"perversité" meaning in Français

See perversité in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \pɛʁ.vɛʁ.si.te\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-perversité.wav Forms: perversités [plural]
  1. Caractère de celui qui est pervers, qui a de la complaisance pour la dépravation.
    Sense id: fr-perversité-fr-noun-bBcCYwAt Categories (other): Exemples en français
  2. Nature de ce qui est pervers.
    Sense id: fr-perversité-fr-noun--WRW~cZa Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: perversity (Anglais), perversidad (Espagnol), perversidade [feminine] (Galicien), perverseso (Ido), perversità [feminine] (Italien), perversidade [feminine] (Portugais), perversità (Romanche), perversited [feminine] (Romanche), bahádáhpi (Same du Nord)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "perverties"
    },
    {
      "word": "reprévîtes"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en galicien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ido",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en romanche",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin perversitas."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "perversités",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              93,
              103
            ]
          ],
          "ref": "Octave Mirbeau, Contes cruels : La Chanson de Carmen (1882)",
          "text": "Suis-je une brute inconsciente, livrée au despotisme de l’instinct, vouée au fatalisme de la perversité ? Un fou que le sang attire comme des lèvres de femme, et qui se rue au meurtre, comme on se rue à l’amour ?"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              29,
              39
            ]
          ],
          "text": "Cet homme est d’une profonde perversité."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Caractère de celui qui est pervers, qui a de la complaisance pour la dépravation."
      ],
      "id": "fr-perversité-fr-noun-bBcCYwAt"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              13
            ],
            [
              32,
              42
            ]
          ],
          "text": "La perversité de l’esprit. — La perversité de ses principes, de ses conseils."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              126,
              136
            ]
          ],
          "ref": "C. Lepage et a., « Droit de l'environnement en France, une régression généralisée », Le Monde du 26 juin 2019, p. 28",
          "text": "Mais la particularité des temps présents est de devoir se battre à la fois contre des actes et contre une communication d’une perversité extrême puisqu'elle prétend le contraire de ce qui est réellement fait."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nature de ce qui est pervers."
      ],
      "id": "fr-perversité-fr-noun--WRW~cZa"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pɛʁ.vɛʁ.si.te\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-perversité.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-perversité.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-perversité.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-perversité.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-perversité.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-perversité.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "perversity"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "perversidad"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "perversidade"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "perverseso"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "perversità"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "perversidade"
    },
    {
      "lang": "Romanche",
      "lang_code": "rm",
      "word": "perversità"
    },
    {
      "lang": "Romanche",
      "lang_code": "rm",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "perversited"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "word": "bahádáhpi"
    }
  ],
  "word": "perversité"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "perverties"
    },
    {
      "word": "reprévîtes"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en galicien",
    "Traductions en ido",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en romanche",
    "Traductions en same du Nord",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin perversitas."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "perversités",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              93,
              103
            ]
          ],
          "ref": "Octave Mirbeau, Contes cruels : La Chanson de Carmen (1882)",
          "text": "Suis-je une brute inconsciente, livrée au despotisme de l’instinct, vouée au fatalisme de la perversité ? Un fou que le sang attire comme des lèvres de femme, et qui se rue au meurtre, comme on se rue à l’amour ?"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              29,
              39
            ]
          ],
          "text": "Cet homme est d’une profonde perversité."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Caractère de celui qui est pervers, qui a de la complaisance pour la dépravation."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              13
            ],
            [
              32,
              42
            ]
          ],
          "text": "La perversité de l’esprit. — La perversité de ses principes, de ses conseils."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              126,
              136
            ]
          ],
          "ref": "C. Lepage et a., « Droit de l'environnement en France, une régression généralisée », Le Monde du 26 juin 2019, p. 28",
          "text": "Mais la particularité des temps présents est de devoir se battre à la fois contre des actes et contre une communication d’une perversité extrême puisqu'elle prétend le contraire de ce qui est réellement fait."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nature de ce qui est pervers."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pɛʁ.vɛʁ.si.te\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-perversité.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-perversité.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-perversité.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-perversité.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-perversité.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-perversité.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "perversity"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "perversidad"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "perversidade"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "perverseso"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "perversità"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "perversidade"
    },
    {
      "lang": "Romanche",
      "lang_code": "rm",
      "word": "perversità"
    },
    {
      "lang": "Romanche",
      "lang_code": "rm",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "perversited"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "word": "bahádáhpi"
    }
  ],
  "word": "perversité"
}

Download raw JSONL data for perversité meaning in Français (3.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.