"bahádáhpi" meaning in Same du Nord

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Same du Nord",
      "orig": "same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De bahá (« mauvais »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bahádábit",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "bahádábi",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "bahádábi / bahádábe",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "bahádábiid",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "bahádáhpái",
      "tags": [
        "singular",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "bahádábiide",
      "tags": [
        "plural",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "bahádábis",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "bahádábiin",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "bahádábiin",
      "tags": [
        "singular",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "bahádábiiguin",
      "tags": [
        "plural",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "bahádáhpin",
      "tags": [
        "essive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "/ˈbɑhadahpi/"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en same du Nord",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "samediggi.no",
          "text": "Mii fertet duostat mieđihit ahte sámi servvodagas lea šaddan bahádáhpi go mii jávohuvvat go baicca galggašeimmet jiena bajidit – ja cealkit ahte mii eat dohkket veahkaválddi.",
          "translation": "Nous devons oser admettre que dans la communauté same, il s’est développé une mauvaise habitude qui est de garder le silence alors que nous devrions plutôt élever la voix — et déclarer que nous n’acceptons pas la violence."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mauvaise habitude."
      ],
      "id": "fr-bahádáhpi-se-noun-z1~Uiqw4"
    },
    {
      "glosses": [
        "Vice, perversité."
      ],
      "id": "fr-bahádáhpi-se-noun-3gXUR3r3"
    }
  ],
  "word": "bahádáhpi"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en same du Nord",
    "Noms communs en same du Nord",
    "same du Nord"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De bahá (« mauvais »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bahádábit",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "bahádábi",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "bahádábi / bahádábe",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "bahádábiid",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "bahádáhpái",
      "tags": [
        "singular",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "bahádábiide",
      "tags": [
        "plural",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "bahádábis",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "bahádábiin",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "bahádábiin",
      "tags": [
        "singular",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "bahádábiiguin",
      "tags": [
        "plural",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "bahádáhpin",
      "tags": [
        "essive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "/ˈbɑhadahpi/"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en same du Nord"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "samediggi.no",
          "text": "Mii fertet duostat mieđihit ahte sámi servvodagas lea šaddan bahádáhpi go mii jávohuvvat go baicca galggašeimmet jiena bajidit – ja cealkit ahte mii eat dohkket veahkaválddi.",
          "translation": "Nous devons oser admettre que dans la communauté same, il s’est développé une mauvaise habitude qui est de garder le silence alors que nous devrions plutôt élever la voix — et déclarer que nous n’acceptons pas la violence."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mauvaise habitude."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Vice, perversité."
      ]
    }
  ],
  "word": "bahádáhpi"
}