See perroquetiser in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du premier groupe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes intransitifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du perroquet, avec le suffixe -iser."
],
"forms": [
{
"form": "perroquetiser",
"ipas": [
"\\pɛ.ʁɔ.kɛ.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/perroquetiser",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir perroquetisé",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ pɛ.ʁɔ.kɛ.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/perroquetiser",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en perroquetisant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ pɛ.ʁɔ.kɛ.ti.zɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/perroquetiser",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant perroquetisé",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ pɛ.ʁɔ.kɛ.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/perroquetiser",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "perroquetisant",
"ipas": [
"\\pɛ.ʁɔ.kɛ.ti.zɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/perroquetiser",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "perroquetisé",
"ipas": [
"\\pɛ.ʁɔ.kɛ.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/perroquetiser",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je perroquetise",
"ipas": [
"\\ʒə pɛ.ʁɔ.kɛ.tiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/perroquetiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu perroquetises",
"ipas": [
"\\ty pɛ.ʁɔ.kɛ.tiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/perroquetiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on perroquetise",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] pɛ.ʁɔ.kɛ.tiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/perroquetiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous perroquetisons",
"ipas": [
"\\nu pɛ.ʁɔ.kɛ.ti.zɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/perroquetiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous perroquetisez",
"ipas": [
"\\vu pɛ.ʁɔ.kɛ.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/perroquetiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles perroquetisent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] pɛ.ʁɔ.kɛ.tiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/perroquetiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai perroquetisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿e pɛ.ʁɔ.kɛ.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/perroquetiser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as perroquetisé",
"ipas": [
"\\ty a pɛ.ʁɔ.kɛ.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/perroquetiser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a perroquetisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a pɛ.ʁɔ.kɛ.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/perroquetiser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons perroquetisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃ pɛ.ʁɔ.kɛ.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/perroquetiser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez perroquetisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve pɛ.ʁɔ.kɛ.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/perroquetiser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont perroquetisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ pɛ.ʁɔ.kɛ.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/perroquetiser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "je perroquetisais",
"ipas": [
"\\ʒə pɛ.ʁɔ.kɛ.ti.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/perroquetiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu perroquetisais",
"ipas": [
"\\ty pɛ.ʁɔ.kɛ.ti.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/perroquetiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on perroquetisait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] pɛ.ʁɔ.kɛ.ti.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/perroquetiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous perroquetisions",
"ipas": [
"\\nu pɛ.ʁɔ.kɛ.ti.zjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/perroquetiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous perroquetisiez",
"ipas": [
"\\vu pɛ.ʁɔ.kɛ.ti.zje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/perroquetiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles perroquetisaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] pɛ.ʁɔ.kɛ.ti.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/perroquetiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais perroquetisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ pɛ.ʁɔ.kɛ.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/perroquetiser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais perroquetisé",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ pɛ.ʁɔ.kɛ.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/perroquetiser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait perroquetisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ pɛ.ʁɔ.kɛ.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/perroquetiser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions perroquetisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃ pɛ.ʁɔ.kɛ.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/perroquetiser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez perroquetisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje pɛ.ʁɔ.kɛ.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/perroquetiser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient perroquetisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ pɛ.ʁɔ.kɛ.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/perroquetiser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je perroquetisai",
"ipas": [
"\\ʒə pɛ.ʁɔ.kɛ.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/perroquetiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu perroquetisas",
"ipas": [
"\\ty pɛ.ʁɔ.kɛ.ti.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/perroquetiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on perroquetisa",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] pɛ.ʁɔ.kɛ.ti.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/perroquetiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous perroquetisâmes",
"ipas": [
"\\nu pɛ.ʁɔ.kɛ.ti.zam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/perroquetiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous perroquetisâtes",
"ipas": [
"\\vu pɛ.ʁɔ.kɛ.ti.zat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/perroquetiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles perroquetisèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] pɛ.ʁɔ.kɛ.ti.zɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/perroquetiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus perroquetisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿y pɛ.ʁɔ.kɛ.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/perroquetiser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "tu eus perroquetisé",
"ipas": [
"\\ty y pɛ.ʁɔ.kɛ.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/perroquetiser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut perroquetisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y pɛ.ʁɔ.kɛ.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/perroquetiser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes perroquetisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym pɛ.ʁɔ.kɛ.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/perroquetiser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes perroquetisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt pɛ.ʁɔ.kɛ.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/perroquetiser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent perroquetisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ pɛ.ʁɔ.kɛ.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/perroquetiser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "je perroquetiserai",
"ipas": [
"\\ʒə pɛ.ʁɔ.kɛ.ti.z(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/perroquetiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu perroquetiseras",
"ipas": [
"\\ty pɛ.ʁɔ.kɛ.ti.z(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/perroquetiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on perroquetisera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] pɛ.ʁɔ.kɛ.ti.z(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/perroquetiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous perroquetiserons",
"ipas": [
"\\nu pɛ.ʁɔ.kɛ.ti.z(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/perroquetiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous perroquetiserez",
"ipas": [
"\\vu pɛ.ʁɔ.kɛ.ti.z(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/perroquetiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles perroquetiseront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] pɛ.ʁɔ.kɛ.ti.z(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/perroquetiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai perroquetisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe pɛ.ʁɔ.kɛ.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/perroquetiser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "tu auras perroquetisé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa pɛ.ʁɔ.kɛ.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/perroquetiser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura perroquetisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa pɛ.ʁɔ.kɛ.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/perroquetiser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons perroquetisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃ pɛ.ʁɔ.kɛ.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/perroquetiser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez perroquetisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe pɛ.ʁɔ.kɛ.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/perroquetiser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront perroquetisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ pɛ.ʁɔ.kɛ.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/perroquetiser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "que je perroquetise",
"ipas": [
"\\kə ʒə pɛ.ʁɔ.kɛ.tiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/perroquetiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu perroquetises",
"ipas": [
"\\kə ty pɛ.ʁɔ.kɛ.tiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/perroquetiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on perroquetise",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] pɛ.ʁɔ.kɛ.tiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/perroquetiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous perroquetisions",
"ipas": [
"\\kə nu pɛ.ʁɔ.kɛ.ti.zjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/perroquetiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous perroquetisiez",
"ipas": [
"\\kə vu pɛ.ʁɔ.kɛ.ti.zje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/perroquetiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles perroquetisent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] pɛ.ʁɔ.kɛ.tiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/perroquetiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie perroquetisé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ pɛ.ʁɔ.kɛ.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/perroquetiser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies perroquetisé",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ pɛ.ʁɔ.kɛ.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/perroquetiser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait perroquetisé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ pɛ.ʁɔ.kɛ.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/perroquetiser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons perroquetisé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ pɛ.ʁɔ.kɛ.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/perroquetiser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez perroquetisé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je pɛ.ʁɔ.kɛ.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/perroquetiser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient perroquetisé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ pɛ.ʁɔ.kɛ.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/perroquetiser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que je perroquetisasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə pɛ.ʁɔ.kɛ.ti.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/perroquetiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu perroquetisasses",
"ipas": [
"\\kə ty pɛ.ʁɔ.kɛ.ti.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/perroquetiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on perroquetisât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] pɛ.ʁɔ.kɛ.ti.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/perroquetiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous perroquetisassions",
"ipas": [
"\\kə nu pɛ.ʁɔ.kɛ.ti.za.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/perroquetiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous perroquetisassiez",
"ipas": [
"\\kə vu pɛ.ʁɔ.kɛ.ti.za.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/perroquetiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles perroquetisassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] pɛ.ʁɔ.kɛ.ti.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/perroquetiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse perroquetisé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys pɛ.ʁɔ.kɛ.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/perroquetiser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses perroquetisé",
"ipas": [
"\\kə ty ys pɛ.ʁɔ.kɛ.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/perroquetiser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût perroquetisé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y pɛ.ʁɔ.kɛ.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/perroquetiser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions perroquetisé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ pɛ.ʁɔ.kɛ.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/perroquetiser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez perroquetisé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje pɛ.ʁɔ.kɛ.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/perroquetiser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent perroquetisé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys pɛ.ʁɔ.kɛ.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/perroquetiser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je perroquetiserais",
"ipas": [
"\\ʒə pɛ.ʁɔ.kɛ.ti.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/perroquetiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu perroquetiserais",
"ipas": [
"\\ty pɛ.ʁɔ.kɛ.ti.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/perroquetiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on perroquetiserait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] pɛ.ʁɔ.kɛ.ti.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/perroquetiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous perroquetiserions",
"ipas": [
"\\nu pɛ.ʁɔ.kɛ.ti.zə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/perroquetiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous perroquetiseriez",
"ipas": [
"\\vu pɛ.ʁɔ.kɛ.ti.zə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/perroquetiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles perroquetiseraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] pɛ.ʁɔ.kɛ.ti.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/perroquetiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais perroquetisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ pɛ.ʁɔ.kɛ.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/perroquetiser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais perroquetisé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ pɛ.ʁɔ.kɛ.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/perroquetiser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait perroquetisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ pɛ.ʁɔ.kɛ.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/perroquetiser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions perroquetisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ pɛ.ʁɔ.kɛ.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/perroquetiser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez perroquetisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje pɛ.ʁɔ.kɛ.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/perroquetiser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient perroquetisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ pɛ.ʁɔ.kɛ.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/perroquetiser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "perroquetise",
"ipas": [
"\\pɛ.ʁɔ.kɛ.tiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/perroquetiser",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "perroquetisons",
"ipas": [
"\\pɛ.ʁɔ.kɛ.ti.zɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/perroquetiser",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "perroquetisez",
"ipas": [
"\\pɛ.ʁɔ.kɛ.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/perroquetiser",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie perroquetisé",
"ipas": [
"\\ɛ pɛ.ʁɔ.kɛ.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/perroquetiser",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons perroquetisé",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃ pɛ.ʁɔ.kɛ.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/perroquetiser",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez perroquetisé",
"ipas": [
"\\ɛ.je pɛ.ʁɔ.kɛ.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/perroquetiser",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Abdallah Baroudi, Idéologie, savoir, pouvoir dans l’institution capitaliste, 1981 (encencés corrigé en encensés)",
"text": "De ce fait, ils sont présentés, exhibés, encensés et investis (face à ceux qui ne savent pas, et qui n’nt pas le pouvoir de savoir et pour savoir, et face aussi aux tenants d’un savoir révolutionnaire, résistant et de résistance, et donc de libération de l’homme), de l’autorité et du pouvoir exclusifs de dire et de redire, d’égréner, de répéter et de discourir, de crier, de vociférer et de « perroquetiser » sur ce savoir."
},
{
"ref": "Marta Franova, Créativité formelle : méthode et pratique, 2008",
"text": "Ceci signifie que, loin d’être en contradiction avec lui-même, Milan Hejný fait – en disant qu’il n'y a pas d’exactitude absolue des notions – une concession dans sa rigueur afin de convaincre, d’inciter ses collègues pédagogues à ne pas martyriser les élèves en les forçant apprendre par cœur – c’est-à-dire, perroquetiser – des définitions et afin de les convaincre de créer chez les élèves des conditions de motivation nécessaire, suffisante et adéquate à la réinvention des définitions des notions dont ils ont ou auront besoin."
}
],
"glosses": [
"Répéter sans comprendre, comme le ferait un perroquet."
],
"id": "fr-perroquetiser-fr-verb-LVLOWf45"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pɛ.ʁɔ.kɛ.ti.ze\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-perroquetiser.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-perroquetiser.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-perroquetiser.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-perroquetiser.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-perroquetiser.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-perroquetiser.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-perroquetiser.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-perroquetiser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-perroquetiser.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-perroquetiser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-perroquetiser.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-perroquetiser.wav"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
],
"word": "perroquetiser"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Verbes du premier groupe en français",
"Verbes en français",
"Verbes intransitifs en français",
"Verbes transitifs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du perroquet, avec le suffixe -iser."
],
"forms": [
{
"form": "perroquetiser",
"ipas": [
"\\pɛ.ʁɔ.kɛ.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/perroquetiser",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir perroquetisé",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ pɛ.ʁɔ.kɛ.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/perroquetiser",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en perroquetisant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ pɛ.ʁɔ.kɛ.ti.zɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/perroquetiser",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant perroquetisé",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ pɛ.ʁɔ.kɛ.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/perroquetiser",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "perroquetisant",
"ipas": [
"\\pɛ.ʁɔ.kɛ.ti.zɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/perroquetiser",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "perroquetisé",
"ipas": [
"\\pɛ.ʁɔ.kɛ.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/perroquetiser",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je perroquetise",
"ipas": [
"\\ʒə pɛ.ʁɔ.kɛ.tiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/perroquetiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu perroquetises",
"ipas": [
"\\ty pɛ.ʁɔ.kɛ.tiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/perroquetiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on perroquetise",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] pɛ.ʁɔ.kɛ.tiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/perroquetiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous perroquetisons",
"ipas": [
"\\nu pɛ.ʁɔ.kɛ.ti.zɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/perroquetiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous perroquetisez",
"ipas": [
"\\vu pɛ.ʁɔ.kɛ.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/perroquetiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles perroquetisent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] pɛ.ʁɔ.kɛ.tiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/perroquetiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai perroquetisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿e pɛ.ʁɔ.kɛ.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/perroquetiser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as perroquetisé",
"ipas": [
"\\ty a pɛ.ʁɔ.kɛ.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/perroquetiser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a perroquetisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a pɛ.ʁɔ.kɛ.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/perroquetiser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons perroquetisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃ pɛ.ʁɔ.kɛ.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/perroquetiser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez perroquetisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve pɛ.ʁɔ.kɛ.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/perroquetiser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont perroquetisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ pɛ.ʁɔ.kɛ.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/perroquetiser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "je perroquetisais",
"ipas": [
"\\ʒə pɛ.ʁɔ.kɛ.ti.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/perroquetiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu perroquetisais",
"ipas": [
"\\ty pɛ.ʁɔ.kɛ.ti.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/perroquetiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on perroquetisait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] pɛ.ʁɔ.kɛ.ti.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/perroquetiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous perroquetisions",
"ipas": [
"\\nu pɛ.ʁɔ.kɛ.ti.zjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/perroquetiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous perroquetisiez",
"ipas": [
"\\vu pɛ.ʁɔ.kɛ.ti.zje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/perroquetiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles perroquetisaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] pɛ.ʁɔ.kɛ.ti.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/perroquetiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais perroquetisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ pɛ.ʁɔ.kɛ.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/perroquetiser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais perroquetisé",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ pɛ.ʁɔ.kɛ.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/perroquetiser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait perroquetisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ pɛ.ʁɔ.kɛ.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/perroquetiser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions perroquetisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃ pɛ.ʁɔ.kɛ.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/perroquetiser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez perroquetisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje pɛ.ʁɔ.kɛ.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/perroquetiser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient perroquetisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ pɛ.ʁɔ.kɛ.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/perroquetiser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je perroquetisai",
"ipas": [
"\\ʒə pɛ.ʁɔ.kɛ.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/perroquetiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu perroquetisas",
"ipas": [
"\\ty pɛ.ʁɔ.kɛ.ti.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/perroquetiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on perroquetisa",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] pɛ.ʁɔ.kɛ.ti.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/perroquetiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous perroquetisâmes",
"ipas": [
"\\nu pɛ.ʁɔ.kɛ.ti.zam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/perroquetiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous perroquetisâtes",
"ipas": [
"\\vu pɛ.ʁɔ.kɛ.ti.zat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/perroquetiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles perroquetisèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] pɛ.ʁɔ.kɛ.ti.zɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/perroquetiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus perroquetisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿y pɛ.ʁɔ.kɛ.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/perroquetiser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "tu eus perroquetisé",
"ipas": [
"\\ty y pɛ.ʁɔ.kɛ.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/perroquetiser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut perroquetisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y pɛ.ʁɔ.kɛ.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/perroquetiser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes perroquetisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym pɛ.ʁɔ.kɛ.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/perroquetiser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes perroquetisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt pɛ.ʁɔ.kɛ.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/perroquetiser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent perroquetisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ pɛ.ʁɔ.kɛ.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/perroquetiser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "je perroquetiserai",
"ipas": [
"\\ʒə pɛ.ʁɔ.kɛ.ti.z(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/perroquetiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu perroquetiseras",
"ipas": [
"\\ty pɛ.ʁɔ.kɛ.ti.z(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/perroquetiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on perroquetisera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] pɛ.ʁɔ.kɛ.ti.z(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/perroquetiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous perroquetiserons",
"ipas": [
"\\nu pɛ.ʁɔ.kɛ.ti.z(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/perroquetiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous perroquetiserez",
"ipas": [
"\\vu pɛ.ʁɔ.kɛ.ti.z(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/perroquetiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles perroquetiseront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] pɛ.ʁɔ.kɛ.ti.z(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/perroquetiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai perroquetisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe pɛ.ʁɔ.kɛ.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/perroquetiser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "tu auras perroquetisé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa pɛ.ʁɔ.kɛ.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/perroquetiser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura perroquetisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa pɛ.ʁɔ.kɛ.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/perroquetiser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons perroquetisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃ pɛ.ʁɔ.kɛ.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/perroquetiser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez perroquetisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe pɛ.ʁɔ.kɛ.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/perroquetiser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront perroquetisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ pɛ.ʁɔ.kɛ.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/perroquetiser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "que je perroquetise",
"ipas": [
"\\kə ʒə pɛ.ʁɔ.kɛ.tiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/perroquetiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu perroquetises",
"ipas": [
"\\kə ty pɛ.ʁɔ.kɛ.tiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/perroquetiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on perroquetise",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] pɛ.ʁɔ.kɛ.tiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/perroquetiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous perroquetisions",
"ipas": [
"\\kə nu pɛ.ʁɔ.kɛ.ti.zjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/perroquetiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous perroquetisiez",
"ipas": [
"\\kə vu pɛ.ʁɔ.kɛ.ti.zje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/perroquetiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles perroquetisent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] pɛ.ʁɔ.kɛ.tiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/perroquetiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie perroquetisé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ pɛ.ʁɔ.kɛ.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/perroquetiser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies perroquetisé",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ pɛ.ʁɔ.kɛ.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/perroquetiser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait perroquetisé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ pɛ.ʁɔ.kɛ.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/perroquetiser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons perroquetisé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ pɛ.ʁɔ.kɛ.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/perroquetiser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez perroquetisé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je pɛ.ʁɔ.kɛ.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/perroquetiser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient perroquetisé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ pɛ.ʁɔ.kɛ.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/perroquetiser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que je perroquetisasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə pɛ.ʁɔ.kɛ.ti.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/perroquetiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu perroquetisasses",
"ipas": [
"\\kə ty pɛ.ʁɔ.kɛ.ti.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/perroquetiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on perroquetisât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] pɛ.ʁɔ.kɛ.ti.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/perroquetiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous perroquetisassions",
"ipas": [
"\\kə nu pɛ.ʁɔ.kɛ.ti.za.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/perroquetiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous perroquetisassiez",
"ipas": [
"\\kə vu pɛ.ʁɔ.kɛ.ti.za.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/perroquetiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles perroquetisassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] pɛ.ʁɔ.kɛ.ti.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/perroquetiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse perroquetisé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys pɛ.ʁɔ.kɛ.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/perroquetiser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses perroquetisé",
"ipas": [
"\\kə ty ys pɛ.ʁɔ.kɛ.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/perroquetiser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût perroquetisé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y pɛ.ʁɔ.kɛ.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/perroquetiser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions perroquetisé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ pɛ.ʁɔ.kɛ.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/perroquetiser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez perroquetisé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje pɛ.ʁɔ.kɛ.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/perroquetiser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent perroquetisé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys pɛ.ʁɔ.kɛ.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/perroquetiser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je perroquetiserais",
"ipas": [
"\\ʒə pɛ.ʁɔ.kɛ.ti.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/perroquetiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu perroquetiserais",
"ipas": [
"\\ty pɛ.ʁɔ.kɛ.ti.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/perroquetiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on perroquetiserait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] pɛ.ʁɔ.kɛ.ti.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/perroquetiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous perroquetiserions",
"ipas": [
"\\nu pɛ.ʁɔ.kɛ.ti.zə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/perroquetiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous perroquetiseriez",
"ipas": [
"\\vu pɛ.ʁɔ.kɛ.ti.zə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/perroquetiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles perroquetiseraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] pɛ.ʁɔ.kɛ.ti.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/perroquetiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais perroquetisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ pɛ.ʁɔ.kɛ.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/perroquetiser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais perroquetisé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ pɛ.ʁɔ.kɛ.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/perroquetiser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait perroquetisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ pɛ.ʁɔ.kɛ.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/perroquetiser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions perroquetisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ pɛ.ʁɔ.kɛ.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/perroquetiser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez perroquetisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje pɛ.ʁɔ.kɛ.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/perroquetiser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient perroquetisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ pɛ.ʁɔ.kɛ.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/perroquetiser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "perroquetise",
"ipas": [
"\\pɛ.ʁɔ.kɛ.tiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/perroquetiser",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "perroquetisons",
"ipas": [
"\\pɛ.ʁɔ.kɛ.ti.zɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/perroquetiser",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "perroquetisez",
"ipas": [
"\\pɛ.ʁɔ.kɛ.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/perroquetiser",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie perroquetisé",
"ipas": [
"\\ɛ pɛ.ʁɔ.kɛ.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/perroquetiser",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons perroquetisé",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃ pɛ.ʁɔ.kɛ.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/perroquetiser",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez perroquetisé",
"ipas": [
"\\ɛ.je pɛ.ʁɔ.kɛ.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/perroquetiser",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Abdallah Baroudi, Idéologie, savoir, pouvoir dans l’institution capitaliste, 1981 (encencés corrigé en encensés)",
"text": "De ce fait, ils sont présentés, exhibés, encensés et investis (face à ceux qui ne savent pas, et qui n’nt pas le pouvoir de savoir et pour savoir, et face aussi aux tenants d’un savoir révolutionnaire, résistant et de résistance, et donc de libération de l’homme), de l’autorité et du pouvoir exclusifs de dire et de redire, d’égréner, de répéter et de discourir, de crier, de vociférer et de « perroquetiser » sur ce savoir."
},
{
"ref": "Marta Franova, Créativité formelle : méthode et pratique, 2008",
"text": "Ceci signifie que, loin d’être en contradiction avec lui-même, Milan Hejný fait – en disant qu’il n'y a pas d’exactitude absolue des notions – une concession dans sa rigueur afin de convaincre, d’inciter ses collègues pédagogues à ne pas martyriser les élèves en les forçant apprendre par cœur – c’est-à-dire, perroquetiser – des définitions et afin de les convaincre de créer chez les élèves des conditions de motivation nécessaire, suffisante et adéquate à la réinvention des définitions des notions dont ils ont ou auront besoin."
}
],
"glosses": [
"Répéter sans comprendre, comme le ferait un perroquet."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pɛ.ʁɔ.kɛ.ti.ze\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-perroquetiser.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-perroquetiser.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-perroquetiser.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-perroquetiser.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-perroquetiser.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-perroquetiser.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-perroquetiser.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-perroquetiser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-perroquetiser.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-perroquetiser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-perroquetiser.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-perroquetiser.wav"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
],
"word": "perroquetiser"
}
Download raw JSONL data for perroquetiser meaning in Français (19.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.