See pernette in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "étrèpent" }, { "word": "pétèrent" }, { "word": "repètent" }, { "word": "répètent" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dates manquantes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(Siècle à préciser) Du latin perna (« jambe ») et -ette ; voir podium." ], "forms": [ { "form": "pernettes", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes désuets en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 0, 8 ] ], "ref": "Arts et métiers mécaniques, Volume 2, à Paris chez Panckouke, 1783, page 527", "text": "PERNETTE, espèce de prisme triangulaire qu’on fait à la main ou au moule." } ], "glosses": [ "Support d’une forme (un moule) à sucre." ], "id": "fr-pernette-fr-noun-NgzaSvC5", "tags": [ "obsolete" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 78, 86 ] ], "ref": "Louis-Benjamin Francœur, François Étienne Molard, Louis Sébastien Lenormand, Dictionnaire technologique, volume 17, à Paris chez Thomine, 1830, page 237", "text": "L’encastage des pièces vernissées se fait en échappade et dans des cazettes à pernette." }, { "bold_text_offsets": [ [ 321, 330 ] ], "ref": "Jean-Pierre Sodini, « Byzance et l’Empire ottoman », in L’Europe - Un continent redécouvert par l’archéologie, sous la direction deJean-Paul Demoule, Gallimard, 2009, pages 144-145", "text": "On assiste en Grèce et dans les Balkans à une forte diffusion de la céramique glaçurée, marquée par la multiplication d’ateliers régionaux comme Thessalonique, Serrès (four à barres), à partir de la fin du XIIIᵉ siècle et au XIVᵉ siècle. En même temps le stockage du matériel dans le four évolue grâce à l’utilisation de pernettes (triangles de céramique s’intercalant entre deux vases enfournés)." } ], "glosses": [ "Support destiné à protéger les poteries lorsqu’elles sont empilées l’une dans l’autre en vue de leur cuisson au four." ], "id": "fr-pernette-fr-noun-v9W41mMU" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français de Savoie", "orig": "français de Savoie", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français de Suisse", "orig": "français de Suisse", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 97, 106 ] ], "ref": "Rodolphe Töpffer, Le Presbytère dans Nouvelles genevoises, 1850, page 15", "text": "C’était un tout petit scarabée, d’un beau rouge moucheté de noir, de ceux que chez nous on nomme pernettes. Il s’était mis en route pour visiter les curiosités de ma main ; et, déjà arrivé près de la première phalange, il continuait tranquillement son voyage." } ], "glosses": [ "Coccinelle, bête à bon Dieu." ], "id": "fr-pernette-fr-noun-Z1oILvEw", "raw_tags": [ "Régionalisme", "Suisse", "Savoie" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pɛʁ.nɛt\\" } ], "synonyms": [ { "word": "colifichet" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "pernette" }
{ "anagrams": [ { "word": "étrèpent" }, { "word": "pétèrent" }, { "word": "repètent" }, { "word": "répètent" } ], "categories": [ "Dates manquantes en français", "Lemmes en français", "Mots en français issus d’un mot en latin", "Noms communs en français", "français" ], "etymology_texts": [ "(Siècle à préciser) Du latin perna (« jambe ») et -ette ; voir podium." ], "forms": [ { "form": "pernettes", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Termes désuets en français" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 0, 8 ] ], "ref": "Arts et métiers mécaniques, Volume 2, à Paris chez Panckouke, 1783, page 527", "text": "PERNETTE, espèce de prisme triangulaire qu’on fait à la main ou au moule." } ], "glosses": [ "Support d’une forme (un moule) à sucre." ], "tags": [ "obsolete" ] }, { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 78, 86 ] ], "ref": "Louis-Benjamin Francœur, François Étienne Molard, Louis Sébastien Lenormand, Dictionnaire technologique, volume 17, à Paris chez Thomine, 1830, page 237", "text": "L’encastage des pièces vernissées se fait en échappade et dans des cazettes à pernette." }, { "bold_text_offsets": [ [ 321, 330 ] ], "ref": "Jean-Pierre Sodini, « Byzance et l’Empire ottoman », in L’Europe - Un continent redécouvert par l’archéologie, sous la direction deJean-Paul Demoule, Gallimard, 2009, pages 144-145", "text": "On assiste en Grèce et dans les Balkans à une forte diffusion de la céramique glaçurée, marquée par la multiplication d’ateliers régionaux comme Thessalonique, Serrès (four à barres), à partir de la fin du XIIIᵉ siècle et au XIVᵉ siècle. En même temps le stockage du matériel dans le four évolue grâce à l’utilisation de pernettes (triangles de céramique s’intercalant entre deux vases enfournés)." } ], "glosses": [ "Support destiné à protéger les poteries lorsqu’elles sont empilées l’une dans l’autre en vue de leur cuisson au four." ] }, { "categories": [ "Exemples en français", "français de Savoie", "français de Suisse" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 97, 106 ] ], "ref": "Rodolphe Töpffer, Le Presbytère dans Nouvelles genevoises, 1850, page 15", "text": "C’était un tout petit scarabée, d’un beau rouge moucheté de noir, de ceux que chez nous on nomme pernettes. Il s’était mis en route pour visiter les curiosités de ma main ; et, déjà arrivé près de la première phalange, il continuait tranquillement son voyage." } ], "glosses": [ "Coccinelle, bête à bon Dieu." ], "raw_tags": [ "Régionalisme", "Suisse", "Savoie" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pɛʁ.nɛt\\" } ], "synonyms": [ { "word": "colifichet" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "pernette" }
Download raw JSONL data for pernette meaning in Français (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-25 from the frwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (89e900c and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.