perceptualiser in Français

IPA: \pɛʁ.sɛp.tɥa.li.ze\ Audio: LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-perceptualiser.wav

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: perceptualiser [infinitive, present], avoir perceptualisé [infinitive, past], en perceptualisant [gerund, present], en ayant perceptualisé [gerund, past], perceptualisant [participle, present], perceptualisé [participle, past], je perceptualise [indicative, present], tu perceptualises [indicative, present], il/elle/on perceptualise [indicative, present], nous perceptualisons [indicative, present], vous perceptualisez [indicative, present], ils/elles perceptualisent [indicative, present], j’ai perceptualisé [indicative, past multiword-construction], tu as perceptualisé [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a perceptualisé [indicative, past multiword-construction], nous avons perceptualisé [indicative, past multiword-construction], vous avez perceptualisé [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont perceptualisé [indicative, past multiword-construction], je perceptualisais [indicative, imperfect], tu perceptualisais [indicative, imperfect], il/elle/on perceptualisait [indicative, imperfect], nous perceptualisions [indicative, imperfect], vous perceptualisiez [indicative, imperfect], ils/elles perceptualisaient [indicative, imperfect], j’avais perceptualisé [indicative, pluperfect], tu avais perceptualisé [indicative, pluperfect], il/elle/on avait perceptualisé [indicative, pluperfect], nous avions perceptualisé [indicative, pluperfect], vous aviez perceptualisé [indicative, pluperfect], ils/elles avaient perceptualisé [indicative, pluperfect], je perceptualisai [indicative, past], tu perceptualisas [indicative, past], il/elle/on perceptualisa [indicative, past], nous perceptualisâmes [indicative, past], vous perceptualisâtes [indicative, past], ils/elles perceptualisèrent [indicative, past], j’eus perceptualisé [indicative, past anterior], tu eus perceptualisé [indicative, past anterior], il/elle/on eut perceptualisé [indicative, past anterior], nous eûmes perceptualisé [indicative, past anterior], vous eûtes perceptualisé [indicative, past anterior], ils/elles eurent perceptualisé [indicative, past anterior], je perceptualiserai [indicative, future], tu perceptualiseras [indicative, future], il/elle/on perceptualisera [indicative, future], nous perceptualiserons [indicative, future], vous perceptualiserez [indicative, future], ils/elles perceptualiseront [indicative, future], j’aurai perceptualisé [indicative, future perfect], tu auras perceptualisé [indicative, future perfect], il/elle/on aura perceptualisé [indicative, future perfect], nous aurons perceptualisé [indicative, future perfect], vous aurez perceptualisé [indicative, future perfect], ils/elles auront perceptualisé [indicative, future perfect], que je perceptualise [subjunctive, present], que tu perceptualises [subjunctive, present], qu’il/elle/on perceptualise [subjunctive, present], que nous perceptualisions [subjunctive, present], que vous perceptualisiez [subjunctive, present], qu’ils/elles perceptualisent [subjunctive, present], que j’aie perceptualisé [subjunctive, past], que tu aies perceptualisé [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait perceptualisé [subjunctive, past], que nous ayons perceptualisé [subjunctive, past], que vous ayez perceptualisé [subjunctive, past], qu’ils/elles aient perceptualisé [subjunctive, past], que je perceptualisasse [subjunctive, imperfect], que tu perceptualisasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on perceptualisât [subjunctive, imperfect], que nous perceptualisassions [subjunctive, imperfect], que vous perceptualisassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles perceptualisassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse perceptualisé [subjunctive, pluperfect], que tu eusses perceptualisé [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût perceptualisé [subjunctive, pluperfect], que nous eussions perceptualisé [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez perceptualisé [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent perceptualisé [subjunctive, pluperfect], je perceptualiserais [conditional, present], tu perceptualiserais [conditional, present], il/elle/on perceptualiserait [conditional, present], nous perceptualiserions [conditional, present], vous perceptualiseriez [conditional, present], ils/elles perceptualiseraient [conditional, present], j’aurais perceptualisé [conditional, past], tu aurais perceptualisé [conditional, past], il/elle/on aurait perceptualisé [conditional, past], nous aurions perceptualisé [conditional, past], vous auriez perceptualisé [conditional, past], ils/elles auraient perceptualisé [conditional, past], perceptualise [imperative, present], perceptualisons [imperative, present], perceptualisez [imperative, present], aie perceptualisé [imperative, past], ayons perceptualisé [imperative, past], ayez perceptualisé [imperative, past]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes pronominaux en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du perceptuel, avec le suffixe -iser."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "perceptualiser",
      "ipas": [
        "\\pɛʁ.sɛp.tɥa.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perceptualiser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir perceptualisé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ pɛʁ.sɛp.tɥa.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perceptualiser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en perceptualisant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ pɛʁ.sɛp.tɥa.li.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perceptualiser",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant perceptualisé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ pɛʁ.sɛp.tɥa.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perceptualiser",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "perceptualisant",
      "ipas": [
        "\\pɛʁ.sɛp.tɥa.li.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perceptualiser",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "perceptualisé",
      "ipas": [
        "\\pɛʁ.sɛp.tɥa.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perceptualiser",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je perceptualise",
      "ipas": [
        "\\ʒə pɛʁ.sɛp.tɥa.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perceptualiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu perceptualises",
      "ipas": [
        "\\ty pɛʁ.sɛp.tɥa.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perceptualiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on perceptualise",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pɛʁ.sɛp.tɥa.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perceptualiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous perceptualisons",
      "ipas": [
        "\\nu pɛʁ.sɛp.tɥa.li.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perceptualiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous perceptualisez",
      "ipas": [
        "\\vu pɛʁ.sɛp.tɥa.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perceptualiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles perceptualisent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pɛʁ.sɛp.tɥa.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perceptualiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai perceptualisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e pɛʁ.sɛp.tɥa.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perceptualiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as perceptualisé",
      "ipas": [
        "\\ty a pɛʁ.sɛp.tɥa.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perceptualiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a perceptualisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a pɛʁ.sɛp.tɥa.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perceptualiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons perceptualisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ pɛʁ.sɛp.tɥa.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perceptualiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez perceptualisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve pɛʁ.sɛp.tɥa.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perceptualiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont perceptualisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ pɛʁ.sɛp.tɥa.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perceptualiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je perceptualisais",
      "ipas": [
        "\\ʒə pɛʁ.sɛp.tɥa.li.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perceptualiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu perceptualisais",
      "ipas": [
        "\\ty pɛʁ.sɛp.tɥa.li.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perceptualiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on perceptualisait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pɛʁ.sɛp.tɥa.li.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perceptualiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous perceptualisions",
      "ipas": [
        "\\nu pɛʁ.sɛp.tɥa.li.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perceptualiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous perceptualisiez",
      "ipas": [
        "\\vu pɛʁ.sɛp.tɥa.li.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perceptualiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles perceptualisaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pɛʁ.sɛp.tɥa.li.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perceptualiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais perceptualisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ pɛʁ.sɛp.tɥa.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perceptualiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais perceptualisé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ pɛʁ.sɛp.tɥa.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perceptualiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait perceptualisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ pɛʁ.sɛp.tɥa.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perceptualiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions perceptualisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ pɛʁ.sɛp.tɥa.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perceptualiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez perceptualisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje pɛʁ.sɛp.tɥa.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perceptualiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient perceptualisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ pɛʁ.sɛp.tɥa.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perceptualiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je perceptualisai",
      "ipas": [
        "\\ʒə pɛʁ.sɛp.tɥa.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perceptualiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu perceptualisas",
      "ipas": [
        "\\ty pɛʁ.sɛp.tɥa.li.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perceptualiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on perceptualisa",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pɛʁ.sɛp.tɥa.li.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perceptualiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous perceptualisâmes",
      "ipas": [
        "\\nu pɛʁ.sɛp.tɥa.li.zam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perceptualiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous perceptualisâtes",
      "ipas": [
        "\\vu pɛʁ.sɛp.tɥa.li.zat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perceptualiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles perceptualisèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pɛʁ.sɛp.tɥa.li.zɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perceptualiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus perceptualisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y pɛʁ.sɛp.tɥa.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perceptualiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus perceptualisé",
      "ipas": [
        "\\ty y pɛʁ.sɛp.tɥa.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perceptualiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut perceptualisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y pɛʁ.sɛp.tɥa.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perceptualiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes perceptualisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym pɛʁ.sɛp.tɥa.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perceptualiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes perceptualisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt pɛʁ.sɛp.tɥa.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perceptualiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent perceptualisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ pɛʁ.sɛp.tɥa.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perceptualiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je perceptualiserai",
      "ipas": [
        "\\ʒə pɛʁ.sɛp.tɥa.li.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perceptualiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu perceptualiseras",
      "ipas": [
        "\\ty pɛʁ.sɛp.tɥa.li.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perceptualiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on perceptualisera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pɛʁ.sɛp.tɥa.li.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perceptualiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous perceptualiserons",
      "ipas": [
        "\\nu pɛʁ.sɛp.tɥa.li.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perceptualiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous perceptualiserez",
      "ipas": [
        "\\vu pɛʁ.sɛp.tɥa.li.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perceptualiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles perceptualiseront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pɛʁ.sɛp.tɥa.li.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perceptualiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai perceptualisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe pɛʁ.sɛp.tɥa.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perceptualiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras perceptualisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa pɛʁ.sɛp.tɥa.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perceptualiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura perceptualisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa pɛʁ.sɛp.tɥa.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perceptualiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons perceptualisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ pɛʁ.sɛp.tɥa.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perceptualiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez perceptualisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe pɛʁ.sɛp.tɥa.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perceptualiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront perceptualisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ pɛʁ.sɛp.tɥa.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perceptualiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je perceptualise",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə pɛʁ.sɛp.tɥa.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perceptualiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu perceptualises",
      "ipas": [
        "\\kə ty pɛʁ.sɛp.tɥa.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perceptualiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on perceptualise",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] pɛʁ.sɛp.tɥa.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perceptualiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous perceptualisions",
      "ipas": [
        "\\kə nu pɛʁ.sɛp.tɥa.li.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perceptualiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous perceptualisiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu pɛʁ.sɛp.tɥa.li.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perceptualiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles perceptualisent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] pɛʁ.sɛp.tɥa.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perceptualiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie perceptualisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ pɛʁ.sɛp.tɥa.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perceptualiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies perceptualisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ pɛʁ.sɛp.tɥa.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perceptualiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait perceptualisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ pɛʁ.sɛp.tɥa.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perceptualiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons perceptualisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ pɛʁ.sɛp.tɥa.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perceptualiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez perceptualisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je pɛʁ.sɛp.tɥa.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perceptualiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient perceptualisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ pɛʁ.sɛp.tɥa.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perceptualiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je perceptualisasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə pɛʁ.sɛp.tɥa.li.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perceptualiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu perceptualisasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty pɛʁ.sɛp.tɥa.li.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perceptualiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on perceptualisât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] pɛʁ.sɛp.tɥa.li.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perceptualiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous perceptualisassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu pɛʁ.sɛp.tɥa.li.za.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perceptualiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous perceptualisassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu pɛʁ.sɛp.tɥa.li.za.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perceptualiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles perceptualisassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] pɛʁ.sɛp.tɥa.li.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perceptualiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse perceptualisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys pɛʁ.sɛp.tɥa.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perceptualiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses perceptualisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys pɛʁ.sɛp.tɥa.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perceptualiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût perceptualisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y pɛʁ.sɛp.tɥa.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perceptualiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions perceptualisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ pɛʁ.sɛp.tɥa.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perceptualiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez perceptualisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje pɛʁ.sɛp.tɥa.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perceptualiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent perceptualisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys pɛʁ.sɛp.tɥa.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perceptualiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je perceptualiserais",
      "ipas": [
        "\\ʒə pɛʁ.sɛp.tɥa.li.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perceptualiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu perceptualiserais",
      "ipas": [
        "\\ty pɛʁ.sɛp.tɥa.li.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perceptualiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on perceptualiserait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pɛʁ.sɛp.tɥa.li.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perceptualiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous perceptualiserions",
      "ipas": [
        "\\nu pɛʁ.sɛp.tɥa.li.zə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perceptualiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous perceptualiseriez",
      "ipas": [
        "\\vu pɛʁ.sɛp.tɥa.li.zə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perceptualiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles perceptualiseraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pɛʁ.sɛp.tɥa.li.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perceptualiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais perceptualisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ pɛʁ.sɛp.tɥa.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perceptualiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais perceptualisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ pɛʁ.sɛp.tɥa.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perceptualiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait perceptualisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ pɛʁ.sɛp.tɥa.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perceptualiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions perceptualisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ pɛʁ.sɛp.tɥa.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perceptualiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez perceptualisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje pɛʁ.sɛp.tɥa.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perceptualiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient perceptualisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ pɛʁ.sɛp.tɥa.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perceptualiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "perceptualise",
      "ipas": [
        "\\pɛʁ.sɛp.tɥa.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perceptualiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "perceptualisons",
      "ipas": [
        "\\pɛʁ.sɛp.tɥa.li.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perceptualiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "perceptualisez",
      "ipas": [
        "\\pɛʁ.sɛp.tɥa.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perceptualiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie perceptualisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ pɛʁ.sɛp.tɥa.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perceptualiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons perceptualisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ pɛʁ.sɛp.tɥa.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perceptualiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez perceptualisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je pɛʁ.sɛp.tɥa.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perceptualiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "site www.albouraq.org/bibliotheque/dernieremision/13.htm",
          "text": "Dans la perspective scientifique, on ne peut pas perceptualiser Dieu sous une forme matérielle, du fait que la nature divine est insondable, et par conséquent, hors de la portée humaine. pourtant, il y a des indice, des phénomènes qui prouvent son existence; en vertu de quoi, on constate qu'Il est tout puissant et omniscient."
        },
        {
          "ref": "Le deuil dans le Sanatana Dharma, sur le site www.academia.edu",
          "text": "Il convient à présent de voir sous quelles formes se concrétisent ou se perceptualisent (au sens d'une mise en scène visant la perception) les réactualisations du deuil originaire au moment de chaque nouvelle situation de deuil."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Donner un caractère perceptuel à."
      ],
      "id": "fr-perceptualiser-fr-verb-KZOAbFXr"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pɛʁ.sɛp.tɥa.li.ze\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-perceptualiser.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-perceptualiser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-perceptualiser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-perceptualiser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-perceptualiser.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-perceptualiser.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "pronominal",
    "transitive"
  ],
  "word": "perceptualiser"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes pronominaux en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du perceptuel, avec le suffixe -iser."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "perceptualiser",
      "ipas": [
        "\\pɛʁ.sɛp.tɥa.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perceptualiser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir perceptualisé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ pɛʁ.sɛp.tɥa.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perceptualiser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en perceptualisant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ pɛʁ.sɛp.tɥa.li.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perceptualiser",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant perceptualisé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ pɛʁ.sɛp.tɥa.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perceptualiser",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "perceptualisant",
      "ipas": [
        "\\pɛʁ.sɛp.tɥa.li.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perceptualiser",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "perceptualisé",
      "ipas": [
        "\\pɛʁ.sɛp.tɥa.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perceptualiser",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je perceptualise",
      "ipas": [
        "\\ʒə pɛʁ.sɛp.tɥa.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perceptualiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu perceptualises",
      "ipas": [
        "\\ty pɛʁ.sɛp.tɥa.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perceptualiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on perceptualise",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pɛʁ.sɛp.tɥa.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perceptualiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous perceptualisons",
      "ipas": [
        "\\nu pɛʁ.sɛp.tɥa.li.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perceptualiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous perceptualisez",
      "ipas": [
        "\\vu pɛʁ.sɛp.tɥa.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perceptualiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles perceptualisent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pɛʁ.sɛp.tɥa.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perceptualiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai perceptualisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e pɛʁ.sɛp.tɥa.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perceptualiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as perceptualisé",
      "ipas": [
        "\\ty a pɛʁ.sɛp.tɥa.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perceptualiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a perceptualisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a pɛʁ.sɛp.tɥa.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perceptualiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons perceptualisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ pɛʁ.sɛp.tɥa.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perceptualiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez perceptualisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve pɛʁ.sɛp.tɥa.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perceptualiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont perceptualisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ pɛʁ.sɛp.tɥa.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perceptualiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je perceptualisais",
      "ipas": [
        "\\ʒə pɛʁ.sɛp.tɥa.li.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perceptualiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu perceptualisais",
      "ipas": [
        "\\ty pɛʁ.sɛp.tɥa.li.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perceptualiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on perceptualisait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pɛʁ.sɛp.tɥa.li.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perceptualiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous perceptualisions",
      "ipas": [
        "\\nu pɛʁ.sɛp.tɥa.li.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perceptualiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous perceptualisiez",
      "ipas": [
        "\\vu pɛʁ.sɛp.tɥa.li.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perceptualiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles perceptualisaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pɛʁ.sɛp.tɥa.li.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perceptualiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais perceptualisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ pɛʁ.sɛp.tɥa.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perceptualiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais perceptualisé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ pɛʁ.sɛp.tɥa.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perceptualiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait perceptualisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ pɛʁ.sɛp.tɥa.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perceptualiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions perceptualisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ pɛʁ.sɛp.tɥa.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perceptualiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez perceptualisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje pɛʁ.sɛp.tɥa.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perceptualiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient perceptualisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ pɛʁ.sɛp.tɥa.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perceptualiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je perceptualisai",
      "ipas": [
        "\\ʒə pɛʁ.sɛp.tɥa.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perceptualiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu perceptualisas",
      "ipas": [
        "\\ty pɛʁ.sɛp.tɥa.li.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perceptualiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on perceptualisa",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pɛʁ.sɛp.tɥa.li.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perceptualiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous perceptualisâmes",
      "ipas": [
        "\\nu pɛʁ.sɛp.tɥa.li.zam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perceptualiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous perceptualisâtes",
      "ipas": [
        "\\vu pɛʁ.sɛp.tɥa.li.zat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perceptualiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles perceptualisèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pɛʁ.sɛp.tɥa.li.zɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perceptualiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus perceptualisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y pɛʁ.sɛp.tɥa.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perceptualiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus perceptualisé",
      "ipas": [
        "\\ty y pɛʁ.sɛp.tɥa.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perceptualiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut perceptualisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y pɛʁ.sɛp.tɥa.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perceptualiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes perceptualisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym pɛʁ.sɛp.tɥa.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perceptualiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes perceptualisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt pɛʁ.sɛp.tɥa.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perceptualiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent perceptualisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ pɛʁ.sɛp.tɥa.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perceptualiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je perceptualiserai",
      "ipas": [
        "\\ʒə pɛʁ.sɛp.tɥa.li.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perceptualiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu perceptualiseras",
      "ipas": [
        "\\ty pɛʁ.sɛp.tɥa.li.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perceptualiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on perceptualisera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pɛʁ.sɛp.tɥa.li.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perceptualiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous perceptualiserons",
      "ipas": [
        "\\nu pɛʁ.sɛp.tɥa.li.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perceptualiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous perceptualiserez",
      "ipas": [
        "\\vu pɛʁ.sɛp.tɥa.li.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perceptualiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles perceptualiseront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pɛʁ.sɛp.tɥa.li.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perceptualiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai perceptualisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe pɛʁ.sɛp.tɥa.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perceptualiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras perceptualisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa pɛʁ.sɛp.tɥa.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perceptualiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura perceptualisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa pɛʁ.sɛp.tɥa.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perceptualiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons perceptualisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ pɛʁ.sɛp.tɥa.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perceptualiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez perceptualisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe pɛʁ.sɛp.tɥa.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perceptualiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront perceptualisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ pɛʁ.sɛp.tɥa.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perceptualiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je perceptualise",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə pɛʁ.sɛp.tɥa.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perceptualiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu perceptualises",
      "ipas": [
        "\\kə ty pɛʁ.sɛp.tɥa.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perceptualiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on perceptualise",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] pɛʁ.sɛp.tɥa.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perceptualiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous perceptualisions",
      "ipas": [
        "\\kə nu pɛʁ.sɛp.tɥa.li.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perceptualiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous perceptualisiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu pɛʁ.sɛp.tɥa.li.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perceptualiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles perceptualisent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] pɛʁ.sɛp.tɥa.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perceptualiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie perceptualisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ pɛʁ.sɛp.tɥa.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perceptualiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies perceptualisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ pɛʁ.sɛp.tɥa.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perceptualiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait perceptualisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ pɛʁ.sɛp.tɥa.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perceptualiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons perceptualisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ pɛʁ.sɛp.tɥa.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perceptualiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez perceptualisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je pɛʁ.sɛp.tɥa.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perceptualiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient perceptualisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ pɛʁ.sɛp.tɥa.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perceptualiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je perceptualisasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə pɛʁ.sɛp.tɥa.li.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perceptualiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu perceptualisasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty pɛʁ.sɛp.tɥa.li.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perceptualiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on perceptualisât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] pɛʁ.sɛp.tɥa.li.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perceptualiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous perceptualisassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu pɛʁ.sɛp.tɥa.li.za.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perceptualiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous perceptualisassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu pɛʁ.sɛp.tɥa.li.za.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perceptualiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles perceptualisassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] pɛʁ.sɛp.tɥa.li.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perceptualiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse perceptualisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys pɛʁ.sɛp.tɥa.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perceptualiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses perceptualisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys pɛʁ.sɛp.tɥa.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perceptualiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût perceptualisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y pɛʁ.sɛp.tɥa.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perceptualiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions perceptualisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ pɛʁ.sɛp.tɥa.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perceptualiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez perceptualisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje pɛʁ.sɛp.tɥa.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perceptualiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent perceptualisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys pɛʁ.sɛp.tɥa.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perceptualiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je perceptualiserais",
      "ipas": [
        "\\ʒə pɛʁ.sɛp.tɥa.li.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perceptualiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu perceptualiserais",
      "ipas": [
        "\\ty pɛʁ.sɛp.tɥa.li.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perceptualiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on perceptualiserait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pɛʁ.sɛp.tɥa.li.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perceptualiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous perceptualiserions",
      "ipas": [
        "\\nu pɛʁ.sɛp.tɥa.li.zə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perceptualiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous perceptualiseriez",
      "ipas": [
        "\\vu pɛʁ.sɛp.tɥa.li.zə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perceptualiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles perceptualiseraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pɛʁ.sɛp.tɥa.li.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perceptualiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais perceptualisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ pɛʁ.sɛp.tɥa.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perceptualiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais perceptualisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ pɛʁ.sɛp.tɥa.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perceptualiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait perceptualisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ pɛʁ.sɛp.tɥa.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perceptualiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions perceptualisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ pɛʁ.sɛp.tɥa.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perceptualiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez perceptualisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje pɛʁ.sɛp.tɥa.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perceptualiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient perceptualisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ pɛʁ.sɛp.tɥa.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perceptualiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "perceptualise",
      "ipas": [
        "\\pɛʁ.sɛp.tɥa.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perceptualiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "perceptualisons",
      "ipas": [
        "\\pɛʁ.sɛp.tɥa.li.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perceptualiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "perceptualisez",
      "ipas": [
        "\\pɛʁ.sɛp.tɥa.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perceptualiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie perceptualisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ pɛʁ.sɛp.tɥa.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perceptualiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons perceptualisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ pɛʁ.sɛp.tɥa.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perceptualiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez perceptualisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je pɛʁ.sɛp.tɥa.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/perceptualiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "site www.albouraq.org/bibliotheque/dernieremision/13.htm",
          "text": "Dans la perspective scientifique, on ne peut pas perceptualiser Dieu sous une forme matérielle, du fait que la nature divine est insondable, et par conséquent, hors de la portée humaine. pourtant, il y a des indice, des phénomènes qui prouvent son existence; en vertu de quoi, on constate qu'Il est tout puissant et omniscient."
        },
        {
          "ref": "Le deuil dans le Sanatana Dharma, sur le site www.academia.edu",
          "text": "Il convient à présent de voir sous quelles formes se concrétisent ou se perceptualisent (au sens d'une mise en scène visant la perception) les réactualisations du deuil originaire au moment de chaque nouvelle situation de deuil."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Donner un caractère perceptuel à."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pɛʁ.sɛp.tɥa.li.ze\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-perceptualiser.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-perceptualiser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-perceptualiser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-perceptualiser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-perceptualiser.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-perceptualiser.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "pronominal",
    "transitive"
  ],
  "word": "perceptualiser"
}

"perceptualiser" meaning in Français

Verb

Inflected forms