See patrouilleuse in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -euse",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\øz\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "cyberpatrouilleuse"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de patrouiller, avec le suffixe -euse."
],
"forms": [
{
"form": "patrouilleuses",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "patrouilleur",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Soldats en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
44,
57
]
],
"ref": "« SPVM : Nancy Lauzon est acquittée », Cyberpresse.ca, 3 mai 2013",
"text": "Le 12 octobre 2007, la policière, qui était patrouilleuse dans le sud-ouest de Montréal, a vérifié la plaque d’immatriculation d’un véhicule qui se trouvait près de la maison de son père, Fernand Lauzon, à la demande de ce dernier."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
70,
84
]
],
"ref": "Le Journal de Montréal, 18 août 2021",
"text": "La fin de la vidéo de sept minutes est bouleversante. Elle montre des patrouilleuses de la police de Terrebonne en train d’effectuer des manœuvres de réanimation sur le corps inerte du suspect."
}
],
"glosses": [
"Femme envoyée en patrouille."
],
"id": "fr-patrouilleuse-fr-noun-etdFZhmo",
"topics": [
"military"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Véhicules en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
13,
27
]
],
"ref": "\"L'enfer, c'est les autres\": on a suivi une patrouilleuse d'Escota sur l'autoroute A8 dans le Var, Var Matin, 26 aout 2023",
"text": "l’une des 29 patrouilleuses en poste au Cannet-des-Maures, le centre ouest Provence-Alpes-Côte d’Azur du réseau Escota, géré par Vinci Autoroutes"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
40,
53
]
],
"ref": "Bruno Gazzotti, Soda#10 — Dieu seul le sait, éditions Dupuis 1999, page 28",
"text": "Fini de rire, vous embarquez dans cette patrouilleuse ou je vous vous y fais grimper de force pour vous faire examiner!"
}
],
"glosses": [
"Véhicule servant à faire des patrouilles."
],
"id": "fr-patrouilleuse-fr-noun-a6rkfTEH",
"topics": [
"transport"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pa.tʁu.jøz\\"
},
{
"ipa": "\\pa.tʁu.jøz\\",
"rhymes": "\\øz\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-patrouilleuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-patrouilleuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-patrouilleuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-patrouilleuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-patrouilleuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-patrouilleuse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-patrouilleuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-patrouilleuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-patrouilleuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-patrouilleuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-patrouilleuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cesseras (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-patrouilleuse.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "patrouilleuse"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -euse",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\øz\\",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "cyberpatrouilleuse"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de patrouiller, avec le suffixe -euse."
],
"forms": [
{
"form": "patrouilleuses",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "patrouilleur",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Soldats en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
44,
57
]
],
"ref": "« SPVM : Nancy Lauzon est acquittée », Cyberpresse.ca, 3 mai 2013",
"text": "Le 12 octobre 2007, la policière, qui était patrouilleuse dans le sud-ouest de Montréal, a vérifié la plaque d’immatriculation d’un véhicule qui se trouvait près de la maison de son père, Fernand Lauzon, à la demande de ce dernier."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
70,
84
]
],
"ref": "Le Journal de Montréal, 18 août 2021",
"text": "La fin de la vidéo de sept minutes est bouleversante. Elle montre des patrouilleuses de la police de Terrebonne en train d’effectuer des manœuvres de réanimation sur le corps inerte du suspect."
}
],
"glosses": [
"Femme envoyée en patrouille."
],
"topics": [
"military"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Véhicules en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
13,
27
]
],
"ref": "\"L'enfer, c'est les autres\": on a suivi une patrouilleuse d'Escota sur l'autoroute A8 dans le Var, Var Matin, 26 aout 2023",
"text": "l’une des 29 patrouilleuses en poste au Cannet-des-Maures, le centre ouest Provence-Alpes-Côte d’Azur du réseau Escota, géré par Vinci Autoroutes"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
40,
53
]
],
"ref": "Bruno Gazzotti, Soda#10 — Dieu seul le sait, éditions Dupuis 1999, page 28",
"text": "Fini de rire, vous embarquez dans cette patrouilleuse ou je vous vous y fais grimper de force pour vous faire examiner!"
}
],
"glosses": [
"Véhicule servant à faire des patrouilles."
],
"topics": [
"transport"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pa.tʁu.jøz\\"
},
{
"ipa": "\\pa.tʁu.jøz\\",
"rhymes": "\\øz\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-patrouilleuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-patrouilleuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-patrouilleuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-patrouilleuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-patrouilleuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-patrouilleuse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-patrouilleuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-patrouilleuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-patrouilleuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-patrouilleuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-patrouilleuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cesseras (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-patrouilleuse.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "patrouilleuse"
}
Download raw JSONL data for patrouilleuse meaning in Français (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.