See persécuté in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "percutées"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "persécutés",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "persécutée",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
82,
92
]
],
"ref": "Georges Sorel, Réflexions sur la violence, Chap.VII, La morale des producteurs, 1908, p. 339",
"text": "[…] ; les poètes hébreux ont chanté un espoir de revanche qui existait au cœur de persécutés ; mais jusqu’au second siècle de notre ère les Juifs ont demandé cette revanche aux armes ; […]."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
98,
107
]
],
"ref": "Jean-Claude Drouin, Un esprit original du XIXᵉ siècle : le chevalier de Paravey (1787-1871), dans la Revue d'histoire de Bordeaux et du département de la Gironde, 1970, p. 67",
"text": "Victime de l’hostilité d'Arago en France et de Humboldt en Allemagne, Paravey a la mentalité d'un persécuté. Il se plaint dès 1835 « de sourdes et odieuses manœuvres qui tendent sans cesse à se renouveler.»"
}
],
"glosses": [
"Celui qui subit des persécutions."
],
"id": "fr-persécuté-fr-noun-QvITdzWY"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pɛʁ.se.ky.te\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-persécuté.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-persécuté.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-persécuté.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-persécuté.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-persécuté.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Nancy (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-persécuté.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "martyr"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "persécuté"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "percutées"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
137,
146
]
],
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 25 mars 2024, page 14",
"text": "François Civil est aussi crédible la rapière à la main, contant fleurette à Eva Green et Lyna Khoudri, qu’en professeur de français naïf persécuté sans que sa direction lève le petit doigt pour l’aider."
}
],
"form_of": [
{
"word": "persécuter"
}
],
"glosses": [
"Participe passé masculin singulier du verbe persécuter."
],
"id": "fr-persécuté-fr-verb-W~2igoup"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pɛʁ.se.ky.te\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-persécuté.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-persécuté.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-persécuté.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-persécuté.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-persécuté.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Nancy (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-persécuté.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "persécuté"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "percutées"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "persécutés",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "persécutée",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
82,
92
]
],
"ref": "Georges Sorel, Réflexions sur la violence, Chap.VII, La morale des producteurs, 1908, p. 339",
"text": "[…] ; les poètes hébreux ont chanté un espoir de revanche qui existait au cœur de persécutés ; mais jusqu’au second siècle de notre ère les Juifs ont demandé cette revanche aux armes ; […]."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
98,
107
]
],
"ref": "Jean-Claude Drouin, Un esprit original du XIXᵉ siècle : le chevalier de Paravey (1787-1871), dans la Revue d'histoire de Bordeaux et du département de la Gironde, 1970, p. 67",
"text": "Victime de l’hostilité d'Arago en France et de Humboldt en Allemagne, Paravey a la mentalité d'un persécuté. Il se plaint dès 1835 « de sourdes et odieuses manœuvres qui tendent sans cesse à se renouveler.»"
}
],
"glosses": [
"Celui qui subit des persécutions."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pɛʁ.se.ky.te\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-persécuté.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-persécuté.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-persécuté.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-persécuté.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-persécuté.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Nancy (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-persécuté.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "martyr"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "persécuté"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "percutées"
}
],
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"français"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
137,
146
]
],
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 25 mars 2024, page 14",
"text": "François Civil est aussi crédible la rapière à la main, contant fleurette à Eva Green et Lyna Khoudri, qu’en professeur de français naïf persécuté sans que sa direction lève le petit doigt pour l’aider."
}
],
"form_of": [
{
"word": "persécuter"
}
],
"glosses": [
"Participe passé masculin singulier du verbe persécuter."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pɛʁ.se.ky.te\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-persécuté.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-persécuté.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-persécuté.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-persécuté.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-persécuté.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Nancy (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-persécuté.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "persécuté"
}
Download raw JSONL data for persécuté meaning in Français (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-07 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (887c61b and 3d4dee6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.