"pays développé" meaning in Français

See pays développé in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \pe.i dev.lɔ.pe\ Forms: pays développés [plural]
  1. Pays riche dont la majorité de la population accède à tous ses besoins vitaux ainsi qu’à un certain confort et à l’éducation.
    Sense id: fr-pays_développé-fr-noun-jysgksUA Categories (other): Lexique en français de l’économie
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: pays avancé, pays développés à économie de marché, PDEM Related terms: pays en développement, pays en voie de développement, pays sous-développé, PED, tiers-monde, tiers monde Translations: ontwikkelde lande (Afrikaans), Industriestaat (Allemand), developed country (Anglais), developed nation (Anglais), herrialde garatu (Basque), развітыя краіны (Biélorusse), razvijene zemlje (Bosniaque), развита страна (Bulgare), país desenvolupat (Catalan), ugmad nga nasod (Cebuano), 发达国家 (Chinois), 선진국 (seonjinguk) (Coréen), razvijena zemlja (Croate), país desarrollado (Espagnol), industrilando (Espéranto), arenenud riik (Estonien), teollisuusmaa (Finnois), ídnaðarland (Féroïen), país desenvolvido (Galicien), ανεπτυγμένη χώρα (Grec), сайдыбыт дойдулар (Iakoute), negara maju (Indonésien), paesi sviluppati (Italien), 先進国 (senshinkoku) (Japonais), išsivysčiusi šalis (Lituanien), negara maju (Malais), industriland (Norvégien), industriland (Norvégien (nynorsk)), ontwikkeld land (Néerlandais), ترقی یافتہ ملک (Ourdou), kraje rozwinięte (Polonais), país desenvolvido (Portugais), țară dezvoltată (Roumain), развитая страна (Russe), vyspelá krajina (Slovaque), industriland (Suédois), bansang maunlad (Tagalog), югары үсештәге ил (Tatare), vyspělá země (Tchèque), gelişmiş ülke (Turc), розвинені країни (Ukrainien), nước công nghiệp (Vietnamien)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en afrikaans",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en basque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en biélorusse",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en bosniaque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en bulgare",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en cebuano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en coréen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en estonien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en féroïen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en galicien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en grec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en iakoute",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en indonésien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en lituanien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en malais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en norvégien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en norvégien (nynorsk)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ourdou",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en roumain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en slovaque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tagalog",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tatare",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en turc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en vietnamien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de pays et de développé."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pays développés",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "pays en développement"
    },
    {
      "word": "pays en voie de développement"
    },
    {
      "word": "pays sous-développé"
    },
    {
      "word": "PED"
    },
    {
      "word": "tiers-monde"
    },
    {
      "word": "tiers monde"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’économie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pays riche dont la majorité de la population accède à tous ses besoins vitaux ainsi qu’à un certain confort et à l’éducation."
      ],
      "id": "fr-pays_développé-fr-noun-jysgksUA",
      "raw_tags": [
        "Économie"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pe.i dev.lɔ.pe\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "pays avancé"
    },
    {
      "word": "pays développés à économie de marché"
    },
    {
      "word": "PDEM"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "word": "ontwikkelde lande"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Industriestaat"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "developed country"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "developed nation"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "word": "herrialde garatu"
    },
    {
      "lang": "Biélorusse",
      "lang_code": "be",
      "word": "развітыя краіны"
    },
    {
      "lang": "Bosniaque",
      "lang_code": "bs",
      "word": "razvijene zemlje"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "word": "развита страна"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "país desenvolupat"
    },
    {
      "lang": "Cebuano",
      "lang_code": "ceb",
      "word": "ugmad nga nasod"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "traditional_writing": "發達國家",
      "word": "发达国家"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "seonjinguk",
      "word": "선진국"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "razvijena zemlja"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "país desarrollado"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "industrilando"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "word": "arenenud riik"
    },
    {
      "lang": "Féroïen",
      "lang_code": "fo",
      "word": "ídnaðarland"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "teollisuusmaa"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "word": "país desenvolvido"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "word": "ανεπτυγμένη χώρα"
    },
    {
      "lang": "Iakoute",
      "lang_code": "sah",
      "word": "сайдыбыт дойдулар"
    },
    {
      "lang": "Indonésien",
      "lang_code": "id",
      "word": "negara maju"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "paesi sviluppati"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "senshinkoku",
      "word": "先進国"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "word": "išsivysčiusi šalis"
    },
    {
      "lang": "Malais",
      "lang_code": "ms",
      "word": "negara maju"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "ontwikkeld land"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "word": "industriland"
    },
    {
      "lang": "Norvégien (nynorsk)",
      "lang_code": "nn",
      "word": "industriland"
    },
    {
      "lang": "Ourdou",
      "lang_code": "ur",
      "word": "ترقی یافتہ ملک"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "kraje rozwinięte"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "país desenvolvido"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "țară dezvoltată"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "развитая страна"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "word": "vyspelá krajina"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "industriland"
    },
    {
      "lang": "Tagalog",
      "lang_code": "tl",
      "word": "bansang maunlad"
    },
    {
      "lang": "Tatare",
      "lang_code": "tt",
      "word": "югары үсештәге ил"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "vyspělá země"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "gelişmiş ülke"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "word": "розвинені країни"
    },
    {
      "lang": "Vietnamien",
      "lang_code": "vi",
      "word": "nước công nghiệp"
    }
  ],
  "word": "pays développé"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en afrikaans",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en basque",
    "Traductions en biélorusse",
    "Traductions en bosniaque",
    "Traductions en bulgare",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en cebuano",
    "Traductions en chinois",
    "Traductions en coréen",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en estonien",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en féroïen",
    "Traductions en galicien",
    "Traductions en grec",
    "Traductions en iakoute",
    "Traductions en indonésien",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en lituanien",
    "Traductions en malais",
    "Traductions en norvégien",
    "Traductions en norvégien (nynorsk)",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en ourdou",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en roumain",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en slovaque",
    "Traductions en suédois",
    "Traductions en tagalog",
    "Traductions en tatare",
    "Traductions en tchèque",
    "Traductions en turc",
    "Traductions en ukrainien",
    "Traductions en vietnamien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de pays et de développé."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pays développés",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "pays en développement"
    },
    {
      "word": "pays en voie de développement"
    },
    {
      "word": "pays sous-développé"
    },
    {
      "word": "PED"
    },
    {
      "word": "tiers-monde"
    },
    {
      "word": "tiers monde"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de l’économie"
      ],
      "glosses": [
        "Pays riche dont la majorité de la population accède à tous ses besoins vitaux ainsi qu’à un certain confort et à l’éducation."
      ],
      "raw_tags": [
        "Économie"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pe.i dev.lɔ.pe\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "pays avancé"
    },
    {
      "word": "pays développés à économie de marché"
    },
    {
      "word": "PDEM"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "word": "ontwikkelde lande"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Industriestaat"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "developed country"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "developed nation"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "word": "herrialde garatu"
    },
    {
      "lang": "Biélorusse",
      "lang_code": "be",
      "word": "развітыя краіны"
    },
    {
      "lang": "Bosniaque",
      "lang_code": "bs",
      "word": "razvijene zemlje"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "word": "развита страна"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "país desenvolupat"
    },
    {
      "lang": "Cebuano",
      "lang_code": "ceb",
      "word": "ugmad nga nasod"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "traditional_writing": "發達國家",
      "word": "发达国家"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "seonjinguk",
      "word": "선진국"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "razvijena zemlja"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "país desarrollado"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "industrilando"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "word": "arenenud riik"
    },
    {
      "lang": "Féroïen",
      "lang_code": "fo",
      "word": "ídnaðarland"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "teollisuusmaa"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "word": "país desenvolvido"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "word": "ανεπτυγμένη χώρα"
    },
    {
      "lang": "Iakoute",
      "lang_code": "sah",
      "word": "сайдыбыт дойдулар"
    },
    {
      "lang": "Indonésien",
      "lang_code": "id",
      "word": "negara maju"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "paesi sviluppati"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "senshinkoku",
      "word": "先進国"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "word": "išsivysčiusi šalis"
    },
    {
      "lang": "Malais",
      "lang_code": "ms",
      "word": "negara maju"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "ontwikkeld land"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "word": "industriland"
    },
    {
      "lang": "Norvégien (nynorsk)",
      "lang_code": "nn",
      "word": "industriland"
    },
    {
      "lang": "Ourdou",
      "lang_code": "ur",
      "word": "ترقی یافتہ ملک"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "kraje rozwinięte"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "país desenvolvido"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "țară dezvoltată"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "развитая страна"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "word": "vyspelá krajina"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "industriland"
    },
    {
      "lang": "Tagalog",
      "lang_code": "tl",
      "word": "bansang maunlad"
    },
    {
      "lang": "Tatare",
      "lang_code": "tt",
      "word": "югары үсештәге ил"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "vyspělá země"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "gelişmiş ülke"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "word": "розвинені країни"
    },
    {
      "lang": "Vietnamien",
      "lang_code": "vi",
      "word": "nước công nghiệp"
    }
  ],
  "word": "pays développé"
}

Download raw JSONL data for pays développé meaning in Français (5.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.