See persona in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "éparons" }, { "word": "noperas" }, { "word": "Pearson" }, { "word": "pôneras" }, { "word": "renopas" }, { "word": "soprane" }, { "word": "Sparone" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots parfois masculins ou féminins en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Références nécessaires en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(XXᵉ siècle) De l’anglais persona Référence nécessaire." ], "forms": [ { "form": "personas", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lexique en français de l’histoire", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Masque porté par les acteurs dans l'Antiquité." ], "id": "fr-persona-fr-noun-XNXS07nS", "topics": [ "history" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la psychologie", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Frédéric Lenoir, Jung – Un voyage vers soi, Albin Michel, 2021, page 272", "text": "En somme la persona correspond au rôle social que chaque personne joue, tel un masque qui colle à la peau et dont il est difficile de se débarrasser. […] Pour bien fonctionner socialement, l'individu se sent en effet obligé de jouer un rôle, voire plusieurs rôles. Car, parfois, plusieurs personae représentent différentes facettes d'un même moi. Par exemple, le médecin, le conférencier, le père, le partenaire de tennis, etc." } ], "glosses": [ "Dimension de la personne qui est donnée à voir aux autres dans ses interactions sociales, qui est différentes du moi intime mais que le sujet pourrait confondre avec lui. (Plur. personae)" ], "id": "fr-persona-fr-noun-vEL95FGu", "topics": [ "psychology" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la programmation", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Personne fictive utilisant un logiciel en développement." ], "id": "fr-persona-fr-noun-xIiIOSS8", "topics": [ "programming" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pɛʁ.so.na\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-persona.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-persona.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-persona.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-persona.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-persona.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Vosges)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-persona.wav" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "persona" }
{ "anagrams": [ { "word": "éparons" }, { "word": "noperas" }, { "word": "Pearson" }, { "word": "pôneras" }, { "word": "renopas" }, { "word": "soprane" }, { "word": "Sparone" } ], "categories": [ "Lemmes en français", "Mots en français issus d’un mot en anglais", "Mots parfois masculins ou féminins en français", "Noms communs en français", "Références nécessaires en français", "français" ], "etymology_texts": [ "(XXᵉ siècle) De l’anglais persona Référence nécessaire." ], "forms": [ { "form": "personas", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Lexique en français de l’histoire" ], "glosses": [ "Masque porté par les acteurs dans l'Antiquité." ], "topics": [ "history" ] }, { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de la psychologie" ], "examples": [ { "ref": "Frédéric Lenoir, Jung – Un voyage vers soi, Albin Michel, 2021, page 272", "text": "En somme la persona correspond au rôle social que chaque personne joue, tel un masque qui colle à la peau et dont il est difficile de se débarrasser. […] Pour bien fonctionner socialement, l'individu se sent en effet obligé de jouer un rôle, voire plusieurs rôles. Car, parfois, plusieurs personae représentent différentes facettes d'un même moi. Par exemple, le médecin, le conférencier, le père, le partenaire de tennis, etc." } ], "glosses": [ "Dimension de la personne qui est donnée à voir aux autres dans ses interactions sociales, qui est différentes du moi intime mais que le sujet pourrait confondre avec lui. (Plur. personae)" ], "topics": [ "psychology" ] }, { "categories": [ "Lexique en français de la programmation" ], "glosses": [ "Personne fictive utilisant un logiciel en développement." ], "topics": [ "programming" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pɛʁ.so.na\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-persona.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-persona.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-persona.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-persona.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-persona.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Vosges)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-persona.wav" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "persona" }
Download raw JSONL data for persona meaning in Français (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.