See performant in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "préformant"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Références nécessaires en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gallo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "hyperperformant"
},
{
"word": "sous-performant"
},
{
"word": "surperformant"
},
{
"word": "ultraperformant"
}
],
"etymology_texts": [
"(XXᵉ siècle) De performance, sans doute sous l'influence de l'anglais performing Référence nécessaire",
"→ voir performer."
],
"forms": [
{
"form": "performants",
"ipas": [
"\\pɛʁ.fɔʁ.mɑ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "performante",
"ipas": [
"\\pɛʁ.fɔʁ.mɑ̃t\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "performantes",
"ipas": [
"\\pɛʁ.fɔʁ.mɑ̃t\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "journal Sud-Ouest, édition Charente-Maritime / Charente, 20 août 2022, page 26",
"text": "Nils Guyon, très performant en Catalogne comme lors de tous les tournois estivaux de 2021, est encore de la fête."
},
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 9 septembre 2022, page 20",
"text": "On a une voiture plus performante, de six ou sept dixièmes au tout, mais les stratèges ont fait n’importe quoi en faisant rentrer Leclerc pour lui mettre des gommes dures, pas du tout performantes, se désole le twitto."
},
{
"ref": "journal Sud-Ouest, édition Charente-Maritime / Charente, 20 août 2022, page 25",
"text": "Perforants et performants, les Cognaco-Angériens menaient 28-7 à la pause avant de se faire chahuter durant le second acte."
},
{
"ref": "Le Figaro, 9/10/2024",
"text": "Selon la direction de l'évaluation, de la prospective et de la performance (Depp), qui a publié une note d'information sur les résultats, environ un élève sur trois en quatrième (32,4%) se situe parmi les moins performants en français, 38,5% dans la moyenne et 29% parmi les plus performants."
}
],
"glosses": [
"Capable de performance, compétitif."
],
"id": "fr-performant-fr-adj-dMYJXwOU"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la technique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la technologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Cet ordinateur n'est pas très performant."
}
],
"glosses": [
"Qui fonctionne bien, productif."
],
"id": "fr-performant-fr-adj-VcWX6TAa",
"topics": [
"technical",
"technology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pɛʁ.fɔʁ.mɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-performant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-performant.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-performant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-performant.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-performant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Nancy (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-performant.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "compétitif"
},
{
"word": "efficace"
},
{
"word": "productif"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "efficient"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "effective"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "performant"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "competitive"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "efikasan"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "djelotvoran"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "eficijentan"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "učinkovit"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "avanjouz"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "performante"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "performant"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "competitiv"
}
],
"word": "performant"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "préformant"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Références nécessaires en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(XXᵉ siècle) De performance, sans doute sous l'influence de l'anglais performing Référence nécessaire",
"→ voir performer."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "performer"
}
],
"glosses": [
"Participe présent du verbe performer."
],
"id": "fr-performant-fr-verb-e0tc3BAv"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pɛʁ.fɔʁ.mɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-performant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-performant.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-performant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-performant.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-performant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Nancy (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-performant.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "performant"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "préformant"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Références nécessaires en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en croate",
"Traductions en gallo",
"Traductions en italien",
"Traductions en roumain",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "hyperperformant"
},
{
"word": "sous-performant"
},
{
"word": "surperformant"
},
{
"word": "ultraperformant"
}
],
"etymology_texts": [
"(XXᵉ siècle) De performance, sans doute sous l'influence de l'anglais performing Référence nécessaire",
"→ voir performer."
],
"forms": [
{
"form": "performants",
"ipas": [
"\\pɛʁ.fɔʁ.mɑ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "performante",
"ipas": [
"\\pɛʁ.fɔʁ.mɑ̃t\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "performantes",
"ipas": [
"\\pɛʁ.fɔʁ.mɑ̃t\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "journal Sud-Ouest, édition Charente-Maritime / Charente, 20 août 2022, page 26",
"text": "Nils Guyon, très performant en Catalogne comme lors de tous les tournois estivaux de 2021, est encore de la fête."
},
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 9 septembre 2022, page 20",
"text": "On a une voiture plus performante, de six ou sept dixièmes au tout, mais les stratèges ont fait n’importe quoi en faisant rentrer Leclerc pour lui mettre des gommes dures, pas du tout performantes, se désole le twitto."
},
{
"ref": "journal Sud-Ouest, édition Charente-Maritime / Charente, 20 août 2022, page 25",
"text": "Perforants et performants, les Cognaco-Angériens menaient 28-7 à la pause avant de se faire chahuter durant le second acte."
},
{
"ref": "Le Figaro, 9/10/2024",
"text": "Selon la direction de l'évaluation, de la prospective et de la performance (Depp), qui a publié une note d'information sur les résultats, environ un élève sur trois en quatrième (32,4%) se situe parmi les moins performants en français, 38,5% dans la moyenne et 29% parmi les plus performants."
}
],
"glosses": [
"Capable de performance, compétitif."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la technique",
"Lexique en français de la technologie"
],
"examples": [
{
"text": "Cet ordinateur n'est pas très performant."
}
],
"glosses": [
"Qui fonctionne bien, productif."
],
"topics": [
"technical",
"technology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pɛʁ.fɔʁ.mɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-performant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-performant.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-performant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-performant.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-performant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Nancy (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-performant.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "compétitif"
},
{
"word": "efficace"
},
{
"word": "productif"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "efficient"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "effective"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "performant"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "competitive"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "efikasan"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "djelotvoran"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "eficijentan"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "učinkovit"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "avanjouz"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "performante"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "performant"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "competitiv"
}
],
"word": "performant"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "préformant"
}
],
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"Références nécessaires en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(XXᵉ siècle) De performance, sans doute sous l'influence de l'anglais performing Référence nécessaire",
"→ voir performer."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "performer"
}
],
"glosses": [
"Participe présent du verbe performer."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pɛʁ.fɔʁ.mɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-performant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-performant.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-performant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-performant.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-performant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Nancy (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-performant.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "performant"
}
Download raw JSONL data for performant meaning in Français (4.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.