"pays de Bray" meaning in Français

See pays de Bray in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: \pe.i də bʁe\
  1. Pays qui s’étend sur la Normandie et la Picardie.
    Sense id: fr-pays_de_Bray-fr-name-x1tXH39K Categories (other): Exemples en français, Régions de Normandie en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Bray Derived forms: Berneuil-en-Bray, Cuigy-en-Bray, Elbeuf-en-Bray, Neufchâtel-en-Bray, Roncherolles-en-Bray

Download JSONL data for pays de Bray meaning in Français (2.1kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Berneuil-en-Bray"
    },
    {
      "word": "Cuigy-en-Bray"
    },
    {
      "word": "Elbeuf-en-Bray"
    },
    {
      "word": "Neufchâtel-en-Bray"
    },
    {
      "word": "Roncherolles-en-Bray"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de pays et de Bray."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Régions de Normandie en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931",
          "text": "Le pays de Bray, écrit textuellement Cauchois, « se dessèche par anémie pernicieuse, c’est-à-dire par le suicide lent d’une sous-natalité systématique ». Mais n’est-ce point là un verdict très sévère ?"
        },
        {
          "ref": "Jean L’Hôte, La Communale, Seuil, 1957, réédition J’ai Lu, pages 92-93",
          "text": "Les goûts de ma mère étaient plus futiles. Elle mourait d’envie d’aller voir un puits artésien dans la région du Nord et cette fameuse boutonnière du pays de Bray qui lui suggérait cette idée amusante : peut-être que dame Nature avait besoin, comme tout le monde, de coutures et de boutons pour ajuster sa verte parure de prairies et de guérets ?"
        },
        {
          "ref": "Jean-François Belhoste et Paul Smith, Patrimoine industriel : cinquante sites en France, Éditions du Patrimoine, 1997, page 86",
          "text": "Auneuil est un village situé sur le rebord sud de la boutonnière du pays de Bray, où la structure géologique a permis l’affleurement de couches d’argile de grande qualité."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pays qui s’étend sur la Normandie et la Picardie."
      ],
      "id": "fr-pays_de_Bray-fr-name-x1tXH39K",
      "raw_tags": [
        "Toponyme"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pe.i də bʁe\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Bray"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "pays de Bray"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Noms propres en français",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Berneuil-en-Bray"
    },
    {
      "word": "Cuigy-en-Bray"
    },
    {
      "word": "Elbeuf-en-Bray"
    },
    {
      "word": "Neufchâtel-en-Bray"
    },
    {
      "word": "Roncherolles-en-Bray"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de pays et de Bray."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Régions de Normandie en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931",
          "text": "Le pays de Bray, écrit textuellement Cauchois, « se dessèche par anémie pernicieuse, c’est-à-dire par le suicide lent d’une sous-natalité systématique ». Mais n’est-ce point là un verdict très sévère ?"
        },
        {
          "ref": "Jean L’Hôte, La Communale, Seuil, 1957, réédition J’ai Lu, pages 92-93",
          "text": "Les goûts de ma mère étaient plus futiles. Elle mourait d’envie d’aller voir un puits artésien dans la région du Nord et cette fameuse boutonnière du pays de Bray qui lui suggérait cette idée amusante : peut-être que dame Nature avait besoin, comme tout le monde, de coutures et de boutons pour ajuster sa verte parure de prairies et de guérets ?"
        },
        {
          "ref": "Jean-François Belhoste et Paul Smith, Patrimoine industriel : cinquante sites en France, Éditions du Patrimoine, 1997, page 86",
          "text": "Auneuil est un village situé sur le rebord sud de la boutonnière du pays de Bray, où la structure géologique a permis l’affleurement de couches d’argile de grande qualité."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pays qui s’étend sur la Normandie et la Picardie."
      ],
      "raw_tags": [
        "Toponyme"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pe.i də bʁe\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Bray"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "pays de Bray"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-16 from the frwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (446037d and 7cfad79). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.