"petit joueur" meaning in Français

See petit joueur in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \pə.ti ʒwœʁ\ Audio: LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-petit joueur.wav Forms: petits joueurs [plural], petite joueuse [feminine]
  1. Joueur qui ne prend pas de risque, qui mise petit. Tags: pejorative
    Sense id: fr-petit_joueur-fr-noun-L3jvmIIN Categories (other): Exemples en français, Lexique en français des jeux, Termes péjoratifs en français Topics: games
  2. Personne peu courageuse, lâche, voire paresseuse. Tags: broadly, figuratively, pejorative
    Sense id: fr-petit_joueur-fr-noun-qiJMAdbo Categories (other): Exemples en français, Métaphores en français, Termes péjoratifs en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: courageux mais pas téméraire, courage, fuyons

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Locution composée de petit et de joueur"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "petits joueurs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "petite joueuse",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "courageux mais pas téméraire"
    },
    {
      "word": "courage, fuyons"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français des jeux",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes péjoratifs en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Kelbet.com, Êtes-vous un « petit joueur » ?, 21 octobre 2018",
          "text": "Ce qui est surtout visé dans le dédain du « petit joueur », c’est le défaut d’entreprise et le manque total d’ambition."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Joueur qui ne prend pas de risque, qui mise petit."
      ],
      "id": "fr-petit_joueur-fr-noun-L3jvmIIN",
      "tags": [
        "pejorative"
      ],
      "topics": [
        "games"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes péjoratifs en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "ÉricChambard, Je t’M, voilà c’est dit, et pour la vie, Le Manuscrit, 2004, ISBN 978-2-7481-3710-1",
          "text": "Arrivé chez moi, sur le point d’éteindre mon portable, j’aperçois le symbole du courrier sur l’écran. Message. Je lis : « petit joueur », signé Anouk ! C’est idiot, je l’avais crue épuisée. Je rappelle. « Moi, petit joueur ? Je passe te prendre en moto dans cinq minutes. »"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personne peu courageuse, lâche, voire paresseuse."
      ],
      "id": "fr-petit_joueur-fr-noun-qiJMAdbo",
      "tags": [
        "broadly",
        "figuratively",
        "pejorative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pə.ti ʒwœʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-petit joueur.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-petit_joueur.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-petit_joueur.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-petit_joueur.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-petit_joueur.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-petit joueur.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "petit joueur"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Locution composée de petit et de joueur"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "petits joueurs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "petite joueuse",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "courageux mais pas téméraire"
    },
    {
      "word": "courage, fuyons"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français des jeux",
        "Termes péjoratifs en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Kelbet.com, Êtes-vous un « petit joueur » ?, 21 octobre 2018",
          "text": "Ce qui est surtout visé dans le dédain du « petit joueur », c’est le défaut d’entreprise et le manque total d’ambition."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Joueur qui ne prend pas de risque, qui mise petit."
      ],
      "tags": [
        "pejorative"
      ],
      "topics": [
        "games"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Métaphores en français",
        "Termes péjoratifs en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "ÉricChambard, Je t’M, voilà c’est dit, et pour la vie, Le Manuscrit, 2004, ISBN 978-2-7481-3710-1",
          "text": "Arrivé chez moi, sur le point d’éteindre mon portable, j’aperçois le symbole du courrier sur l’écran. Message. Je lis : « petit joueur », signé Anouk ! C’est idiot, je l’avais crue épuisée. Je rappelle. « Moi, petit joueur ? Je passe te prendre en moto dans cinq minutes. »"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personne peu courageuse, lâche, voire paresseuse."
      ],
      "tags": [
        "broadly",
        "figuratively",
        "pejorative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pə.ti ʒwœʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-petit joueur.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-petit_joueur.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-petit_joueur.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-petit_joueur.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-petit_joueur.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-petit joueur.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "petit joueur"
}

Download raw JSONL data for petit joueur meaning in Français (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.