"passoire énergétique" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Locutioncomposée de passoire et de énergétique."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "passoires énergétiques",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la construction",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Français de France",
          "orig": "français de France",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "«MaPrimeRénov' Copropriété », france-renov.gouv.fr, page consultée le 10 octobre 2024",
          "text": "En complément, il existe un bonus de 10 % en cas de sortie du statut de passoire énergétique (les immeubles classés F ou G qui atteignent au moins la classe D après travaux) et des primes individuelles pour les copropriétaires aux ressources modestes (1 500 €) et très modestes (3 000 €)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bâtiment mal isolé qui demande beaucoup d’énergie pour être chauffé."
      ],
      "id": "fr-passoire_énergétique-fr-noun-c6BGuOto",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "topics": [
        "construction"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pa.swɑ.ʁ‿e.nɛʁ.ʒe.tik\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "passoire thermique"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "passoire énergétique"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Locutions nominales en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Locutioncomposée de passoire et de énergétique."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "passoires énergétiques",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la construction",
        "français de France"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "«MaPrimeRénov' Copropriété », france-renov.gouv.fr, page consultée le 10 octobre 2024",
          "text": "En complément, il existe un bonus de 10 % en cas de sortie du statut de passoire énergétique (les immeubles classés F ou G qui atteignent au moins la classe D après travaux) et des primes individuelles pour les copropriétaires aux ressources modestes (1 500 €) et très modestes (3 000 €)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bâtiment mal isolé qui demande beaucoup d’énergie pour être chauffé."
      ],
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "topics": [
        "construction"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pa.swɑ.ʁ‿e.nɛʁ.ʒe.tik\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "passoire thermique"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "passoire énergétique"
}