See peine conventionnelle in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Compositions en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Locutions nominales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Locutioncomposée de peine et de conventionnel ; comparer au latin poena conventionalis et à l’allemand Konventionalstrafe." ], "forms": [ { "form": "peines conventionnelles", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de l’économie", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français du droit", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français de Suisse", "orig": "français de Suisse", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Peines conventionnelles sur Canton de Vaud. Consulté le 6 mai 2024", "text": "Pour assurer le respect des obligations du soumissionnaire et de ses sous-traitants au sens de l’article 12 AIMP, le pouvoir adjudicateur doit inclure des peines conventionnelles dans le contrat qu’il conclut avec le soumissionnaire retenu (cf. art. 7, al. 1 LMP-VD). La peine conventionnelle est le montant que l’adjudicataire s’engage contractuellement à verser au pouvoir adjudicateur dans l’hypothèse où lui-même ou ses sous-traitants violeraient les obligations de l'article 12 AIMP." } ], "glosses": [ "Clause pénale : montant convenu à payer en cas de défaut d’exécution d’une obligation." ], "id": "fr-peine_conventionnelle-fr-noun-gRcNgpe2", "raw_tags": [ "Suisse", "Économie" ], "topics": [ "law" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pɛn kɔ̃.vɑ̃.sjɔ.nɛl\\" } ], "synonyms": [ { "sense": "cf. pour autres informations", "word": "clause pénale" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "peine conventionnelle" }
{ "categories": [ "Compositions en français", "Locutions nominales en français", "français" ], "etymology_texts": [ "Locutioncomposée de peine et de conventionnel ; comparer au latin poena conventionalis et à l’allemand Konventionalstrafe." ], "forms": [ { "form": "peines conventionnelles", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de l’économie", "Lexique en français du droit", "français de Suisse" ], "examples": [ { "ref": "Peines conventionnelles sur Canton de Vaud. Consulté le 6 mai 2024", "text": "Pour assurer le respect des obligations du soumissionnaire et de ses sous-traitants au sens de l’article 12 AIMP, le pouvoir adjudicateur doit inclure des peines conventionnelles dans le contrat qu’il conclut avec le soumissionnaire retenu (cf. art. 7, al. 1 LMP-VD). La peine conventionnelle est le montant que l’adjudicataire s’engage contractuellement à verser au pouvoir adjudicateur dans l’hypothèse où lui-même ou ses sous-traitants violeraient les obligations de l'article 12 AIMP." } ], "glosses": [ "Clause pénale : montant convenu à payer en cas de défaut d’exécution d’une obligation." ], "raw_tags": [ "Suisse", "Économie" ], "topics": [ "law" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pɛn kɔ̃.vɑ̃.sjɔ.nɛl\\" } ], "synonyms": [ { "sense": "cf. pour autres informations", "word": "clause pénale" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "peine conventionnelle" }
Download raw JSONL data for peine conventionnelle meaning in Français (1.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.