"patente à gosses" meaning in Français

See patente à gosses in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \pa.tɑ̃.t‿a ɡɔs\ Audio: LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-patente à gosses.wav Forms: patentes à gosses [plural]
  1. Variante orthographique de patente à gosse. Tags: alt-of Alternative form of: patente à gosse
    Sense id: fr-patente_à_gosses-fr-noun-t~JyuBHR Categories (other): Exemples en français, Français du Québec
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "patentes à gosse"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "À en français",
      "orig": "à en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "patentes à gosses",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "patente à gosse"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Français du Québec",
          "orig": "français du Québec",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Assemblée nationale du Québec, Journal des débats, 8 juin 2001",
          "text": "Mais on ne veut pas que ce projet de loi soit perçu, ni par le Mouvement Desjardins ni par l’ensemble de la population, comme une patente à gosses. On veut que ce fonds soit parrainé par quelqu’un qui siège au Comité des priorités du gouvernement du Québec pour que ça devienne, au moins sur le plan de la symbolique, une priorité."
        },
        {
          "ref": "La Presse, 22 juin 2007",
          "text": "Le gouvernement Charest a fait un pas de plus, hier, pour rendre ce monstre bureaucratique encore un peu plus monstrueux, en ajoutant une autre structure, un secrétariat d’agglomération, une véritable patente à gosses qui accroîtra la division et la paralysie."
        },
        {
          "ref": "Antoine Robitaille, Pandémie: une commission de 25 ans?, Le Journal de Québec, 18 février 2021",
          "text": "« On a taillé sur mesure la solution qui était la bonne », avait admis Jean Charest lors de la conférence de presse. Sa commission ne pourrait contraindre quiconque à témoigner, ni exiger la production de documents. Elle ne formulerait aucun blâme !\n Tollé instantané. « Patente à gosses », s’indigna le péquiste Stéphane Bergeron."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante orthographique de patente à gosse."
      ],
      "id": "fr-patente_à_gosses-fr-noun-t~JyuBHR",
      "raw_tags": [
        "Québec"
      ],
      "tags": [
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pa.tɑ̃.t‿a ɡɔs\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-patente à gosses.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-patente_à_gosses.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-patente_à_gosses.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-patente_à_gosses.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-patente_à_gosses.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canada (Shawinigan)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-patente à gosses.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "patente à gosses"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "patentes à gosse"
    }
  ],
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "français",
    "à en français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "patentes à gosses",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "patente à gosse"
        }
      ],
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "français du Québec"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Assemblée nationale du Québec, Journal des débats, 8 juin 2001",
          "text": "Mais on ne veut pas que ce projet de loi soit perçu, ni par le Mouvement Desjardins ni par l’ensemble de la population, comme une patente à gosses. On veut que ce fonds soit parrainé par quelqu’un qui siège au Comité des priorités du gouvernement du Québec pour que ça devienne, au moins sur le plan de la symbolique, une priorité."
        },
        {
          "ref": "La Presse, 22 juin 2007",
          "text": "Le gouvernement Charest a fait un pas de plus, hier, pour rendre ce monstre bureaucratique encore un peu plus monstrueux, en ajoutant une autre structure, un secrétariat d’agglomération, une véritable patente à gosses qui accroîtra la division et la paralysie."
        },
        {
          "ref": "Antoine Robitaille, Pandémie: une commission de 25 ans?, Le Journal de Québec, 18 février 2021",
          "text": "« On a taillé sur mesure la solution qui était la bonne », avait admis Jean Charest lors de la conférence de presse. Sa commission ne pourrait contraindre quiconque à témoigner, ni exiger la production de documents. Elle ne formulerait aucun blâme !\n Tollé instantané. « Patente à gosses », s’indigna le péquiste Stéphane Bergeron."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante orthographique de patente à gosse."
      ],
      "raw_tags": [
        "Québec"
      ],
      "tags": [
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pa.tɑ̃.t‿a ɡɔs\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-patente à gosses.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-patente_à_gosses.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-patente_à_gosses.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-patente_à_gosses.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-patente_à_gosses.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canada (Shawinigan)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-patente à gosses.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "patente à gosses"
}

Download raw JSONL data for patente à gosses meaning in Français (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.