"passation" meaning in Français

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "panossait"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "passation de pouvoir"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Dérivé du verbe passer avec le suffixe -ation. En 1521, le mot apparaît sous la forme passassion dans les Papiers d’État du Cardinal de Granvelle, page 236."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "passations",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "test"
    },
    {
      "word": "prétest"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Fait de passer un acte"
      ],
      "id": "fr-passation-fr-noun-~GV14gU9"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la justice",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Thierry Lévêque, «Procès de Nicolas Best : l’ex-directeur de l’hôpital de Nîmes embarrassé au tribunal par ses textos et ses dîners en ville », midilibre.fr, 29 août 2024, page consultée le 30 août 2024",
          "text": "Un procès visant des marchés publics de construction pour plus de 35 millions d’euros hors taxes ainsi que la cession d’un terrain en 2016-2018 à Annecy, actes ayant selon l’accusation profité frauduleusement à Bouygues, est d’abord fait de débats techniques ennuyeux sur la loi régissant la passation de marchés et son application."
        },
        {
          "text": "Assister à la passation d’un contrat, d’un acte."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fait de passer un acte",
        "Action de passer un contrat."
      ],
      "id": "fr-passation-fr-noun-NakUDykT",
      "raw_tags": [
        "Justice"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français des sciences",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Les passations des prétests se sont bien passées."
        },
        {
          "ref": "De Croix, S., André, M., Dachet, D., Dumont, A., Libion, M. & Schillings, P. (2020). Devenir auteur dès l’entrée au primaire: les ateliers d’écriture aident-ils les jeunes enfants à développer leurs compétences en production d’écrits ? Revue hybride de l'éducation, 4(2), 73–93.https://doi.org/10.1522/rhe.v4i2.952 (Annexe 1 p. 202).",
          "text": "Les enseignant(e)s seront dès lors invité(e)s, si ils/elles le souhaitent, à poursuivre la passation du prétest avec reste de la classe dans les jours qui précèdent la mise en place du premier atelier d’écriture."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fait de passer un acte",
        "Action de passer ou de faire passer un test."
      ],
      "id": "fr-passation-fr-noun-djt-OSV3",
      "topics": [
        "science"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "franceinfo, Michel Barnier nommé Premier ministre : ce qu'il faut retenir de sa passation de pouvoir avec Gabriel Attal à Matignon, France Télévisions, 5 septembre 2024",
          "text": "Le nouveau Premier ministre, Michel Barnier, a détaillé plusieurs axes de la politique de son futur gouvernement, lors de la passation de pouvoir avec Gabriel Attal à Matignon, jeudi 5 septembre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Transmission"
      ],
      "id": "fr-passation-fr-noun-PhATQlmr"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pa.sa.sjɔ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-passation.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-passation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-passation.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-passation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-passation.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-passation.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "passing on (of responsibility)"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "passing (of a law)"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "signing (of a contract)"
    }
  ],
  "word": "passation"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "panossait"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "passation de pouvoir"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Dérivé du verbe passer avec le suffixe -ation. En 1521, le mot apparaît sous la forme passassion dans les Papiers d’État du Cardinal de Granvelle, page 236."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "passations",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "test"
    },
    {
      "word": "prétest"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Fait de passer un acte"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la justice"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Thierry Lévêque, «Procès de Nicolas Best : l’ex-directeur de l’hôpital de Nîmes embarrassé au tribunal par ses textos et ses dîners en ville », midilibre.fr, 29 août 2024, page consultée le 30 août 2024",
          "text": "Un procès visant des marchés publics de construction pour plus de 35 millions d’euros hors taxes ainsi que la cession d’un terrain en 2016-2018 à Annecy, actes ayant selon l’accusation profité frauduleusement à Bouygues, est d’abord fait de débats techniques ennuyeux sur la loi régissant la passation de marchés et son application."
        },
        {
          "text": "Assister à la passation d’un contrat, d’un acte."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fait de passer un acte",
        "Action de passer un contrat."
      ],
      "raw_tags": [
        "Justice"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français des sciences"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Les passations des prétests se sont bien passées."
        },
        {
          "ref": "De Croix, S., André, M., Dachet, D., Dumont, A., Libion, M. & Schillings, P. (2020). Devenir auteur dès l’entrée au primaire: les ateliers d’écriture aident-ils les jeunes enfants à développer leurs compétences en production d’écrits ? Revue hybride de l'éducation, 4(2), 73–93.https://doi.org/10.1522/rhe.v4i2.952 (Annexe 1 p. 202).",
          "text": "Les enseignant(e)s seront dès lors invité(e)s, si ils/elles le souhaitent, à poursuivre la passation du prétest avec reste de la classe dans les jours qui précèdent la mise en place du premier atelier d’écriture."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fait de passer un acte",
        "Action de passer ou de faire passer un test."
      ],
      "topics": [
        "science"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "franceinfo, Michel Barnier nommé Premier ministre : ce qu'il faut retenir de sa passation de pouvoir avec Gabriel Attal à Matignon, France Télévisions, 5 septembre 2024",
          "text": "Le nouveau Premier ministre, Michel Barnier, a détaillé plusieurs axes de la politique de son futur gouvernement, lors de la passation de pouvoir avec Gabriel Attal à Matignon, jeudi 5 septembre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Transmission"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pa.sa.sjɔ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-passation.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-passation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-passation.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-passation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-passation.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-passation.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "passing on (of responsibility)"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "passing (of a law)"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "signing (of a contract)"
    }
  ],
  "word": "passation"
}