See passionnel in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "népalisons" }, { "word": "palissonne" }, { "word": "palissonné" }, { "word": "pénalisons" }, { "word": "pilonnasse" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjectifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "crime passionnel" }, { "word": "passionnellement" } ], "etymology_texts": [ "Du latin passionalis." ], "forms": [ { "form": "passionnels", "ipas": [ "\\pa.sjɔ.nɛl\\" ], "tags": [ "plural", "masculine" ] }, { "form": "passionnelle", "ipas": [ "\\pa.sjɔ.nɛl\\" ], "tags": [ "singular", "feminine" ] }, { "form": "passionnelles", "ipas": [ "\\pa.sjɔ.nɛl\\" ], "tags": [ "plural", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Maurice de Périgny, Au Maroc : Fès, la capitale du Nord, Paris, Pierre Roger & Cⁱᵉ, 1917, page 23", "text": "Depuis le Protectorat il ne s'est commis qu'un seul crime passionnel, deux crimes de vengeance, et l’ordre public dont la responsabilité est confiée dans Fès-el-Bâli à des moqaddems de quartier, six par arrondissement, nommés par le Pacha sous le contrôle de l’autorité française, est rarement troublé." }, { "ref": "Placide Gaboury, Sérénité en 12 étapes, éditions de Mortagne, Boucherville (Québec), 2ᵉ édition, 2017, page 77", "text": "Il est à noter qu'on ne dit jamais un crime amoureux, mais un crime passionnel. Car l'amour vrai ne connaît pas de contraire. Ce qui s'oppose à la haine et qui fait avec elle un couple, c'est l'attachement, la possessivité, la dépendance." } ], "glosses": [ "Qui est est causé par la passion de l’amour." ], "id": "fr-passionnel-fr-adj-BxwyLopf" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pa.sjɔ.nɛl\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-passionnel.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-passionnel.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-passionnel.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-passionnel.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-passionnel.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Nancy)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-passionnel.wav" } ], "translations": [ { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "passionale" } ], "word": "passionnel" }
{ "anagrams": [ { "word": "népalisons" }, { "word": "palissonne" }, { "word": "palissonné" }, { "word": "pénalisons" }, { "word": "pilonnasse" } ], "categories": [ "Adjectifs en français", "Lemmes en français", "Mots en français issus d’un mot en latin", "Traductions en italien", "français" ], "derived": [ { "word": "crime passionnel" }, { "word": "passionnellement" } ], "etymology_texts": [ "Du latin passionalis." ], "forms": [ { "form": "passionnels", "ipas": [ "\\pa.sjɔ.nɛl\\" ], "tags": [ "plural", "masculine" ] }, { "form": "passionnelle", "ipas": [ "\\pa.sjɔ.nɛl\\" ], "tags": [ "singular", "feminine" ] }, { "form": "passionnelles", "ipas": [ "\\pa.sjɔ.nɛl\\" ], "tags": [ "plural", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Maurice de Périgny, Au Maroc : Fès, la capitale du Nord, Paris, Pierre Roger & Cⁱᵉ, 1917, page 23", "text": "Depuis le Protectorat il ne s'est commis qu'un seul crime passionnel, deux crimes de vengeance, et l’ordre public dont la responsabilité est confiée dans Fès-el-Bâli à des moqaddems de quartier, six par arrondissement, nommés par le Pacha sous le contrôle de l’autorité française, est rarement troublé." }, { "ref": "Placide Gaboury, Sérénité en 12 étapes, éditions de Mortagne, Boucherville (Québec), 2ᵉ édition, 2017, page 77", "text": "Il est à noter qu'on ne dit jamais un crime amoureux, mais un crime passionnel. Car l'amour vrai ne connaît pas de contraire. Ce qui s'oppose à la haine et qui fait avec elle un couple, c'est l'attachement, la possessivité, la dépendance." } ], "glosses": [ "Qui est est causé par la passion de l’amour." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pa.sjɔ.nɛl\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-passionnel.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-passionnel.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-passionnel.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-passionnel.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-passionnel.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Nancy)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-passionnel.wav" } ], "translations": [ { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "passionale" } ], "word": "passionnel" }
Download raw JSONL data for passionnel meaning in Français (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-04 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (8c1bb29 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.