"patibuler" meaning in Français

See patibuler in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: \pa.ti.by.le\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-patibuler.wav , LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-patibuler.wav
Forms: patibuler [infinitive, present], avoir patibulé [infinitive, past], en patibulant [gerund, present], en ayant patibulé [gerund, past], patibulant [participle, present], patibulé [participle, past], je patibule [indicative, present], tu patibules [indicative, present], il/elle/on patibule [indicative, present], nous patibulons [indicative, present], vous patibulez [indicative, present], ils/elles patibulent [indicative, present], j’ai patibulé [indicative, past, multiword-construction], tu as patibulé [indicative, past, multiword-construction], il/elle/on a patibulé [indicative, past, multiword-construction], nous avons patibulé [indicative, past, multiword-construction], vous avez patibulé [indicative, past, multiword-construction], ils/elles ont patibulé [indicative, past, multiword-construction], je patibulais [indicative, imperfect], tu patibulais [indicative, imperfect], il/elle/on patibulait [indicative, imperfect], nous patibulions [indicative, imperfect], vous patibuliez [indicative, imperfect], ils/elles patibulaient [indicative, imperfect], j’avais patibulé [indicative, pluperfect], tu avais patibulé [indicative, pluperfect], il/elle/on avait patibulé [indicative, pluperfect], nous avions patibulé [indicative, pluperfect], vous aviez patibulé [indicative, pluperfect], ils/elles avaient patibulé [indicative, pluperfect], je patibulai [indicative, past], tu patibulas [indicative, past], il/elle/on patibula [indicative, past], nous patibulâmes [indicative, past], vous patibulâtes [indicative, past], ils/elles patibulèrent [indicative, past], j’eus patibulé [indicative, past, anterior], tu eus patibulé [indicative, past, anterior], il/elle/on eut patibulé [indicative, past, anterior], nous eûmes patibulé [indicative, past, anterior], vous eûtes patibulé [indicative, past, anterior], ils/elles eurent patibulé [indicative, past, anterior], je patibulerai [indicative, future], tu patibuleras [indicative, future], il/elle/on patibulera [indicative, future], nous patibulerons [indicative, future], vous patibulerez [indicative, future], ils/elles patibuleront [indicative, future], j’aurai patibulé [indicative, future, perfect], tu auras patibulé [indicative, future, perfect], il/elle/on aura patibulé [indicative, future, perfect], nous aurons patibulé [indicative, future, perfect], vous aurez patibulé [indicative, future, perfect], ils/elles auront patibulé [indicative, future, perfect], que je patibule [subjunctive, present], que tu patibules [subjunctive, present], qu’il/elle/on patibule [subjunctive, present], que nous patibulions [subjunctive, present], que vous patibuliez [subjunctive, present], qu’ils/elles patibulent [subjunctive, present], que j’aie patibulé [subjunctive, past], que tu aies patibulé [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait patibulé [subjunctive, past], que nous ayons patibulé [subjunctive, past], que vous ayez patibulé [subjunctive, past], qu’ils/elles aient patibulé [subjunctive, past], que je patibulasse [subjunctive, imperfect], que tu patibulasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on patibulât [subjunctive, imperfect], que nous patibulassions [subjunctive, imperfect], que vous patibulassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles patibulassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse patibulé [subjunctive, pluperfect], que tu eusses patibulé [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût patibulé [subjunctive, pluperfect], que nous eussions patibulé [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez patibulé [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent patibulé [subjunctive, pluperfect], je patibulerais [conditional, present], tu patibulerais [conditional, present], il/elle/on patibulerait [conditional, present], nous patibulerions [conditional, present], vous patibuleriez [conditional, present], ils/elles patibuleraient [conditional, present], j’aurais patibulé [conditional, past], tu aurais patibulé [conditional, past], il/elle/on aurait patibulé [conditional, past], nous aurions patibulé [conditional, past], vous auriez patibulé [conditional, past], ils/elles auraient patibulé [conditional, past], patibule [imperative, present], patibulons [imperative, present], patibulez [imperative, present], aie patibulé [imperative, past], ayons patibulé [imperative, past], ayez patibulé [imperative, past]
  1. Soumettre à la peine du gibet.
    Sense id: fr-patibuler-fr-verb-fzHTlHS0 Categories (other): Exemples en français
  2. Avoir un air patibulaire.
    Sense id: fr-patibuler-fr-verb-0ALJKfPt Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "republiât"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes intransitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin patibulum, partie horizontale de la croix servant au supplice."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "patibuler",
      "ipas": [
        "\\pa.ti.by.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patibuler",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir patibulé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ pa.ti.by.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patibuler",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en patibulant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ pa.ti.by.lɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patibuler",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant patibulé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ pa.ti.by.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patibuler",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "patibulant",
      "ipas": [
        "\\pa.ti.by.lɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patibuler",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "patibulé",
      "ipas": [
        "\\pa.ti.by.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patibuler",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je patibule",
      "ipas": [
        "\\ʒə pa.ti.byl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patibuler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu patibules",
      "ipas": [
        "\\ty pa.ti.byl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patibuler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on patibule",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pa.ti.byl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patibuler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous patibulons",
      "ipas": [
        "\\nu pa.ti.by.lɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patibuler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous patibulez",
      "ipas": [
        "\\vu pa.ti.by.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patibuler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles patibulent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pa.ti.byl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patibuler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai patibulé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e pa.ti.by.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patibuler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as patibulé",
      "ipas": [
        "\\ty a pa.ti.by.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patibuler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a patibulé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a pa.ti.by.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patibuler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons patibulé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ pa.ti.by.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patibuler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez patibulé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve pa.ti.by.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patibuler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont patibulé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ pa.ti.by.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patibuler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je patibulais",
      "ipas": [
        "\\ʒə pa.ti.by.lɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patibuler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu patibulais",
      "ipas": [
        "\\ty pa.ti.by.lɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patibuler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on patibulait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pa.ti.by.lɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patibuler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous patibulions",
      "ipas": [
        "\\nu pa.ti.by.ljɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patibuler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous patibuliez",
      "ipas": [
        "\\vu pa.ti.by.lje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patibuler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles patibulaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pa.ti.by.lɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patibuler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais patibulé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ pa.ti.by.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patibuler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais patibulé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ pa.ti.by.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patibuler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait patibulé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ pa.ti.by.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patibuler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions patibulé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ pa.ti.by.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patibuler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez patibulé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje pa.ti.by.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patibuler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient patibulé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ pa.ti.by.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patibuler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je patibulai",
      "ipas": [
        "\\ʒə pa.ti.by.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patibuler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu patibulas",
      "ipas": [
        "\\ty pa.ti.by.la\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patibuler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on patibula",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pa.ti.by.la\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patibuler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous patibulâmes",
      "ipas": [
        "\\nu pa.ti.by.lam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patibuler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous patibulâtes",
      "ipas": [
        "\\vu pa.ti.by.lat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patibuler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles patibulèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pa.ti.by.lɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patibuler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus patibulé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y pa.ti.by.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patibuler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus patibulé",
      "ipas": [
        "\\ty y pa.ti.by.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patibuler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut patibulé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y pa.ti.by.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patibuler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes patibulé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym pa.ti.by.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patibuler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes patibulé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt pa.ti.by.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patibuler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent patibulé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ pa.ti.by.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patibuler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je patibulerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə pa.ti.by.l(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patibuler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu patibuleras",
      "ipas": [
        "\\ty pa.ti.by.l(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patibuler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on patibulera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pa.ti.by.l(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patibuler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous patibulerons",
      "ipas": [
        "\\nu pa.ti.by.l(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patibuler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous patibulerez",
      "ipas": [
        "\\vu pa.ti.by.l(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patibuler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles patibuleront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pa.ti.by.l(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patibuler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai patibulé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe pa.ti.by.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patibuler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras patibulé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa pa.ti.by.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patibuler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura patibulé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa pa.ti.by.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patibuler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons patibulé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ pa.ti.by.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patibuler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez patibulé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe pa.ti.by.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patibuler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront patibulé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ pa.ti.by.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patibuler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je patibule",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə pa.ti.byl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patibuler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu patibules",
      "ipas": [
        "\\kə ty pa.ti.byl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patibuler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on patibule",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] pa.ti.byl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patibuler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous patibulions",
      "ipas": [
        "\\kə nu pa.ti.by.ljɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patibuler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous patibuliez",
      "ipas": [
        "\\kə vu pa.ti.by.lje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patibuler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles patibulent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] pa.ti.byl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patibuler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie patibulé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ pa.ti.by.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patibuler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies patibulé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ pa.ti.by.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patibuler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait patibulé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ pa.ti.by.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patibuler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons patibulé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ pa.ti.by.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patibuler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez patibulé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je pa.ti.by.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patibuler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient patibulé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ pa.ti.by.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patibuler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je patibulasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə pa.ti.by.las\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patibuler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu patibulasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty pa.ti.by.las\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patibuler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on patibulât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] pa.ti.by.la\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patibuler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous patibulassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu pa.ti.by.la.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patibuler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous patibulassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu pa.ti.by.la.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patibuler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles patibulassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] pa.ti.by.las\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patibuler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse patibulé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys pa.ti.by.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patibuler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses patibulé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys pa.ti.by.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patibuler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût patibulé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y pa.ti.by.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patibuler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions patibulé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ pa.ti.by.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patibuler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez patibulé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje pa.ti.by.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patibuler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent patibulé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys pa.ti.by.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patibuler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je patibulerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə pa.ti.by.l(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patibuler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu patibulerais",
      "ipas": [
        "\\ty pa.ti.by.l(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patibuler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on patibulerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pa.ti.by.l(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patibuler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous patibulerions",
      "ipas": [
        "\\nu pa.ti.by.lə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patibuler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous patibuleriez",
      "ipas": [
        "\\vu pa.ti.by.lə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patibuler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles patibuleraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pa.ti.by.l(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patibuler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais patibulé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ pa.ti.by.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patibuler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais patibulé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ pa.ti.by.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patibuler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait patibulé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ pa.ti.by.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patibuler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions patibulé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ pa.ti.by.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patibuler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez patibulé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje pa.ti.by.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patibuler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient patibulé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ pa.ti.by.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patibuler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "patibule",
      "ipas": [
        "\\pa.ti.byl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patibuler",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "patibulons",
      "ipas": [
        "\\pa.ti.by.lɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patibuler",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "patibulez",
      "ipas": [
        "\\pa.ti.by.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patibuler",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie patibulé",
      "ipas": [
        "\\ɛ pa.ti.by.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patibuler",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons patibulé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ pa.ti.by.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patibuler",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez patibulé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je pa.ti.by.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patibuler",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              110,
              119
            ]
          ],
          "ref": "Joris-Karl Huysmans, Là-bas, 1891",
          "text": "L’impunité lui semble assurée, car quel paysan serait assez fou pour s’attaquer à un maître qui peut le faire patibuler au moindre mot ?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Soumettre à la peine du gibet."
      ],
      "id": "fr-patibuler-fr-verb-fzHTlHS0"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              50,
              58
            ]
          ],
          "ref": "San-Antonio, N’en jetez plus !",
          "text": "Il est pointé droit sur nous par un militaire qui patibule de la physionomie."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              454,
              464
            ]
          ],
          "ref": "site clopine.over-blog.com (betment corrigé en bêtement)",
          "text": "Vous faites évidemment le rapprochement avec les deux types au transfo, en les approuvant secrètement (c'est qu'il commence à sérieusement cailler du slip, à Lille, à la mi-novembre), vous vous dites que, comme ça, ils sont tout de suite à pied d'oeuvre pour la récupération de cuivre et autres métaux précieux bêtement abandonnés sur les lignes de chemin de fer, et vous continuez votre chemin, en croisant quelques gaillards avenants quoiqu'avinés qui patibulent sec sur le trottoir et vous font comprendre d'un coup d'un seul pourquoi il y a toujours de la place au Nord Hôtel..."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Avoir un air patibulaire."
      ],
      "id": "fr-patibuler-fr-verb-0ALJKfPt"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pa.ti.by.le\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-patibuler.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-patibuler.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-patibuler.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-patibuler.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-patibuler.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-patibuler.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-patibuler.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-patibuler.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-patibuler.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-patibuler.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-patibuler.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-patibuler.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "transitive"
  ],
  "word": "patibuler"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "republiât"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes intransitifs en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin patibulum, partie horizontale de la croix servant au supplice."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "patibuler",
      "ipas": [
        "\\pa.ti.by.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patibuler",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir patibulé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ pa.ti.by.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patibuler",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en patibulant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ pa.ti.by.lɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patibuler",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant patibulé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ pa.ti.by.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patibuler",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "patibulant",
      "ipas": [
        "\\pa.ti.by.lɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patibuler",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "patibulé",
      "ipas": [
        "\\pa.ti.by.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patibuler",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je patibule",
      "ipas": [
        "\\ʒə pa.ti.byl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patibuler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu patibules",
      "ipas": [
        "\\ty pa.ti.byl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patibuler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on patibule",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pa.ti.byl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patibuler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous patibulons",
      "ipas": [
        "\\nu pa.ti.by.lɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patibuler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous patibulez",
      "ipas": [
        "\\vu pa.ti.by.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patibuler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles patibulent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pa.ti.byl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patibuler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai patibulé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e pa.ti.by.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patibuler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as patibulé",
      "ipas": [
        "\\ty a pa.ti.by.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patibuler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a patibulé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a pa.ti.by.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patibuler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons patibulé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ pa.ti.by.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patibuler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez patibulé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve pa.ti.by.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patibuler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont patibulé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ pa.ti.by.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patibuler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je patibulais",
      "ipas": [
        "\\ʒə pa.ti.by.lɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patibuler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu patibulais",
      "ipas": [
        "\\ty pa.ti.by.lɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patibuler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on patibulait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pa.ti.by.lɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patibuler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous patibulions",
      "ipas": [
        "\\nu pa.ti.by.ljɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patibuler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous patibuliez",
      "ipas": [
        "\\vu pa.ti.by.lje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patibuler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles patibulaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pa.ti.by.lɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patibuler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais patibulé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ pa.ti.by.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patibuler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais patibulé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ pa.ti.by.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patibuler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait patibulé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ pa.ti.by.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patibuler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions patibulé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ pa.ti.by.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patibuler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez patibulé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje pa.ti.by.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patibuler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient patibulé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ pa.ti.by.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patibuler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je patibulai",
      "ipas": [
        "\\ʒə pa.ti.by.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patibuler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu patibulas",
      "ipas": [
        "\\ty pa.ti.by.la\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patibuler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on patibula",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pa.ti.by.la\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patibuler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous patibulâmes",
      "ipas": [
        "\\nu pa.ti.by.lam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patibuler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous patibulâtes",
      "ipas": [
        "\\vu pa.ti.by.lat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patibuler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles patibulèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pa.ti.by.lɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patibuler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus patibulé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y pa.ti.by.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patibuler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus patibulé",
      "ipas": [
        "\\ty y pa.ti.by.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patibuler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut patibulé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y pa.ti.by.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patibuler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes patibulé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym pa.ti.by.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patibuler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes patibulé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt pa.ti.by.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patibuler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent patibulé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ pa.ti.by.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patibuler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je patibulerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə pa.ti.by.l(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patibuler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu patibuleras",
      "ipas": [
        "\\ty pa.ti.by.l(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patibuler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on patibulera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pa.ti.by.l(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patibuler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous patibulerons",
      "ipas": [
        "\\nu pa.ti.by.l(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patibuler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous patibulerez",
      "ipas": [
        "\\vu pa.ti.by.l(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patibuler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles patibuleront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pa.ti.by.l(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patibuler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai patibulé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe pa.ti.by.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patibuler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras patibulé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa pa.ti.by.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patibuler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura patibulé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa pa.ti.by.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patibuler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons patibulé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ pa.ti.by.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patibuler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez patibulé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe pa.ti.by.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patibuler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront patibulé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ pa.ti.by.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patibuler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je patibule",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə pa.ti.byl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patibuler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu patibules",
      "ipas": [
        "\\kə ty pa.ti.byl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patibuler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on patibule",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] pa.ti.byl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patibuler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous patibulions",
      "ipas": [
        "\\kə nu pa.ti.by.ljɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patibuler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous patibuliez",
      "ipas": [
        "\\kə vu pa.ti.by.lje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patibuler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles patibulent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] pa.ti.byl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patibuler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie patibulé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ pa.ti.by.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patibuler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies patibulé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ pa.ti.by.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patibuler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait patibulé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ pa.ti.by.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patibuler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons patibulé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ pa.ti.by.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patibuler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez patibulé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je pa.ti.by.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patibuler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient patibulé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ pa.ti.by.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patibuler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je patibulasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə pa.ti.by.las\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patibuler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu patibulasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty pa.ti.by.las\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patibuler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on patibulât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] pa.ti.by.la\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patibuler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous patibulassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu pa.ti.by.la.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patibuler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous patibulassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu pa.ti.by.la.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patibuler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles patibulassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] pa.ti.by.las\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patibuler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse patibulé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys pa.ti.by.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patibuler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses patibulé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys pa.ti.by.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patibuler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût patibulé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y pa.ti.by.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patibuler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions patibulé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ pa.ti.by.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patibuler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez patibulé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje pa.ti.by.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patibuler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent patibulé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys pa.ti.by.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patibuler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je patibulerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə pa.ti.by.l(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patibuler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu patibulerais",
      "ipas": [
        "\\ty pa.ti.by.l(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patibuler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on patibulerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pa.ti.by.l(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patibuler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous patibulerions",
      "ipas": [
        "\\nu pa.ti.by.lə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patibuler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous patibuleriez",
      "ipas": [
        "\\vu pa.ti.by.lə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patibuler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles patibuleraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pa.ti.by.l(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patibuler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais patibulé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ pa.ti.by.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patibuler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais patibulé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ pa.ti.by.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patibuler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait patibulé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ pa.ti.by.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patibuler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions patibulé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ pa.ti.by.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patibuler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez patibulé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje pa.ti.by.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patibuler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient patibulé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ pa.ti.by.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patibuler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "patibule",
      "ipas": [
        "\\pa.ti.byl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patibuler",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "patibulons",
      "ipas": [
        "\\pa.ti.by.lɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patibuler",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "patibulez",
      "ipas": [
        "\\pa.ti.by.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patibuler",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie patibulé",
      "ipas": [
        "\\ɛ pa.ti.by.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patibuler",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons patibulé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ pa.ti.by.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patibuler",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez patibulé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je pa.ti.by.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/patibuler",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              110,
              119
            ]
          ],
          "ref": "Joris-Karl Huysmans, Là-bas, 1891",
          "text": "L’impunité lui semble assurée, car quel paysan serait assez fou pour s’attaquer à un maître qui peut le faire patibuler au moindre mot ?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Soumettre à la peine du gibet."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              50,
              58
            ]
          ],
          "ref": "San-Antonio, N’en jetez plus !",
          "text": "Il est pointé droit sur nous par un militaire qui patibule de la physionomie."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              454,
              464
            ]
          ],
          "ref": "site clopine.over-blog.com (betment corrigé en bêtement)",
          "text": "Vous faites évidemment le rapprochement avec les deux types au transfo, en les approuvant secrètement (c'est qu'il commence à sérieusement cailler du slip, à Lille, à la mi-novembre), vous vous dites que, comme ça, ils sont tout de suite à pied d'oeuvre pour la récupération de cuivre et autres métaux précieux bêtement abandonnés sur les lignes de chemin de fer, et vous continuez votre chemin, en croisant quelques gaillards avenants quoiqu'avinés qui patibulent sec sur le trottoir et vous font comprendre d'un coup d'un seul pourquoi il y a toujours de la place au Nord Hôtel..."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Avoir un air patibulaire."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pa.ti.by.le\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-patibuler.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-patibuler.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-patibuler.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-patibuler.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-patibuler.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-patibuler.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-patibuler.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-patibuler.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-patibuler.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-patibuler.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-patibuler.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-patibuler.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "transitive"
  ],
  "word": "patibuler"
}

Download raw JSONL data for patibuler meaning in Français (17.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-08 from the frwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (99a4ed9 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.