See petite douve in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bas-sorabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en biélorusse",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en conventions internationales",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gallois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gaélique irlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en haut-sorabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en letton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en limbourgeois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien (nynorsk)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en wallon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé de petit et de douve, par opposition à la grande douve."
],
"forms": [
{
"form": "petites douves",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "angiosperme"
},
{
"word": "renonculacée"
},
{
"word": "renoncule"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Peut être utilisé avec une majuscule (Petite douve) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Plantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
27,
39
]
],
"ref": "Renoncule petite douve, notesdeterrain.over-blog.com, mai 2019",
"text": "La renoncule flammette (ou petite douve) a une cousine très proche, la renoncule langue (ou grande douve), rare et protégée en France."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
15
]
],
"ref": "Fiche Douve, jardinage.ooreka.fr, consulté le 4 novembre 2023",
"text": "La petite douve Ranunculus flammula est originaire des régions tempérées d’Europe et d’Asie. Cette renoncule au port compact de 25 à 40 cm se rencontre dans toutes les prairies humides."
}
],
"glosses": [
"Nom vernaculaire de la renoncule flammette."
],
"id": "fr-petite_douve-fr-noun-e7VbPyBN",
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pə.tit duv\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "renoncule flammette"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Brennender Hahnenfuß"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "lesser spearwort"
},
{
"lang": "Bas-sorabe",
"lang_code": "dsb",
"word": "rěcny górkac"
},
{
"lang": "Biélorusse",
"lang_code": "be",
"roman": "kazialec piakučy",
"word": "кaзялец пякучы"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "vatreni žabnjak"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "ojaleinikki"
},
{
"lang": "Gaélique irlandais",
"lang_code": "ga",
"word": "glasair léana bheag"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bugallón"
},
{
"lang": "Gallois",
"lang_code": "cy",
"word": "llafnlys bach"
},
{
"lang": "Haut-sorabe",
"lang_code": "hsb",
"word": "rěčna maslenka"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "békaboglárka"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ranuncolo delle passere"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"word": "rāvas gundega"
},
{
"lang": "Limbourgeois",
"lang_code": "li",
"word": "eechelgraas"
},
{
"lang": "Limbourgeois",
"lang_code": "li",
"word": "weibótterbloom"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "egelboterbloem"
},
{
"lang": "Norvégien (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"word": "grøftesoleie"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "jaskier płomiennik"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "jaskier płomieńczyk"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "ljutik žgučij",
"word": "лютик жгучий"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"word": "žgoča zlatica"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "ältranunkel"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "pryskyřník plamének"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "žovtecʹ vohnystyj",
"word": "жовтець вогнистий"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"word": "blawete"
}
],
"word": "petite douve"
}
{
"categories": [
"Compositions en français",
"Locutions nominales en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en bas-sorabe",
"Traductions en biélorusse",
"Traductions en conventions internationales",
"Traductions en croate",
"Traductions en finnois",
"Traductions en galicien",
"Traductions en gallois",
"Traductions en gaélique irlandais",
"Traductions en haut-sorabe",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en italien",
"Traductions en letton",
"Traductions en limbourgeois",
"Traductions en norvégien (nynorsk)",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en polonais",
"Traductions en russe",
"Traductions en slovène",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en ukrainien",
"Traductions en wallon",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Composé de petit et de douve, par opposition à la grande douve."
],
"forms": [
{
"form": "petites douves",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "angiosperme"
},
{
"word": "renonculacée"
},
{
"word": "renoncule"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Peut être utilisé avec une majuscule (Petite douve) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Plantes en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
27,
39
]
],
"ref": "Renoncule petite douve, notesdeterrain.over-blog.com, mai 2019",
"text": "La renoncule flammette (ou petite douve) a une cousine très proche, la renoncule langue (ou grande douve), rare et protégée en France."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
15
]
],
"ref": "Fiche Douve, jardinage.ooreka.fr, consulté le 4 novembre 2023",
"text": "La petite douve Ranunculus flammula est originaire des régions tempérées d’Europe et d’Asie. Cette renoncule au port compact de 25 à 40 cm se rencontre dans toutes les prairies humides."
}
],
"glosses": [
"Nom vernaculaire de la renoncule flammette."
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pə.tit duv\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "renoncule flammette"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Brennender Hahnenfuß"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "lesser spearwort"
},
{
"lang": "Bas-sorabe",
"lang_code": "dsb",
"word": "rěcny górkac"
},
{
"lang": "Biélorusse",
"lang_code": "be",
"roman": "kazialec piakučy",
"word": "кaзялец пякучы"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "vatreni žabnjak"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "ojaleinikki"
},
{
"lang": "Gaélique irlandais",
"lang_code": "ga",
"word": "glasair léana bheag"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bugallón"
},
{
"lang": "Gallois",
"lang_code": "cy",
"word": "llafnlys bach"
},
{
"lang": "Haut-sorabe",
"lang_code": "hsb",
"word": "rěčna maslenka"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "békaboglárka"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ranuncolo delle passere"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"word": "rāvas gundega"
},
{
"lang": "Limbourgeois",
"lang_code": "li",
"word": "eechelgraas"
},
{
"lang": "Limbourgeois",
"lang_code": "li",
"word": "weibótterbloom"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "egelboterbloem"
},
{
"lang": "Norvégien (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"word": "grøftesoleie"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "jaskier płomiennik"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "jaskier płomieńczyk"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "ljutik žgučij",
"word": "лютик жгучий"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"word": "žgoča zlatica"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "ältranunkel"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "pryskyřník plamének"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "žovtecʹ vohnystyj",
"word": "жовтець вогнистий"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"word": "blawete"
}
],
"word": "petite douve"
}
Download raw JSONL data for petite douve meaning in Français (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.