See pensait in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "aptiens"
},
{
"word": "inaptes"
},
{
"word": "napiste"
},
{
"word": "paniste"
},
{
"word": "panties"
},
{
"word": "patiens"
},
{
"word": "patines"
},
{
"word": "patinés"
},
{
"word": "pinâtes"
},
{
"word": "ptisane"
},
{
"word": "Saint-Pé"
},
{
"word": "sapinet"
},
{
"word": "septain"
},
{
"word": "tapines"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "il/elle/on pensait"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Adama Salle, Un mariage oblique, éditions Le Manuscrit, page 122",
"text": "Il pensait également et infailliblement à désencourager le mariage de raison comme il avait fait avec Wendkonta et dans le meilleur des cas, instaurer une liberté absolue au profit des jeunes gens des temps modernes, avec la permission du chef de village."
},
{
"ref": "Parcours des mondes, Le salon international des arts premiers, IXe édition, dossier de presse au 17 juin 2010",
"text": "Leur matière et leur patine profonde quasi laquée témoignent d’une extrême ancienneté (plusieurs siècles pour certains) et nous renvoient à une interrogation sur nous-mêmes à travers la quête du sens et de nos origines, à une époque pas si lointaine pour certains et encore vivante (mais pour combien de temps encore…) pour d’autres où l’homme se pensait en harmonie avec le cosmos et la nature et ne souhaitait pas encore lui imposer son dictat en «désémerveillant» le monde."
}
],
"form_of": [
{
"word": "penser"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de penser."
],
"id": "fr-pensait-fr-verb-4SS39k5J"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pɑ̃.sɛ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-pensait.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q150_(fra)-Pamputt-pensait.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-pensait.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q150_(fra)-Pamputt-pensait.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-pensait.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-pensait.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-pensait.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-pensait.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-pensait.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-pensait.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-pensait.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-pensait.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-pensait.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-pensait.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-pensait.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-pensait.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-pensait.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Cesseras)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-pensait.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-pensait.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_(fra)-Sartus85-pensait.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-pensait.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_(fra)-Sartus85-pensait.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-pensait.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vendée (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-pensait.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "pensait"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "aptiens"
},
{
"word": "inaptes"
},
{
"word": "napiste"
},
{
"word": "paniste"
},
{
"word": "panties"
},
{
"word": "patiens"
},
{
"word": "patines"
},
{
"word": "patinés"
},
{
"word": "pinâtes"
},
{
"word": "ptisane"
},
{
"word": "Saint-Pé"
},
{
"word": "sapinet"
},
{
"word": "septain"
},
{
"word": "tapines"
}
],
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "il/elle/on pensait"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Adama Salle, Un mariage oblique, éditions Le Manuscrit, page 122",
"text": "Il pensait également et infailliblement à désencourager le mariage de raison comme il avait fait avec Wendkonta et dans le meilleur des cas, instaurer une liberté absolue au profit des jeunes gens des temps modernes, avec la permission du chef de village."
},
{
"ref": "Parcours des mondes, Le salon international des arts premiers, IXe édition, dossier de presse au 17 juin 2010",
"text": "Leur matière et leur patine profonde quasi laquée témoignent d’une extrême ancienneté (plusieurs siècles pour certains) et nous renvoient à une interrogation sur nous-mêmes à travers la quête du sens et de nos origines, à une époque pas si lointaine pour certains et encore vivante (mais pour combien de temps encore…) pour d’autres où l’homme se pensait en harmonie avec le cosmos et la nature et ne souhaitait pas encore lui imposer son dictat en «désémerveillant» le monde."
}
],
"form_of": [
{
"word": "penser"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de penser."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pɑ̃.sɛ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-pensait.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q150_(fra)-Pamputt-pensait.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-pensait.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q150_(fra)-Pamputt-pensait.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-pensait.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-pensait.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-pensait.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-pensait.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-pensait.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-pensait.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-pensait.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-pensait.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-pensait.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-pensait.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-pensait.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-pensait.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-pensait.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Cesseras)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-pensait.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-pensait.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_(fra)-Sartus85-pensait.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-pensait.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_(fra)-Sartus85-pensait.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-pensait.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vendée (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-pensait.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "pensait"
}
Download raw JSONL data for pensait meaning in Français (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-08 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.