See petit-déjeuner in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dénominaux en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en mutsun",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en rumsen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en sicilien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du premier groupe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes intransitifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "repetit-déjeuner"
}
],
"etymology_texts": [
"(XXᵉ siècle) Dénominal de petit déjeuner."
],
"forms": [
{
"form": "petit-déjeuner",
"ipas": [
"\\pə.ti.de.ʒœ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/petit-déjeuner",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir petit-déjeuné",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ pə.ti.de.ʒœ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/petit-déjeuner",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en petit-déjeunant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ pə.ti.de.ʒœ.nɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/petit-déjeuner",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant petit-déjeuné",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ pə.ti.de.ʒœ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/petit-déjeuner",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "petit-déjeunant",
"ipas": [
"\\pə.ti.de.ʒœ.nɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/petit-déjeuner",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "petit-déjeuné",
"ipas": [
"\\pə.ti.de.ʒœ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/petit-déjeuner",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je petit-déjeune",
"ipas": [
"\\ʒə pə.ti.de.ʒœn\\"
],
"source": "Conjugaison:français/petit-déjeuner",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu petit-déjeunes",
"ipas": [
"\\ty pə.ti.de.ʒœn\\"
],
"source": "Conjugaison:français/petit-déjeuner",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on petit-déjeune",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] pə.ti.de.ʒœn\\"
],
"source": "Conjugaison:français/petit-déjeuner",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous petit-déjeunons",
"ipas": [
"\\nu pə.ti.de.ʒœ.nɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/petit-déjeuner",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous petit-déjeunez",
"ipas": [
"\\vu pə.ti.de.ʒœ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/petit-déjeuner",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles petit-déjeunent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] pə.ti.de.ʒœn\\"
],
"source": "Conjugaison:français/petit-déjeuner",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai petit-déjeuné",
"ipas": [
"\\ʒ‿e pə.ti.de.ʒœ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/petit-déjeuner",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as petit-déjeuné",
"ipas": [
"\\ty a pə.ti.de.ʒœ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/petit-déjeuner",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a petit-déjeuné",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a pə.ti.de.ʒœ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/petit-déjeuner",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons petit-déjeuné",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃ pə.ti.de.ʒœ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/petit-déjeuner",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez petit-déjeuné",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve pə.ti.de.ʒœ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/petit-déjeuner",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont petit-déjeuné",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ pə.ti.de.ʒœ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/petit-déjeuner",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "je petit-déjeunais",
"ipas": [
"\\ʒə pə.ti.de.ʒœ.nɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/petit-déjeuner",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu petit-déjeunais",
"ipas": [
"\\ty pə.ti.de.ʒœ.nɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/petit-déjeuner",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on petit-déjeunait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] pə.ti.de.ʒœ.nɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/petit-déjeuner",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous petit-déjeunions",
"ipas": [
"\\nu pə.ti.de.ʒœ.njɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/petit-déjeuner",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous petit-déjeuniez",
"ipas": [
"\\vu pə.ti.de.ʒœ.nje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/petit-déjeuner",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles petit-déjeunaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] pə.ti.de.ʒœ.nɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/petit-déjeuner",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais petit-déjeuné",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ pə.ti.de.ʒœ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/petit-déjeuner",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais petit-déjeuné",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ pə.ti.de.ʒœ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/petit-déjeuner",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait petit-déjeuné",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ pə.ti.de.ʒœ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/petit-déjeuner",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions petit-déjeuné",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃ pə.ti.de.ʒœ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/petit-déjeuner",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez petit-déjeuné",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje pə.ti.de.ʒœ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/petit-déjeuner",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient petit-déjeuné",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ pə.ti.de.ʒœ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/petit-déjeuner",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je petit-déjeunai",
"ipas": [
"\\ʒə pə.ti.de.ʒœ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/petit-déjeuner",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu petit-déjeunas",
"ipas": [
"\\ty pə.ti.de.ʒœ.na\\"
],
"source": "Conjugaison:français/petit-déjeuner",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on petit-déjeuna",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] pə.ti.de.ʒœ.na\\"
],
"source": "Conjugaison:français/petit-déjeuner",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous petit-déjeunâmes",
"ipas": [
"\\nu pə.ti.de.ʒœ.nam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/petit-déjeuner",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous petit-déjeunâtes",
"ipas": [
"\\vu pə.ti.de.ʒœ.nat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/petit-déjeuner",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles petit-déjeunèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] pə.ti.de.ʒœ.nɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/petit-déjeuner",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus petit-déjeuné",
"ipas": [
"\\ʒ‿y pə.ti.de.ʒœ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/petit-déjeuner",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "tu eus petit-déjeuné",
"ipas": [
"\\ty y pə.ti.de.ʒœ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/petit-déjeuner",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut petit-déjeuné",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y pə.ti.de.ʒœ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/petit-déjeuner",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes petit-déjeuné",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym pə.ti.de.ʒœ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/petit-déjeuner",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes petit-déjeuné",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt pə.ti.de.ʒœ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/petit-déjeuner",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent petit-déjeuné",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ pə.ti.de.ʒœ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/petit-déjeuner",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "je petit-déjeunerai",
"ipas": [
"\\ʒə pə.ti.de.ʒœ.n(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/petit-déjeuner",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu petit-déjeuneras",
"ipas": [
"\\ty pə.ti.de.ʒœ.n(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/petit-déjeuner",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on petit-déjeunera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] pə.ti.de.ʒœ.n(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/petit-déjeuner",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous petit-déjeunerons",
"ipas": [
"\\nu pə.ti.de.ʒœ.n(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/petit-déjeuner",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous petit-déjeunerez",
"ipas": [
"\\vu pə.ti.de.ʒœ.n(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/petit-déjeuner",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles petit-déjeuneront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] pə.ti.de.ʒœ.n(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/petit-déjeuner",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai petit-déjeuné",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe pə.ti.de.ʒœ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/petit-déjeuner",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "tu auras petit-déjeuné",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa pə.ti.de.ʒœ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/petit-déjeuner",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura petit-déjeuné",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa pə.ti.de.ʒœ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/petit-déjeuner",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons petit-déjeuné",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃ pə.ti.de.ʒœ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/petit-déjeuner",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez petit-déjeuné",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe pə.ti.de.ʒœ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/petit-déjeuner",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront petit-déjeuné",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ pə.ti.de.ʒœ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/petit-déjeuner",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "que je petit-déjeune",
"ipas": [
"\\kə ʒə pə.ti.de.ʒœn\\"
],
"source": "Conjugaison:français/petit-déjeuner",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu petit-déjeunes",
"ipas": [
"\\kə ty pə.ti.de.ʒœn\\"
],
"source": "Conjugaison:français/petit-déjeuner",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on petit-déjeune",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] pə.ti.de.ʒœn\\"
],
"source": "Conjugaison:français/petit-déjeuner",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous petit-déjeunions",
"ipas": [
"\\kə nu pə.ti.de.ʒœ.njɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/petit-déjeuner",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous petit-déjeuniez",
"ipas": [
"\\kə vu pə.ti.de.ʒœ.nje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/petit-déjeuner",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles petit-déjeunent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] pə.ti.de.ʒœn\\"
],
"source": "Conjugaison:français/petit-déjeuner",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie petit-déjeuné",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ pə.ti.de.ʒœ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/petit-déjeuner",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies petit-déjeuné",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ pə.ti.de.ʒœ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/petit-déjeuner",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait petit-déjeuné",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ pə.ti.de.ʒœ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/petit-déjeuner",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons petit-déjeuné",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ pə.ti.de.ʒœ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/petit-déjeuner",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez petit-déjeuné",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je pə.ti.de.ʒœ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/petit-déjeuner",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient petit-déjeuné",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ pə.ti.de.ʒœ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/petit-déjeuner",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que je petit-déjeunasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə pə.ti.de.ʒœ.nas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/petit-déjeuner",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu petit-déjeunasses",
"ipas": [
"\\kə ty pə.ti.de.ʒœ.nas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/petit-déjeuner",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on petit-déjeunât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] pə.ti.de.ʒœ.na\\"
],
"source": "Conjugaison:français/petit-déjeuner",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous petit-déjeunassions",
"ipas": [
"\\kə nu pə.ti.de.ʒœ.na.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/petit-déjeuner",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous petit-déjeunassiez",
"ipas": [
"\\kə vu pə.ti.de.ʒœ.na.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/petit-déjeuner",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles petit-déjeunassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] pə.ti.de.ʒœ.nas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/petit-déjeuner",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse petit-déjeuné",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys pə.ti.de.ʒœ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/petit-déjeuner",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses petit-déjeuné",
"ipas": [
"\\kə ty ys pə.ti.de.ʒœ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/petit-déjeuner",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût petit-déjeuné",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y pə.ti.de.ʒœ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/petit-déjeuner",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions petit-déjeuné",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ pə.ti.de.ʒœ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/petit-déjeuner",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez petit-déjeuné",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje pə.ti.de.ʒœ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/petit-déjeuner",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent petit-déjeuné",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys pə.ti.de.ʒœ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/petit-déjeuner",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je petit-déjeunerais",
"ipas": [
"\\ʒə pə.ti.de.ʒœ.n(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/petit-déjeuner",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu petit-déjeunerais",
"ipas": [
"\\ty pə.ti.de.ʒœ.n(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/petit-déjeuner",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on petit-déjeunerait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] pə.ti.de.ʒœ.n(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/petit-déjeuner",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous petit-déjeunerions",
"ipas": [
"\\nu pə.ti.de.ʒœ.nə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/petit-déjeuner",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous petit-déjeuneriez",
"ipas": [
"\\vu pə.ti.de.ʒœ.nə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/petit-déjeuner",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles petit-déjeuneraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] pə.ti.de.ʒœ.n(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/petit-déjeuner",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais petit-déjeuné",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ pə.ti.de.ʒœ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/petit-déjeuner",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais petit-déjeuné",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ pə.ti.de.ʒœ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/petit-déjeuner",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait petit-déjeuné",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ pə.ti.de.ʒœ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/petit-déjeuner",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions petit-déjeuné",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ pə.ti.de.ʒœ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/petit-déjeuner",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez petit-déjeuné",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje pə.ti.de.ʒœ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/petit-déjeuner",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient petit-déjeuné",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ pə.ti.de.ʒœ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/petit-déjeuner",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "petit-déjeune",
"ipas": [
"\\pə.ti.de.ʒœn\\"
],
"source": "Conjugaison:français/petit-déjeuner",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "petit-déjeunons",
"ipas": [
"\\pə.ti.de.ʒœ.nɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/petit-déjeuner",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "petit-déjeunez",
"ipas": [
"\\pə.ti.de.ʒœ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/petit-déjeuner",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie petit-déjeuné",
"ipas": [
"\\ɛ pə.ti.de.ʒœ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/petit-déjeuner",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons petit-déjeuné",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃ pə.ti.de.ʒœ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/petit-déjeuner",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez petit-déjeuné",
"ipas": [
"\\ɛ.je pə.ti.de.ʒœ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/petit-déjeuner",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Shizuko Natsuki, La promesse de l’ombre, traduction d’Hélène Narbonne, 1989",
"text": "Le jour du nouvel an, ils petit-déjeunèrent d’un zoni traditionnel, puis les deux filles allèrent essayer leurs cerfs-volants avec les enfants du voisinage."
},
{
"ref": "Thierry Crifo, Paternel à mort, Éditions du Masque, 2006",
"text": "Et puis tu petit-déjeunais à la sauvette, cigarette au bec, debout dans la cuisine."
},
{
"ref": "Bruno Dewaele, La meilleure façon de boiter sur alafortunedumot.blogs.lavoixdunord.fr, 13 novembre 2008",
"text": "On va encore me reprocher de passer mon temps à regarder Télématin, mais il fallait bien que je petit-déjeunasse pour oublier, si peu que ce soit, les quatre jours de quasi-diète que vient de m’infliger un OVNI (objet viral non identifié) !"
},
{
"ref": "Marc Levy, Elle & lui, Éditions Robert Laffont et Versilio, 2015, chapitre 14",
"text": "Elle petit-déjeuna à la terrasse d’un café, et se rendit chez le coiffeur."
},
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF,1ᵉʳ mars 2024, page 13",
"text": "À l’occasion du Salon de l’agriculture, temple éphémère du bien-manger, nos conseils pour bien petit-déjeuner."
}
],
"glosses": [
"Manger un petit déjeuner."
],
"id": "fr-petit-déjeuner-fr-verb-vc4kkSNu"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pə.ti.de.ʒœ.ne\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-petit-déjeuner.wav",
"ipa": "pə.ti de.ʒœ.ne",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-petit-déjeuner.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-petit-déjeuner.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-petit-déjeuner.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-petit-déjeuner.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-petit-déjeuner.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-petit-déjeuner.wav",
"ipa": "pə.ti de.ʒœ.ne",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-petit-déjeuner.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-petit-déjeuner.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-petit-déjeuner.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-petit-déjeuner.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-petit-déjeuner.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-petit-déjeuner.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-petit-déjeuner.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-petit-déjeuner.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-petit-déjeuner.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-petit-déjeuner.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-petit-déjeuner.wav"
}
],
"tags": [
"intransitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Prendre son petit déjeuner",
"word": "frühstücken"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Prendre son petit déjeuner",
"word": "breakfast"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"sense": "Prendre son petit déjeuner",
"word": "فطور"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Prendre son petit déjeuner",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "esmorzar"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Prendre son petit déjeuner",
"word": "desayunar"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Prendre son petit déjeuner",
"word": "matenmanĝi"
},
{
"lang": "Mutsun",
"lang_code": "css-mut",
"sense": "Prendre son petit déjeuner",
"word": "mučuwpu"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Prendre son petit déjeuner",
"word": "śniadać"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Prendre son petit déjeuner",
"word": "śniodać"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"raw_tags": [
"Brésil"
],
"sense": "Prendre son petit déjeuner",
"word": "café da manhã"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"raw_tags": [
"Portugal"
],
"sense": "Prendre son petit déjeuner",
"word": "pequeno almoço"
},
{
"lang": "Rumsen",
"lang_code": "css-rum",
"sense": "Prendre son petit déjeuner",
"word": "muččup"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"sense": "Prendre son petit déjeuner",
"word": "завтракать"
},
{
"lang": "Sicilien",
"lang_code": "scn",
"sense": "Prendre son petit déjeuner",
"word": "culazziunari"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Prendre son petit déjeuner",
"word": "snídat"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"sense": "Prendre son petit déjeuner",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сніданок"
}
],
"word": "petit-déjeuner"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dénominaux en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "petit-dej"
}
],
"etymology_texts": [
"(XXᵉ siècle) Dénominal de petit déjeuner."
],
"forms": [
{
"form": "petits-déjeuners",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Alex La Guma, L'oiseau meurtrier, traduit de l'anglais sud-africain par Jean-Pierre Richard, Éditions Karthala, 1986, p. 146",
"text": "Et il se rappela douloureusement avoir entendu Mᵐᵉ Kroner prévenir que le petit-déjeuner serait servi tôt ce matin-là à cause du service religieux."
}
],
"glosses": [
"Variante orthographique de petit déjeuner."
],
"id": "fr-petit-déjeuner-fr-noun-CirIsZ6n"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pə.ti de.ʒœ.ne\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-petit-déjeuner.wav",
"ipa": "pə.ti de.ʒœ.ne",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-petit-déjeuner.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-petit-déjeuner.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-petit-déjeuner.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-petit-déjeuner.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-petit-déjeuner.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-petit-déjeuner.wav",
"ipa": "pə.ti de.ʒœ.ne",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-petit-déjeuner.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-petit-déjeuner.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-petit-déjeuner.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-petit-déjeuner.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-petit-déjeuner.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-petit-déjeuner.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-petit-déjeuner.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-petit-déjeuner.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-petit-déjeuner.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-petit-déjeuner.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-petit-déjeuner.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "petit-déjeuner"
}
{
"categories": [
"Dénominaux en français",
"Lemmes en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en catalan",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en mutsun",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en rumsen",
"Traductions en russe",
"Traductions en sicilien",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en ukrainien",
"Verbes du premier groupe en français",
"Verbes en français",
"Verbes intransitifs en français",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "repetit-déjeuner"
}
],
"etymology_texts": [
"(XXᵉ siècle) Dénominal de petit déjeuner."
],
"forms": [
{
"form": "petit-déjeuner",
"ipas": [
"\\pə.ti.de.ʒœ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/petit-déjeuner",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir petit-déjeuné",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ pə.ti.de.ʒœ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/petit-déjeuner",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en petit-déjeunant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ pə.ti.de.ʒœ.nɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/petit-déjeuner",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant petit-déjeuné",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ pə.ti.de.ʒœ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/petit-déjeuner",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "petit-déjeunant",
"ipas": [
"\\pə.ti.de.ʒœ.nɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/petit-déjeuner",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "petit-déjeuné",
"ipas": [
"\\pə.ti.de.ʒœ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/petit-déjeuner",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je petit-déjeune",
"ipas": [
"\\ʒə pə.ti.de.ʒœn\\"
],
"source": "Conjugaison:français/petit-déjeuner",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu petit-déjeunes",
"ipas": [
"\\ty pə.ti.de.ʒœn\\"
],
"source": "Conjugaison:français/petit-déjeuner",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on petit-déjeune",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] pə.ti.de.ʒœn\\"
],
"source": "Conjugaison:français/petit-déjeuner",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous petit-déjeunons",
"ipas": [
"\\nu pə.ti.de.ʒœ.nɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/petit-déjeuner",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous petit-déjeunez",
"ipas": [
"\\vu pə.ti.de.ʒœ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/petit-déjeuner",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles petit-déjeunent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] pə.ti.de.ʒœn\\"
],
"source": "Conjugaison:français/petit-déjeuner",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai petit-déjeuné",
"ipas": [
"\\ʒ‿e pə.ti.de.ʒœ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/petit-déjeuner",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as petit-déjeuné",
"ipas": [
"\\ty a pə.ti.de.ʒœ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/petit-déjeuner",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a petit-déjeuné",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a pə.ti.de.ʒœ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/petit-déjeuner",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons petit-déjeuné",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃ pə.ti.de.ʒœ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/petit-déjeuner",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez petit-déjeuné",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve pə.ti.de.ʒœ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/petit-déjeuner",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont petit-déjeuné",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ pə.ti.de.ʒœ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/petit-déjeuner",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "je petit-déjeunais",
"ipas": [
"\\ʒə pə.ti.de.ʒœ.nɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/petit-déjeuner",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu petit-déjeunais",
"ipas": [
"\\ty pə.ti.de.ʒœ.nɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/petit-déjeuner",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on petit-déjeunait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] pə.ti.de.ʒœ.nɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/petit-déjeuner",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous petit-déjeunions",
"ipas": [
"\\nu pə.ti.de.ʒœ.njɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/petit-déjeuner",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous petit-déjeuniez",
"ipas": [
"\\vu pə.ti.de.ʒœ.nje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/petit-déjeuner",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles petit-déjeunaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] pə.ti.de.ʒœ.nɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/petit-déjeuner",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais petit-déjeuné",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ pə.ti.de.ʒœ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/petit-déjeuner",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais petit-déjeuné",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ pə.ti.de.ʒœ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/petit-déjeuner",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait petit-déjeuné",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ pə.ti.de.ʒœ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/petit-déjeuner",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions petit-déjeuné",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃ pə.ti.de.ʒœ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/petit-déjeuner",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez petit-déjeuné",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje pə.ti.de.ʒœ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/petit-déjeuner",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient petit-déjeuné",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ pə.ti.de.ʒœ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/petit-déjeuner",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je petit-déjeunai",
"ipas": [
"\\ʒə pə.ti.de.ʒœ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/petit-déjeuner",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu petit-déjeunas",
"ipas": [
"\\ty pə.ti.de.ʒœ.na\\"
],
"source": "Conjugaison:français/petit-déjeuner",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on petit-déjeuna",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] pə.ti.de.ʒœ.na\\"
],
"source": "Conjugaison:français/petit-déjeuner",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous petit-déjeunâmes",
"ipas": [
"\\nu pə.ti.de.ʒœ.nam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/petit-déjeuner",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous petit-déjeunâtes",
"ipas": [
"\\vu pə.ti.de.ʒœ.nat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/petit-déjeuner",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles petit-déjeunèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] pə.ti.de.ʒœ.nɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/petit-déjeuner",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus petit-déjeuné",
"ipas": [
"\\ʒ‿y pə.ti.de.ʒœ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/petit-déjeuner",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "tu eus petit-déjeuné",
"ipas": [
"\\ty y pə.ti.de.ʒœ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/petit-déjeuner",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut petit-déjeuné",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y pə.ti.de.ʒœ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/petit-déjeuner",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes petit-déjeuné",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym pə.ti.de.ʒœ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/petit-déjeuner",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes petit-déjeuné",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt pə.ti.de.ʒœ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/petit-déjeuner",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent petit-déjeuné",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ pə.ti.de.ʒœ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/petit-déjeuner",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "je petit-déjeunerai",
"ipas": [
"\\ʒə pə.ti.de.ʒœ.n(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/petit-déjeuner",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu petit-déjeuneras",
"ipas": [
"\\ty pə.ti.de.ʒœ.n(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/petit-déjeuner",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on petit-déjeunera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] pə.ti.de.ʒœ.n(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/petit-déjeuner",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous petit-déjeunerons",
"ipas": [
"\\nu pə.ti.de.ʒœ.n(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/petit-déjeuner",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous petit-déjeunerez",
"ipas": [
"\\vu pə.ti.de.ʒœ.n(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/petit-déjeuner",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles petit-déjeuneront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] pə.ti.de.ʒœ.n(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/petit-déjeuner",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai petit-déjeuné",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe pə.ti.de.ʒœ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/petit-déjeuner",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "tu auras petit-déjeuné",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa pə.ti.de.ʒœ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/petit-déjeuner",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura petit-déjeuné",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa pə.ti.de.ʒœ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/petit-déjeuner",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons petit-déjeuné",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃ pə.ti.de.ʒœ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/petit-déjeuner",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez petit-déjeuné",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe pə.ti.de.ʒœ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/petit-déjeuner",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront petit-déjeuné",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ pə.ti.de.ʒœ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/petit-déjeuner",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "que je petit-déjeune",
"ipas": [
"\\kə ʒə pə.ti.de.ʒœn\\"
],
"source": "Conjugaison:français/petit-déjeuner",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu petit-déjeunes",
"ipas": [
"\\kə ty pə.ti.de.ʒœn\\"
],
"source": "Conjugaison:français/petit-déjeuner",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on petit-déjeune",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] pə.ti.de.ʒœn\\"
],
"source": "Conjugaison:français/petit-déjeuner",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous petit-déjeunions",
"ipas": [
"\\kə nu pə.ti.de.ʒœ.njɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/petit-déjeuner",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous petit-déjeuniez",
"ipas": [
"\\kə vu pə.ti.de.ʒœ.nje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/petit-déjeuner",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles petit-déjeunent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] pə.ti.de.ʒœn\\"
],
"source": "Conjugaison:français/petit-déjeuner",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie petit-déjeuné",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ pə.ti.de.ʒœ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/petit-déjeuner",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies petit-déjeuné",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ pə.ti.de.ʒœ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/petit-déjeuner",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait petit-déjeuné",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ pə.ti.de.ʒœ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/petit-déjeuner",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons petit-déjeuné",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ pə.ti.de.ʒœ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/petit-déjeuner",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez petit-déjeuné",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je pə.ti.de.ʒœ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/petit-déjeuner",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient petit-déjeuné",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ pə.ti.de.ʒœ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/petit-déjeuner",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que je petit-déjeunasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə pə.ti.de.ʒœ.nas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/petit-déjeuner",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu petit-déjeunasses",
"ipas": [
"\\kə ty pə.ti.de.ʒœ.nas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/petit-déjeuner",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on petit-déjeunât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] pə.ti.de.ʒœ.na\\"
],
"source": "Conjugaison:français/petit-déjeuner",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous petit-déjeunassions",
"ipas": [
"\\kə nu pə.ti.de.ʒœ.na.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/petit-déjeuner",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous petit-déjeunassiez",
"ipas": [
"\\kə vu pə.ti.de.ʒœ.na.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/petit-déjeuner",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles petit-déjeunassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] pə.ti.de.ʒœ.nas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/petit-déjeuner",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse petit-déjeuné",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys pə.ti.de.ʒœ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/petit-déjeuner",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses petit-déjeuné",
"ipas": [
"\\kə ty ys pə.ti.de.ʒœ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/petit-déjeuner",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût petit-déjeuné",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y pə.ti.de.ʒœ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/petit-déjeuner",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions petit-déjeuné",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ pə.ti.de.ʒœ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/petit-déjeuner",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez petit-déjeuné",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje pə.ti.de.ʒœ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/petit-déjeuner",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent petit-déjeuné",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys pə.ti.de.ʒœ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/petit-déjeuner",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je petit-déjeunerais",
"ipas": [
"\\ʒə pə.ti.de.ʒœ.n(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/petit-déjeuner",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu petit-déjeunerais",
"ipas": [
"\\ty pə.ti.de.ʒœ.n(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/petit-déjeuner",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on petit-déjeunerait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] pə.ti.de.ʒœ.n(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/petit-déjeuner",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous petit-déjeunerions",
"ipas": [
"\\nu pə.ti.de.ʒœ.nə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/petit-déjeuner",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous petit-déjeuneriez",
"ipas": [
"\\vu pə.ti.de.ʒœ.nə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/petit-déjeuner",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles petit-déjeuneraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] pə.ti.de.ʒœ.n(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/petit-déjeuner",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais petit-déjeuné",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ pə.ti.de.ʒœ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/petit-déjeuner",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais petit-déjeuné",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ pə.ti.de.ʒœ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/petit-déjeuner",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait petit-déjeuné",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ pə.ti.de.ʒœ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/petit-déjeuner",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions petit-déjeuné",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ pə.ti.de.ʒœ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/petit-déjeuner",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez petit-déjeuné",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje pə.ti.de.ʒœ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/petit-déjeuner",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient petit-déjeuné",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ pə.ti.de.ʒœ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/petit-déjeuner",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "petit-déjeune",
"ipas": [
"\\pə.ti.de.ʒœn\\"
],
"source": "Conjugaison:français/petit-déjeuner",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "petit-déjeunons",
"ipas": [
"\\pə.ti.de.ʒœ.nɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/petit-déjeuner",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "petit-déjeunez",
"ipas": [
"\\pə.ti.de.ʒœ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/petit-déjeuner",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie petit-déjeuné",
"ipas": [
"\\ɛ pə.ti.de.ʒœ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/petit-déjeuner",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons petit-déjeuné",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃ pə.ti.de.ʒœ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/petit-déjeuner",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez petit-déjeuné",
"ipas": [
"\\ɛ.je pə.ti.de.ʒœ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/petit-déjeuner",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Shizuko Natsuki, La promesse de l’ombre, traduction d’Hélène Narbonne, 1989",
"text": "Le jour du nouvel an, ils petit-déjeunèrent d’un zoni traditionnel, puis les deux filles allèrent essayer leurs cerfs-volants avec les enfants du voisinage."
},
{
"ref": "Thierry Crifo, Paternel à mort, Éditions du Masque, 2006",
"text": "Et puis tu petit-déjeunais à la sauvette, cigarette au bec, debout dans la cuisine."
},
{
"ref": "Bruno Dewaele, La meilleure façon de boiter sur alafortunedumot.blogs.lavoixdunord.fr, 13 novembre 2008",
"text": "On va encore me reprocher de passer mon temps à regarder Télématin, mais il fallait bien que je petit-déjeunasse pour oublier, si peu que ce soit, les quatre jours de quasi-diète que vient de m’infliger un OVNI (objet viral non identifié) !"
},
{
"ref": "Marc Levy, Elle & lui, Éditions Robert Laffont et Versilio, 2015, chapitre 14",
"text": "Elle petit-déjeuna à la terrasse d’un café, et se rendit chez le coiffeur."
},
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF,1ᵉʳ mars 2024, page 13",
"text": "À l’occasion du Salon de l’agriculture, temple éphémère du bien-manger, nos conseils pour bien petit-déjeuner."
}
],
"glosses": [
"Manger un petit déjeuner."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pə.ti.de.ʒœ.ne\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-petit-déjeuner.wav",
"ipa": "pə.ti de.ʒœ.ne",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-petit-déjeuner.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-petit-déjeuner.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-petit-déjeuner.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-petit-déjeuner.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-petit-déjeuner.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-petit-déjeuner.wav",
"ipa": "pə.ti de.ʒœ.ne",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-petit-déjeuner.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-petit-déjeuner.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-petit-déjeuner.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-petit-déjeuner.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-petit-déjeuner.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-petit-déjeuner.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-petit-déjeuner.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-petit-déjeuner.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-petit-déjeuner.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-petit-déjeuner.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-petit-déjeuner.wav"
}
],
"tags": [
"intransitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Prendre son petit déjeuner",
"word": "frühstücken"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Prendre son petit déjeuner",
"word": "breakfast"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"sense": "Prendre son petit déjeuner",
"word": "فطور"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Prendre son petit déjeuner",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "esmorzar"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Prendre son petit déjeuner",
"word": "desayunar"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Prendre son petit déjeuner",
"word": "matenmanĝi"
},
{
"lang": "Mutsun",
"lang_code": "css-mut",
"sense": "Prendre son petit déjeuner",
"word": "mučuwpu"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Prendre son petit déjeuner",
"word": "śniadać"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Prendre son petit déjeuner",
"word": "śniodać"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"raw_tags": [
"Brésil"
],
"sense": "Prendre son petit déjeuner",
"word": "café da manhã"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"raw_tags": [
"Portugal"
],
"sense": "Prendre son petit déjeuner",
"word": "pequeno almoço"
},
{
"lang": "Rumsen",
"lang_code": "css-rum",
"sense": "Prendre son petit déjeuner",
"word": "muččup"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"sense": "Prendre son petit déjeuner",
"word": "завтракать"
},
{
"lang": "Sicilien",
"lang_code": "scn",
"sense": "Prendre son petit déjeuner",
"word": "culazziunari"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Prendre son petit déjeuner",
"word": "snídat"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"sense": "Prendre son petit déjeuner",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сніданок"
}
],
"word": "petit-déjeuner"
}
{
"categories": [
"Dénominaux en français",
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "petit-dej"
}
],
"etymology_texts": [
"(XXᵉ siècle) Dénominal de petit déjeuner."
],
"forms": [
{
"form": "petits-déjeuners",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Alex La Guma, L'oiseau meurtrier, traduit de l'anglais sud-africain par Jean-Pierre Richard, Éditions Karthala, 1986, p. 146",
"text": "Et il se rappela douloureusement avoir entendu Mᵐᵉ Kroner prévenir que le petit-déjeuner serait servi tôt ce matin-là à cause du service religieux."
}
],
"glosses": [
"Variante orthographique de petit déjeuner."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pə.ti de.ʒœ.ne\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-petit-déjeuner.wav",
"ipa": "pə.ti de.ʒœ.ne",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-petit-déjeuner.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-petit-déjeuner.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-petit-déjeuner.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-petit-déjeuner.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-petit-déjeuner.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-petit-déjeuner.wav",
"ipa": "pə.ti de.ʒœ.ne",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-petit-déjeuner.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-petit-déjeuner.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-petit-déjeuner.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-petit-déjeuner.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-petit-déjeuner.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-petit-déjeuner.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-petit-déjeuner.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-petit-déjeuner.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-petit-déjeuner.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-petit-déjeuner.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-petit-déjeuner.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "petit-déjeuner"
}
Download raw JSONL data for petit-déjeuner meaning in Français (24.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.