"perversion" meaning in Français

See perversion in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \pɛʁ.vɛʁ.sjɔ̃\ Audio: LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-perversion.wav Forms: perversions [plural]
  1. Changement de bien en mal ; dépravation ; corruption.
    Sense id: fr-perversion-fr-noun-S3d0qUPB Categories (other): Exemples en français
  2. Trouble, dérangement. Tags: dated
    Sense id: fr-perversion-fr-noun-KUSbb~RD Categories (other): Exemples en français, Termes vieillis en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: perversité Translations: Abartigkeit (Allemand), perversion (Anglais), perversión (Espagnol), perverso (Espéranto), perversigo (Ido), perversione (Italien), perwersja [feminine] (Polonais), zboczenie (Polonais)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "préversion"
    },
    {
      "word": "vipèrerons"
    },
    {
      "word": "vipérerons"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ido",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin perversio."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "perversions",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean Laumonier, Le freudisme: exposé et critique, Paris : chez F. Alcan, 1925, p. 155",
          "text": "Un névropathe adulte, qui ne sais pas ce qu'est l’onanisme buccal ou la friquarelle (cela arrive), ne fait jamais mention de ces perversions dans son autoanalyse, quelque loin qu'elle soit poussée."
        },
        {
          "ref": "Jean Rogissart, Hurtebise aux griottes, L’Amitié par le livre, Blainville-sur-Mer, 1954",
          "text": "J’ignorais leurs malpropretés morales et physiques, leurs tares, leurs perversions de tout ordre qui les souillaient, quelles abominations pouvaient s’y perpétrer et jusqu’où se dégradaient les sentiments les plus sacrés."
        },
        {
          "ref": "Henri Alleg, La Question, 1957",
          "text": "[…] ce « centre de tri » n’était pas seulement un lieu de tortures pour les Algériens, mais une école de perversion pour les jeunes Français."
        },
        {
          "ref": "Yannick Forgé, Site-moi bien, Éditions Librinova, 2018",
          "text": "Pendant une soirée entre célibataires, on rigole un bon coup sur les perversions ou lacunes des hommes qu'on a rencontrés. Certaines rêvent de leur prince charmant."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Changement de bien en mal ; dépravation ; corruption."
      ],
      "id": "fr-perversion-fr-noun-S3d0qUPB"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes vieillis en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Il y a perversion de l’appétit dans le pica, de la vue dans la diplopie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Trouble, dérangement."
      ],
      "id": "fr-perversion-fr-noun-KUSbb~RD",
      "tags": [
        "dated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pɛʁ.vɛʁ.sjɔ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-perversion.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-perversion.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-perversion.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-perversion.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-perversion.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Nancy)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-perversion.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "perversité"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Abartigkeit"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "perversion"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "perversión"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "perverso"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "perversigo"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "perversione"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "perwersja"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "zboczenie"
    }
  ],
  "word": "perversion"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "préversion"
    },
    {
      "word": "vipèrerons"
    },
    {
      "word": "vipérerons"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en ido",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en polonais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin perversio."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "perversions",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean Laumonier, Le freudisme: exposé et critique, Paris : chez F. Alcan, 1925, p. 155",
          "text": "Un névropathe adulte, qui ne sais pas ce qu'est l’onanisme buccal ou la friquarelle (cela arrive), ne fait jamais mention de ces perversions dans son autoanalyse, quelque loin qu'elle soit poussée."
        },
        {
          "ref": "Jean Rogissart, Hurtebise aux griottes, L’Amitié par le livre, Blainville-sur-Mer, 1954",
          "text": "J’ignorais leurs malpropretés morales et physiques, leurs tares, leurs perversions de tout ordre qui les souillaient, quelles abominations pouvaient s’y perpétrer et jusqu’où se dégradaient les sentiments les plus sacrés."
        },
        {
          "ref": "Henri Alleg, La Question, 1957",
          "text": "[…] ce « centre de tri » n’était pas seulement un lieu de tortures pour les Algériens, mais une école de perversion pour les jeunes Français."
        },
        {
          "ref": "Yannick Forgé, Site-moi bien, Éditions Librinova, 2018",
          "text": "Pendant une soirée entre célibataires, on rigole un bon coup sur les perversions ou lacunes des hommes qu'on a rencontrés. Certaines rêvent de leur prince charmant."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Changement de bien en mal ; dépravation ; corruption."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes vieillis en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Il y a perversion de l’appétit dans le pica, de la vue dans la diplopie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Trouble, dérangement."
      ],
      "tags": [
        "dated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pɛʁ.vɛʁ.sjɔ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-perversion.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-perversion.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-perversion.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-perversion.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-perversion.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Nancy)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-perversion.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "perversité"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Abartigkeit"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "perversion"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "perversión"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "perverso"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "perversigo"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "perversione"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "perwersja"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "zboczenie"
    }
  ],
  "word": "perversion"
}

Download raw JSONL data for perversion meaning in Français (3.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-07 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.