See paysans in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes d’adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "paysan",
"ipas": [
"\\pɛ.i.zɑ̃\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "paysanne",
"ipas": [
"\\pɛ.i.zan\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "paysannes",
"ipas": [
"\\pɛ.i.zan\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "paysan"
}
],
"glosses": [
"Masculin pluriel de paysan."
],
"id": "fr-paysans-fr-adj-TILHrYjo"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pe.i.zɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-paysans.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-paysans.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-paysans.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-paysans.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-paysans.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-paysans.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-paysans.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q150_(fra)-Sartus85-paysans.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-paysans.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q150_(fra)-Sartus85-paysans.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-paysans.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vendée (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-paysans.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "paysans"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "paysan",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages liées à Wikisource en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "George Sand, Jeanne, 1844",
"text": "Il aimait la campagne et les paysans de loin, dans ses souvenirs. Il les rêvait alors, graves, simples, austères comme les Natchez de Chateaubriand. De près, il les trouvait rudes, malpropres et cyniques. Il s’éloigna, dégoûté déjà de l’envie qu’il avait eue de causer avec eux."
},
{
"ref": "Madeleine Pelletier, La Guerre est-elle naturelle ? dans la bibliothèque Wikisource , III, Groupe de propagande par la brochure, 1931, page 10",
"text": "Les millions de morts de la grande guerre sont, pour les quatre-vingts centièmes des ouvriers et des paysans."
},
{
"ref": "Out-el-Kouloub, Zaheira, dans Trois contes de l'Amour et de la Mort, 1940",
"text": "Les cris des coqs, les sabots des ânes poussés par l’encouragement sonore et monotone des paysans, réveillèrent Elhamy le lendemain."
}
],
"form_of": [
{
"word": "paysan"
}
],
"glosses": [
"Pluriel de paysan."
],
"id": "fr-paysans-fr-noun-KQmtiRds"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pe.i.zɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-paysans.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-paysans.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-paysans.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-paysans.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-paysans.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-paysans.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-paysans.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q150_(fra)-Sartus85-paysans.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-paysans.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q150_(fra)-Sartus85-paysans.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-paysans.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vendée (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-paysans.wav"
}
],
"tags": [
"form-of",
"masculine"
],
"word": "paysans"
}
{
"categories": [
"Formes d’adjectifs en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "paysan",
"ipas": [
"\\pɛ.i.zɑ̃\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "paysanne",
"ipas": [
"\\pɛ.i.zan\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "paysannes",
"ipas": [
"\\pɛ.i.zan\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "paysan"
}
],
"glosses": [
"Masculin pluriel de paysan."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pe.i.zɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-paysans.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-paysans.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-paysans.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-paysans.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-paysans.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-paysans.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-paysans.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q150_(fra)-Sartus85-paysans.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-paysans.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q150_(fra)-Sartus85-paysans.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-paysans.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vendée (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-paysans.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "paysans"
}
{
"categories": [
"Formes de noms communs en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "paysan",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Pages liées à Wikisource en français"
],
"examples": [
{
"ref": "George Sand, Jeanne, 1844",
"text": "Il aimait la campagne et les paysans de loin, dans ses souvenirs. Il les rêvait alors, graves, simples, austères comme les Natchez de Chateaubriand. De près, il les trouvait rudes, malpropres et cyniques. Il s’éloigna, dégoûté déjà de l’envie qu’il avait eue de causer avec eux."
},
{
"ref": "Madeleine Pelletier, La Guerre est-elle naturelle ? dans la bibliothèque Wikisource , III, Groupe de propagande par la brochure, 1931, page 10",
"text": "Les millions de morts de la grande guerre sont, pour les quatre-vingts centièmes des ouvriers et des paysans."
},
{
"ref": "Out-el-Kouloub, Zaheira, dans Trois contes de l'Amour et de la Mort, 1940",
"text": "Les cris des coqs, les sabots des ânes poussés par l’encouragement sonore et monotone des paysans, réveillèrent Elhamy le lendemain."
}
],
"form_of": [
{
"word": "paysan"
}
],
"glosses": [
"Pluriel de paysan."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pe.i.zɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-paysans.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-paysans.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-paysans.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-paysans.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-paysans.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-paysans.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-paysans.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q150_(fra)-Sartus85-paysans.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-paysans.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q150_(fra)-Sartus85-paysans.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-paysans.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vendée (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-paysans.wav"
}
],
"tags": [
"form-of",
"masculine"
],
"word": "paysans"
}
Download raw JSONL data for paysans meaning in Français (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-04 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (8c1bb29 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.