passeriller in Français

IPA: \pas.ʁi.je\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-passeriller.wav

, LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-passeriller.wav

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: passeriller [infinitive, present], avoir passerillé [infinitive, past], en passerillant [gerund, present], en ayant passerillé [gerund, past], passerillant [participle, present], passerillé [participle, past], je passerille [indicative, present], tu passerilles [indicative, present], il/elle/on passerille [indicative, present], nous passerillons [indicative, present], vous passerillez [indicative, present], ils/elles passerillent [indicative, present], j’ai passerillé [indicative, past multiword-construction], tu as passerillé [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a passerillé [indicative, past multiword-construction], nous avons passerillé [indicative, past multiword-construction], vous avez passerillé [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont passerillé [indicative, past multiword-construction], je passerillais [indicative, imperfect], tu passerillais [indicative, imperfect], il/elle/on passerillait [indicative, imperfect], nous passerillions [indicative, imperfect], vous passerilliez [indicative, imperfect], ils/elles passerillaient [indicative, imperfect], j’avais passerillé [indicative, pluperfect], tu avais passerillé [indicative, pluperfect], il/elle/on avait passerillé [indicative, pluperfect], nous avions passerillé [indicative, pluperfect], vous aviez passerillé [indicative, pluperfect], ils/elles avaient passerillé [indicative, pluperfect], je passerillai [indicative, past], tu passerillas [indicative, past], il/elle/on passerilla [indicative, past], nous passerillâmes [indicative, past], vous passerillâtes [indicative, past], ils/elles passerillèrent [indicative, past], j’eus passerillé [indicative, past anterior], tu eus passerillé [indicative, past anterior], il/elle/on eut passerillé [indicative, past anterior], nous eûmes passerillé [indicative, past anterior], vous eûtes passerillé [indicative, past anterior], ils/elles eurent passerillé [indicative, past anterior], je passerillerai [indicative, future], tu passerilleras [indicative, future], il/elle/on passerillera [indicative, future], nous passerillerons [indicative, future], vous passerillerez [indicative, future], ils/elles passerilleront [indicative, future], j’aurai passerillé [indicative, future perfect], tu auras passerillé [indicative, future perfect], il/elle/on aura passerillé [indicative, future perfect], nous aurons passerillé [indicative, future perfect], vous aurez passerillé [indicative, future perfect], ils/elles auront passerillé [indicative, future perfect], que je passerille [subjunctive, present], que tu passerilles [subjunctive, present], qu’il/elle/on passerille [subjunctive, present], que nous passerillions [subjunctive, present], que vous passerilliez [subjunctive, present], qu’ils/elles passerillent [subjunctive, present], que j’aie passerillé [subjunctive, past], que tu aies passerillé [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait passerillé [subjunctive, past], que nous ayons passerillé [subjunctive, past], que vous ayez passerillé [subjunctive, past], qu’ils/elles aient passerillé [subjunctive, past], que je passerillasse [subjunctive, imperfect], que tu passerillasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on passerillât [subjunctive, imperfect], que nous passerillassions [subjunctive, imperfect], que vous passerillassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles passerillassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse passerillé [subjunctive, pluperfect], que tu eusses passerillé [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût passerillé [subjunctive, pluperfect], que nous eussions passerillé [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez passerillé [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent passerillé [subjunctive, pluperfect], je passerillerais [conditional, present], tu passerillerais [conditional, present], il/elle/on passerillerait [conditional, present], nous passerillerions [conditional, present], vous passerilleriez [conditional, present], ils/elles passerilleraient [conditional, present], j’aurais passerillé [conditional, past], tu aurais passerillé [conditional, past], il/elle/on aurait passerillé [conditional, past], nous aurions passerillé [conditional, past], vous auriez passerillé [conditional, past], ils/elles auraient passerillé [conditional, past], passerille [imperative, present], passerillons [imperative, present], passerillez [imperative, present], aie passerillé [imperative, past], ayons passerillé [imperative, past], ayez passerillé [imperative, past], se passeriller [pronominal]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "persilleras"
    },
    {
      "word": "repersillas"
    },
    {
      "word": "reserpillas"
    },
    {
      "word": "serpilleras"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dénominaux en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes intransitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes pronominaux en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "passerillage"
    },
    {
      "word": "passerillé"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Dénominal de passerille."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "passeriller",
      "ipas": [
        "\\pas.ʁi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/passeriller",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir passerillé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ pas.ʁi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/passeriller",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en passerillant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ pas.ʁi.jɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/passeriller",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant passerillé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ pas.ʁi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/passeriller",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "passerillant",
      "ipas": [
        "\\pas.ʁi.jɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/passeriller",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "passerillé",
      "ipas": [
        "\\pas.ʁi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/passeriller",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je passerille",
      "ipas": [
        "\\ʒə pas.ʁij\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/passeriller",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu passerilles",
      "ipas": [
        "\\ty pas.ʁij\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/passeriller",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on passerille",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pas.ʁij\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/passeriller",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous passerillons",
      "ipas": [
        "\\nu pas.ʁi.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/passeriller",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous passerillez",
      "ipas": [
        "\\vu pas.ʁi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/passeriller",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles passerillent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pas.ʁij\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/passeriller",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai passerillé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e pas.ʁi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/passeriller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as passerillé",
      "ipas": [
        "\\ty a pas.ʁi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/passeriller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a passerillé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a pas.ʁi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/passeriller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons passerillé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ pas.ʁi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/passeriller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez passerillé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve pas.ʁi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/passeriller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont passerillé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ pas.ʁi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/passeriller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je passerillais",
      "ipas": [
        "\\ʒə pas.ʁi.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/passeriller",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu passerillais",
      "ipas": [
        "\\ty pas.ʁi.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/passeriller",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on passerillait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pas.ʁi.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/passeriller",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous passerillions",
      "ipas": [
        "\\nu pas.ʁij.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/passeriller",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous passerilliez",
      "ipas": [
        "\\vu pas.ʁij.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/passeriller",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles passerillaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pas.ʁi.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/passeriller",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais passerillé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ pas.ʁi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/passeriller",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais passerillé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ pas.ʁi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/passeriller",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait passerillé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ pas.ʁi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/passeriller",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions passerillé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ pas.ʁi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/passeriller",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez passerillé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje pas.ʁi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/passeriller",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient passerillé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ pas.ʁi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/passeriller",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je passerillai",
      "ipas": [
        "\\ʒə pas.ʁi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/passeriller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu passerillas",
      "ipas": [
        "\\ty pas.ʁi.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/passeriller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on passerilla",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pas.ʁi.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/passeriller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous passerillâmes",
      "ipas": [
        "\\nu pas.ʁi.jam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/passeriller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous passerillâtes",
      "ipas": [
        "\\vu pas.ʁi.jat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/passeriller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles passerillèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pas.ʁi.jɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/passeriller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus passerillé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y pas.ʁi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/passeriller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus passerillé",
      "ipas": [
        "\\ty y pas.ʁi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/passeriller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut passerillé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y pas.ʁi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/passeriller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes passerillé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym pas.ʁi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/passeriller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes passerillé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt pas.ʁi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/passeriller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent passerillé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ pas.ʁi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/passeriller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je passerillerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə pas.ʁij(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/passeriller",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu passerilleras",
      "ipas": [
        "\\ty pas.ʁij(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/passeriller",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on passerillera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pas.ʁij(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/passeriller",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous passerillerons",
      "ipas": [
        "\\nu pas.ʁij(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/passeriller",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous passerillerez",
      "ipas": [
        "\\vu pas.ʁij(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/passeriller",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles passerilleront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pas.ʁij(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/passeriller",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai passerillé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe pas.ʁi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/passeriller",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras passerillé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa pas.ʁi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/passeriller",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura passerillé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa pas.ʁi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/passeriller",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons passerillé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ pas.ʁi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/passeriller",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez passerillé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe pas.ʁi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/passeriller",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront passerillé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ pas.ʁi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/passeriller",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je passerille",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə pas.ʁij\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/passeriller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu passerilles",
      "ipas": [
        "\\kə ty pas.ʁij\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/passeriller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on passerille",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] pas.ʁij\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/passeriller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous passerillions",
      "ipas": [
        "\\kə nu pas.ʁij.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/passeriller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous passerilliez",
      "ipas": [
        "\\kə vu pas.ʁij.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/passeriller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles passerillent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] pas.ʁij\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/passeriller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie passerillé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ pas.ʁi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/passeriller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies passerillé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ pas.ʁi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/passeriller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait passerillé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ pas.ʁi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/passeriller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons passerillé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ pas.ʁi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/passeriller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez passerillé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je pas.ʁi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/passeriller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient passerillé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ pas.ʁi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/passeriller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je passerillasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə pas.ʁi.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/passeriller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu passerillasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty pas.ʁi.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/passeriller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on passerillât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] pas.ʁi.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/passeriller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous passerillassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu pas.ʁi.ja.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/passeriller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous passerillassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu pas.ʁi.ja.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/passeriller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles passerillassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] pas.ʁi.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/passeriller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse passerillé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys pas.ʁi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/passeriller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses passerillé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys pas.ʁi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/passeriller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût passerillé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y pas.ʁi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/passeriller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions passerillé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ pas.ʁi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/passeriller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez passerillé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje pas.ʁi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/passeriller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent passerillé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys pas.ʁi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/passeriller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je passerillerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə pas.ʁij(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/passeriller",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu passerillerais",
      "ipas": [
        "\\ty pas.ʁij(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/passeriller",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on passerillerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pas.ʁij(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/passeriller",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous passerillerions",
      "ipas": [
        "\\nu pas.ʁi.jə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/passeriller",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous passerilleriez",
      "ipas": [
        "\\vu pas.ʁi.jə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/passeriller",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles passerilleraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pas.ʁij(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/passeriller",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais passerillé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ pas.ʁi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/passeriller",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais passerillé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ pas.ʁi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/passeriller",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait passerillé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ pas.ʁi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/passeriller",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions passerillé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ pas.ʁi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/passeriller",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez passerillé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje pas.ʁi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/passeriller",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient passerillé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ pas.ʁi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/passeriller",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "passerille",
      "ipas": [
        "\\pas.ʁij\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/passeriller",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "passerillons",
      "ipas": [
        "\\pas.ʁi.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/passeriller",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "passerillez",
      "ipas": [
        "\\pas.ʁi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/passeriller",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie passerillé",
      "ipas": [
        "\\ɛ pas.ʁi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/passeriller",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons passerillé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ pas.ʁi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/passeriller",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez passerillé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je pas.ʁi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/passeriller",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "se passeriller",
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’œnologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Annales des falsifications et des fraudes, 1908",
          "text": "Toutefois on ne laisse pas, comme pour les vins liquoreux, passeriller les raisins dans la vigne."
        },
        {
          "ref": "La Revue scientifique, 1908",
          "text": "Le raisin de Corinthe blanc n'est guère cultivé qu'en Italie ; vinifié par la méthode ordinaire sans laisser les grains se passeriller, il donne un excellent vin mousseux."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Augmenter la teneur en sucre, de façon naturelle ou par chauffage, en parlant du raisin que l'on fait sécher avant de la fermentation."
      ],
      "id": "fr-passeriller-fr-verb-EJfNt9C2",
      "topics": [
        "oenology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pas.ʁi.je\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-passeriller.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-passeriller.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-passeriller.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-passeriller.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-passeriller.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-passeriller.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-passeriller.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-passeriller.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-passeriller.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-passeriller.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-passeriller.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-passeriller.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "pronominal"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "appassire"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "passire"
    }
  ],
  "word": "passeriller"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "persilleras"
    },
    {
      "word": "repersillas"
    },
    {
      "word": "reserpillas"
    },
    {
      "word": "serpilleras"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Dénominaux en français",
    "Lemmes en français",
    "Traductions en italien",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes intransitifs en français",
    "Verbes pronominaux en français",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "passerillage"
    },
    {
      "word": "passerillé"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Dénominal de passerille."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "passeriller",
      "ipas": [
        "\\pas.ʁi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/passeriller",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir passerillé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ pas.ʁi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/passeriller",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en passerillant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ pas.ʁi.jɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/passeriller",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant passerillé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ pas.ʁi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/passeriller",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "passerillant",
      "ipas": [
        "\\pas.ʁi.jɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/passeriller",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "passerillé",
      "ipas": [
        "\\pas.ʁi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/passeriller",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je passerille",
      "ipas": [
        "\\ʒə pas.ʁij\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/passeriller",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu passerilles",
      "ipas": [
        "\\ty pas.ʁij\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/passeriller",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on passerille",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pas.ʁij\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/passeriller",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous passerillons",
      "ipas": [
        "\\nu pas.ʁi.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/passeriller",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous passerillez",
      "ipas": [
        "\\vu pas.ʁi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/passeriller",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles passerillent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pas.ʁij\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/passeriller",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai passerillé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e pas.ʁi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/passeriller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as passerillé",
      "ipas": [
        "\\ty a pas.ʁi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/passeriller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a passerillé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a pas.ʁi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/passeriller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons passerillé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ pas.ʁi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/passeriller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez passerillé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve pas.ʁi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/passeriller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont passerillé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ pas.ʁi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/passeriller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je passerillais",
      "ipas": [
        "\\ʒə pas.ʁi.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/passeriller",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu passerillais",
      "ipas": [
        "\\ty pas.ʁi.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/passeriller",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on passerillait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pas.ʁi.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/passeriller",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous passerillions",
      "ipas": [
        "\\nu pas.ʁij.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/passeriller",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous passerilliez",
      "ipas": [
        "\\vu pas.ʁij.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/passeriller",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles passerillaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pas.ʁi.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/passeriller",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais passerillé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ pas.ʁi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/passeriller",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais passerillé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ pas.ʁi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/passeriller",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait passerillé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ pas.ʁi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/passeriller",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions passerillé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ pas.ʁi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/passeriller",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez passerillé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje pas.ʁi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/passeriller",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient passerillé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ pas.ʁi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/passeriller",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je passerillai",
      "ipas": [
        "\\ʒə pas.ʁi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/passeriller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu passerillas",
      "ipas": [
        "\\ty pas.ʁi.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/passeriller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on passerilla",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pas.ʁi.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/passeriller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous passerillâmes",
      "ipas": [
        "\\nu pas.ʁi.jam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/passeriller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous passerillâtes",
      "ipas": [
        "\\vu pas.ʁi.jat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/passeriller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles passerillèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pas.ʁi.jɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/passeriller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus passerillé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y pas.ʁi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/passeriller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus passerillé",
      "ipas": [
        "\\ty y pas.ʁi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/passeriller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut passerillé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y pas.ʁi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/passeriller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes passerillé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym pas.ʁi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/passeriller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes passerillé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt pas.ʁi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/passeriller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent passerillé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ pas.ʁi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/passeriller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je passerillerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə pas.ʁij(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/passeriller",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu passerilleras",
      "ipas": [
        "\\ty pas.ʁij(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/passeriller",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on passerillera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pas.ʁij(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/passeriller",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous passerillerons",
      "ipas": [
        "\\nu pas.ʁij(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/passeriller",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous passerillerez",
      "ipas": [
        "\\vu pas.ʁij(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/passeriller",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles passerilleront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pas.ʁij(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/passeriller",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai passerillé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe pas.ʁi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/passeriller",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras passerillé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa pas.ʁi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/passeriller",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura passerillé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa pas.ʁi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/passeriller",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons passerillé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ pas.ʁi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/passeriller",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez passerillé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe pas.ʁi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/passeriller",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront passerillé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ pas.ʁi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/passeriller",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je passerille",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə pas.ʁij\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/passeriller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu passerilles",
      "ipas": [
        "\\kə ty pas.ʁij\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/passeriller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on passerille",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] pas.ʁij\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/passeriller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous passerillions",
      "ipas": [
        "\\kə nu pas.ʁij.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/passeriller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous passerilliez",
      "ipas": [
        "\\kə vu pas.ʁij.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/passeriller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles passerillent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] pas.ʁij\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/passeriller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie passerillé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ pas.ʁi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/passeriller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies passerillé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ pas.ʁi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/passeriller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait passerillé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ pas.ʁi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/passeriller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons passerillé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ pas.ʁi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/passeriller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez passerillé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je pas.ʁi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/passeriller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient passerillé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ pas.ʁi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/passeriller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je passerillasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə pas.ʁi.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/passeriller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu passerillasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty pas.ʁi.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/passeriller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on passerillât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] pas.ʁi.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/passeriller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous passerillassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu pas.ʁi.ja.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/passeriller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous passerillassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu pas.ʁi.ja.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/passeriller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles passerillassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] pas.ʁi.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/passeriller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse passerillé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys pas.ʁi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/passeriller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses passerillé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys pas.ʁi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/passeriller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût passerillé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y pas.ʁi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/passeriller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions passerillé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ pas.ʁi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/passeriller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez passerillé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje pas.ʁi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/passeriller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent passerillé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys pas.ʁi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/passeriller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je passerillerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə pas.ʁij(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/passeriller",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu passerillerais",
      "ipas": [
        "\\ty pas.ʁij(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/passeriller",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on passerillerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pas.ʁij(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/passeriller",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous passerillerions",
      "ipas": [
        "\\nu pas.ʁi.jə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/passeriller",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous passerilleriez",
      "ipas": [
        "\\vu pas.ʁi.jə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/passeriller",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles passerilleraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pas.ʁij(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/passeriller",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais passerillé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ pas.ʁi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/passeriller",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais passerillé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ pas.ʁi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/passeriller",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait passerillé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ pas.ʁi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/passeriller",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions passerillé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ pas.ʁi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/passeriller",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez passerillé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje pas.ʁi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/passeriller",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient passerillé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ pas.ʁi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/passeriller",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "passerille",
      "ipas": [
        "\\pas.ʁij\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/passeriller",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "passerillons",
      "ipas": [
        "\\pas.ʁi.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/passeriller",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "passerillez",
      "ipas": [
        "\\pas.ʁi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/passeriller",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie passerillé",
      "ipas": [
        "\\ɛ pas.ʁi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/passeriller",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons passerillé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ pas.ʁi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/passeriller",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez passerillé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je pas.ʁi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/passeriller",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "se passeriller",
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’œnologie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Annales des falsifications et des fraudes, 1908",
          "text": "Toutefois on ne laisse pas, comme pour les vins liquoreux, passeriller les raisins dans la vigne."
        },
        {
          "ref": "La Revue scientifique, 1908",
          "text": "Le raisin de Corinthe blanc n'est guère cultivé qu'en Italie ; vinifié par la méthode ordinaire sans laisser les grains se passeriller, il donne un excellent vin mousseux."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Augmenter la teneur en sucre, de façon naturelle ou par chauffage, en parlant du raisin que l'on fait sécher avant de la fermentation."
      ],
      "topics": [
        "oenology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pas.ʁi.je\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-passeriller.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-passeriller.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-passeriller.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-passeriller.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-passeriller.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-passeriller.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-passeriller.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-passeriller.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-passeriller.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-passeriller.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-passeriller.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-passeriller.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "pronominal"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "appassire"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "passire"
    }
  ],
  "word": "passeriller"
}

"passeriller" meaning in Français

Verb

Inflected forms