See passerose in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "opérasses" }, { "word": "reposasse" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Compositions en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "hespérie de la passerose" } ], "etymology_texts": [ "Motcomposé de passe et de rose → voir passe-fleur." ], "forms": [ { "form": "passeroses", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "passe-rose" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages liées à Wikisource en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Plantes en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 19, 28 ] ], "ref": "Robert Sabatier, Les Enfants de l’été, 1978", "text": "Tandis que moi, la passerose, je suis bien plus belle, la plus grande des fleurs." }, { "bold_text_offsets": [ [ 78, 88 ] ], "ref": "Marguerite Burnat-Provins, Le Livre pour toi dans la bibliothèque Wikisource , II. « Parce que l’amour a noué nos corps… », E. Sansot et Cie, 1907, page 6", "text": "Sylvius, quand je ne serai plus, quand les saisons sur ma tombe ouvriront les passeroses et les giroflées d’or, dans la pureté du matin bleu, des voix passionnées rediront le chant de mon amour." } ], "glosses": [ "Synonyme de rose trémière." ], "id": "fr-passerose-fr-noun-OEOED8pK", "topics": [ "botany" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pa.sʁɔz\\" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "passerose" }
{ "anagrams": [ { "word": "opérasses" }, { "word": "reposasse" } ], "categories": [ "Compositions en français", "Lemmes en français", "Noms communs en français", "français" ], "derived": [ { "word": "hespérie de la passerose" } ], "etymology_texts": [ "Motcomposé de passe et de rose → voir passe-fleur." ], "forms": [ { "form": "passeroses", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "passe-rose" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Pages liées à Wikisource en français", "Plantes en français" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 19, 28 ] ], "ref": "Robert Sabatier, Les Enfants de l’été, 1978", "text": "Tandis que moi, la passerose, je suis bien plus belle, la plus grande des fleurs." }, { "bold_text_offsets": [ [ 78, 88 ] ], "ref": "Marguerite Burnat-Provins, Le Livre pour toi dans la bibliothèque Wikisource , II. « Parce que l’amour a noué nos corps… », E. Sansot et Cie, 1907, page 6", "text": "Sylvius, quand je ne serai plus, quand les saisons sur ma tombe ouvriront les passeroses et les giroflées d’or, dans la pureté du matin bleu, des voix passionnées rediront le chant de mon amour." } ], "glosses": [ "Synonyme de rose trémière." ], "topics": [ "botany" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pa.sʁɔz\\" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "passerose" }
Download raw JSONL data for passerose meaning in Français (1.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-25 from the frwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (89e900c and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.