See Bray in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "Raby" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anciens noms des localités de France en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en ancien français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en gaulois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms de famille en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De l’ancien français brai, bray : « endroit marécageux, fangeux », issu du gaulois et apparenté à marais." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "name", "pos_title": "Nom de famille", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 10 mars 2023, page 15", "text": "Il s’agit d’une petite exposition, mais vraiment merveilleuse, assure son commissaire, Xavier Bray." } ], "glosses": [ "Nom de famille." ], "id": "fr-Bray-fr-name-Wdkkzxrr" } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-Bray.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Bray.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Bray.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Bray.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Bray.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Vosges)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-Bray.wav" } ], "tags": [ "feminine", "masculine", "surename" ], "word": "Bray" } { "anagrams": [ { "word": "Raby" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anciens noms des localités de France en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en ancien français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en gaulois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De l’ancien français brai, bray : « endroit marécageux, fangeux », issu du gaulois et apparenté à marais." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre 1", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Localités du département de l’Eure en français", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Commune française, située dans le département de l’Eure." ], "id": "fr-Bray-fr-name-xOC2j0Q-", "topics": [ "geography" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Localités du département de la Saône-et-Loire en français", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Commune française, située dans le département de la Saône-et-Loire." ], "id": "fr-Bray-fr-name-u4hqEes9", "topics": [ "geography" ] }, { "glosses": [ "Ancien nom de la commune française Bray-sur-Somme." ], "id": "fr-Bray-fr-name-FCzpfI7M", "topics": [ "geography" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Localités d’Irlande en français", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Localité en Irlande." ], "id": "fr-Bray-fr-name-yhVbOMVs", "topics": [ "geography" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\bʁɛ\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-Bray.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Bray.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Bray.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Bray.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Bray.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Vosges)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-Bray.wav" } ], "word": "Bray" } { "anagrams": [ { "word": "Raby" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anciens noms des localités de France en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en ancien français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en gaulois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De l’ancien français brai, bray : « endroit marécageux, fangeux », issu du gaulois et apparenté à marais." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre 2", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ellipses en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes familiers en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931", "text": "Le Caux est une terre à blé, mais la vallée verdoyante du Bray est un immense et magnifique pâturage où un élevage intensif se pratique dans des prés incomparables." } ], "glosses": [ "Le pays de Bray." ], "id": "fr-Bray-fr-name-3F5Sau-O", "raw_tags": [ "Par ellipse" ], "tags": [ "familiar" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\bʁɛ\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-Bray.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Bray.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Bray.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Bray.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Bray.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Vosges)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-Bray.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Bray" } { "anagrams": [ { "word": "Raby" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anciens noms des localités de France en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en ancien français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en gaulois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De l’ancien français brai, bray : « endroit marécageux, fangeux », issu du gaulois et apparenté à marais." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre 3", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Localités d’Angleterre en français", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Paroisse civile d’Angleterre située dans le district de Windsor and Maidenhead." ], "id": "fr-Bray-fr-name-W0QFbTeW", "topics": [ "geography" ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-Bray.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Bray.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Bray.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Bray.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Bray.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Vosges)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-Bray.wav" } ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "Bray" } ], "word": "Bray" } { "anagrams": [ { "word": "Raby" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anciens noms des localités de France en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en ancien français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en gaulois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De l’ancien français brai, bray : « endroit marécageux, fangeux », issu du gaulois et apparenté à marais." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre 4", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Localités de Belgique en français", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Village et section de la commune de Binche en Belgique." ], "id": "fr-Bray-fr-name-HLDinTvu", "topics": [ "geography" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\bʁɛ\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-Bray.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Bray.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Bray.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Bray.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Bray.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Vosges)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-Bray.wav" } ], "word": "Bray" }
{ "anagrams": [ { "word": "Raby" } ], "categories": [ "Anciens noms des localités de France en français", "Mots en français issus d’un mot en ancien français", "Mots en français issus d’un mot en gaulois", "Noms de famille en français", "français" ], "etymology_texts": [ "De l’ancien français brai, bray : « endroit marécageux, fangeux », issu du gaulois et apparenté à marais." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "name", "pos_title": "Nom de famille", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 10 mars 2023, page 15", "text": "Il s’agit d’une petite exposition, mais vraiment merveilleuse, assure son commissaire, Xavier Bray." } ], "glosses": [ "Nom de famille." ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-Bray.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Bray.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Bray.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Bray.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Bray.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Vosges)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-Bray.wav" } ], "tags": [ "feminine", "masculine", "surename" ], "word": "Bray" } { "anagrams": [ { "word": "Raby" } ], "categories": [ "Anciens noms des localités de France en français", "Mots en français issus d’un mot en ancien français", "Mots en français issus d’un mot en gaulois", "Noms propres en français", "français" ], "etymology_texts": [ "De l’ancien français brai, bray : « endroit marécageux, fangeux », issu du gaulois et apparenté à marais." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre 1", "senses": [ { "categories": [ "Localités du département de l’Eure en français" ], "glosses": [ "Commune française, située dans le département de l’Eure." ], "topics": [ "geography" ] }, { "categories": [ "Localités du département de la Saône-et-Loire en français" ], "glosses": [ "Commune française, située dans le département de la Saône-et-Loire." ], "topics": [ "geography" ] }, { "glosses": [ "Ancien nom de la commune française Bray-sur-Somme." ], "topics": [ "geography" ] }, { "categories": [ "Localités d’Irlande en français" ], "glosses": [ "Localité en Irlande." ], "topics": [ "geography" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\bʁɛ\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-Bray.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Bray.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Bray.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Bray.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Bray.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Vosges)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-Bray.wav" } ], "word": "Bray" } { "anagrams": [ { "word": "Raby" } ], "categories": [ "Anciens noms des localités de France en français", "Mots en français issus d’un mot en ancien français", "Mots en français issus d’un mot en gaulois", "Noms propres en français", "français" ], "etymology_texts": [ "De l’ancien français brai, bray : « endroit marécageux, fangeux », issu du gaulois et apparenté à marais." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre 2", "senses": [ { "categories": [ "Ellipses en français", "Exemples en français", "Termes familiers en français" ], "examples": [ { "ref": "Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931", "text": "Le Caux est une terre à blé, mais la vallée verdoyante du Bray est un immense et magnifique pâturage où un élevage intensif se pratique dans des prés incomparables." } ], "glosses": [ "Le pays de Bray." ], "raw_tags": [ "Par ellipse" ], "tags": [ "familiar" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\bʁɛ\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-Bray.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Bray.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Bray.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Bray.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Bray.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Vosges)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-Bray.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Bray" } { "anagrams": [ { "word": "Raby" } ], "categories": [ "Anciens noms des localités de France en français", "Mots en français issus d’un mot en ancien français", "Mots en français issus d’un mot en gaulois", "Noms propres en français", "Traductions en anglais", "français" ], "etymology_texts": [ "De l’ancien français brai, bray : « endroit marécageux, fangeux », issu du gaulois et apparenté à marais." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre 3", "senses": [ { "categories": [ "Localités d’Angleterre en français" ], "glosses": [ "Paroisse civile d’Angleterre située dans le district de Windsor and Maidenhead." ], "topics": [ "geography" ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-Bray.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Bray.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Bray.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Bray.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Bray.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Vosges)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-Bray.wav" } ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "Bray" } ], "word": "Bray" } { "anagrams": [ { "word": "Raby" } ], "categories": [ "Anciens noms des localités de France en français", "Mots en français issus d’un mot en ancien français", "Mots en français issus d’un mot en gaulois", "Noms propres en français", "français" ], "etymology_texts": [ "De l’ancien français brai, bray : « endroit marécageux, fangeux », issu du gaulois et apparenté à marais." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre 4", "senses": [ { "categories": [ "Localités de Belgique en français" ], "glosses": [ "Village et section de la commune de Binche en Belgique." ], "topics": [ "geography" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\bʁɛ\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-Bray.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Bray.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Bray.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Bray.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Bray.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Vosges)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-Bray.wav" } ], "word": "Bray" }
Download raw JSONL data for Bray meaning in Français (6.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.