ],
  "word": "peuliser"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "épileurs"
    },
    {
      "word": "épilures"
    },
    {
      "word": "lépisure"
    },
    {
      "word": "puériles"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes pronominaux en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du peul, avec le suffixe -iser."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "peuliser",
      "ipas": [
        "\\pø.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peuliser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir peulisé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ pø.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peuliser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en peulisant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ pø.li.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peuliser",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant peulisé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ pø.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peuliser",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "peulisant",
      "ipas": [
        "\\pø.li.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peuliser",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "peulisé",
      "ipas": [
        "\\pø.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peuliser",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je peulise",
      "ipas": [
        "\\ʒə pø.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peuliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu peulises",
      "ipas": [
        "\\ty pø.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peuliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on peulise",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pø.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peuliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous peulisons",
      "ipas": [
        "\\nu pø.li.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peuliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous peulisez",
      "ipas": [
        "\\vu pø.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peuliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles peulisent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pø.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peuliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai peulisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e pø.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peuliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as peulisé",
      "ipas": [
        "\\ty a pø.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peuliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a peulisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a pø.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peuliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons peulisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ pø.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peuliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez peulisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve pø.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peuliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont peulisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ pø.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peuliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je peulisais",
      "ipas": [
        "\\ʒə pø.li.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peuliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu peulisais",
      "ipas": [
        "\\ty pø.li.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peuliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on peulisait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pø.li.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peuliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous peulisions",
      "ipas": [
        "\\nu pø.li.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peuliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous peulisiez",
      "ipas": [
        "\\vu pø.li.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peuliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles peulisaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pø.li.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peuliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais peulisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ pø.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peuliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais peulisé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ pø.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peuliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait peulisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ pø.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peuliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions peulisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ pø.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peuliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez peulisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje pø.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peuliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient peulisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ pø.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peuliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je peulisai",
      "ipas": [
        "\\ʒə pø.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peuliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu peulisas",
      "ipas": [
        "\\ty pø.li.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peuliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on peulisa",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pø.li.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peuliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous peulisâmes",
      "ipas": [
        "\\nu pø.li.zam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peuliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous peulisâtes",
      "ipas": [
        "\\vu pø.li.zat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peuliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles peulisèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pø.li.zɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peuliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus peulisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y pø.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peuliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus peulisé",
      "ipas": [
        "\\ty y pø.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peuliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut peulisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y pø.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peuliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes peulisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym pø.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peuliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes peulisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt pø.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peuliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent peulisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ pø.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peuliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je peuliserai",
      "ipas": [
        "\\ʒə pø.li.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peuliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu peuliseras",
      "ipas": [
        "\\ty pø.li.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peuliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on peulisera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pø.li.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peuliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous peuliserons",
      "ipas": [
        "\\nu pø.li.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peuliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous peuliserez",
      "ipas": [
        "\\vu pø.li.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peuliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles peuliseront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pø.li.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peuliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai peulisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe pø.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peuliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras peulisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa pø.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peuliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura peulisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa pø.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peuliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons peulisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ pø.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peuliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez peulisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe pø.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peuliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront peulisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ pø.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peuliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je peulise",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə pø.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peuliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu peulises",
      "ipas": [
        "\\kə ty pø.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peuliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on peulise",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] pø.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peuliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous peulisions",
      "ipas": [
        "\\kə nu pø.li.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peuliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous peulisiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu pø.li.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peuliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles peulisent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] pø.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peuliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie peulisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ pø.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peuliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies peulisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ pø.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peuliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait peulisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ pø.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peuliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons peulisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ pø.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peuliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez peulisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je pø.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peuliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient peulisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ pø.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peuliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je peulisasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə pø.li.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peuliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu peulisasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty pø.li.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peuliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on peulisât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] pø.li.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peuliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous peulisassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu pø.li.za.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peuliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous peulisassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu pø.li.za.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peuliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles peulisassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] pø.li.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peuliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse peulisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys pø.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peuliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses peulisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys pø.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peuliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût peulisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y pø.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peuliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions peulisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ pø.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peuliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez peulisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje pø.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peuliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent peulisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys pø.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peuliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je peuliserais",
      "ipas": [
        "\\ʒə pø.li.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peuliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu peuliserais",
      "ipas": [
        "\\ty pø.li.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peuliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on peuliserait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pø.li.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peuliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous peuliserions",
      "ipas": [
        "\\nu pø.li.zə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peuliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous peuliseriez",
      "ipas": [
        "\\vu pø.li.zə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peuliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles peuliseraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pø.li.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peuliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais peulisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ pø.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peuliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais peulisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ pø.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peuliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait peulisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ pø.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peuliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions peulisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ pø.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peuliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez peulisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje pø.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peuliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient peulisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ pø.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peuliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "peulise",
      "ipas": [
        "\\pø.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peuliser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "peulisons",
      "ipas": [
        "\\pø.li.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peuliser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "peulisez",
      "ipas": [
        "\\pø.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peuliser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie peulisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ pø.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peuliser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons peulisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ pø.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peuliser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez peulisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je pø.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/peuliser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Cahiers de l’IL5L,nᵒ 11, tome II",
          "text": "Les formes en italique ont été « peulisées » par l’adjonction de suffixe de classe, la racine nominale Hamm- de type CVCC- étant conforme à la structure des nominaux, elle reçoit des modalités nominales."
        },
        {
          "ref": "Alain Marliac, De la préhistoire à l’histoire au Cameroun septentrional, 1991",
          "text": "Les Peuls, ou Foulbé : cette appellation globale que se donnent les 3/5 des islamisés comprend les descendants des clans peuls Yillaga, Feroobé et Wollarbé, pasteurs conquérants de la région au XIXe siècle, un grand nombre de païens islamisés et peulisés (zoumaya par exemple) et bon nombre de païens de plaine islamisés."
        },
        {
          "ref": "site www.chezvlane.com",
          "text": "Hartani soninkisé ou peulisé ou beydanisé etc c’est un descendant d’homme libre qui fut réduit à l’esclavage à la suite d’un rapt, d’une guerre etc puis qui fut libéré. Il a été soninkisé, beydanisé et autres mais il reste un hartani appartenant à la communauté des hommes et femmes qui ont en commun d’avoir été les damnés d’une tragédie historique."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Donner un caractère peul à."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pø.li.ze\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-peuliser.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-peuliser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-peuliser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-peuliser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-peuliser.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-peuliser.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "pronominal",
    "transitive"
  ],
  "word": "peuliser"
}

"peuliser" meaning in Français

Verb

Inflected forms