See prétest in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "St. Peter" }, { "word": "tré-sept" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dérivations en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français préfixés avec pré-", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(Années 1970 ou antérieur)Dérivé de test, avec le préfixe pré-. Ce mot très utilisé et recommandé au Québec s’est répandu aussi dans les autres pays francophones." ], "forms": [ { "form": "prétests", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la sociologie", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français des statistiques", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français du marketing", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 3, 10 ], [ 114, 121 ], [ 164, 171 ] ], "ref": "Benoît Gauthier, Recherche sociale : de la problématique à la collecte des données, Presses de l’Université du Québec, 2003, page 424", "text": "Le prétest amène généralement à apporter des modifications au questionnaire initial. Dans certains cas, un second prétest s’avère nécessaire. Dans tous les cas, le prétest est une opération précieuse. C’est l'occasion ultime de perfectionner le questionnaire." }, { "bold_text_offsets": [ [ 119, 126 ] ], "ref": "Sophie-Anne Wipfler, Le gaga: Langue d'autrefois? Une étude linguistique synchrone (Das gaga: Sprache von damals? Eine synchrone linguistische Analyse), thèse de doctorat de philosophie, Universität Mannheim, 4 novembre 2019, p. 88", "text": "Afin de ne pas présumer de la validité du questionnaire, il faut prouver son efficacité empiriquement au préalable. Un prétest avec un échantillon limité permet de vérifier empiriquement la formulation et l’agencement des questions de ce premier questionnaire (provisoire)([…])." }, { "bold_text_offsets": [ [ 27, 34 ] ], "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 8 décembre 2023, page 21", "text": "Ils ont décidé de faire un prétest, sans prévenir qui que ce soit, détaille Cindy Otcenasek, présidente de l’association de défense de l’environnement Vai Ara o Teahupoo et membre du collectif Mata Ara Teahupoo 2024." } ], "glosses": [ "Phase de test préalable d’un questionnaire d’enquête, soumis à un échantillon réduit de personnes afin d’en déceler les défauts éventuels et de l’améliorer avant son utilisation effective." ], "id": "fr-prétest-fr-noun-uLi1CZmE", "topics": [ "marketing", "sociology", "statistics" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pʁe.tɛst\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-prétest.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-prétest.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-prétest.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-prétest.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-prétest.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Toulouse)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-prétest.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "prétest" }
{ "anagrams": [ { "word": "St. Peter" }, { "word": "tré-sept" } ], "categories": [ "Dérivations en français", "Lemmes en français", "Mots en français préfixés avec pré-", "Noms communs en français", "français" ], "etymology_texts": [ "(Années 1970 ou antérieur)Dérivé de test, avec le préfixe pré-. Ce mot très utilisé et recommandé au Québec s’est répandu aussi dans les autres pays francophones." ], "forms": [ { "form": "prétests", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de la sociologie", "Lexique en français des statistiques", "Lexique en français du marketing" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 3, 10 ], [ 114, 121 ], [ 164, 171 ] ], "ref": "Benoît Gauthier, Recherche sociale : de la problématique à la collecte des données, Presses de l’Université du Québec, 2003, page 424", "text": "Le prétest amène généralement à apporter des modifications au questionnaire initial. Dans certains cas, un second prétest s’avère nécessaire. Dans tous les cas, le prétest est une opération précieuse. C’est l'occasion ultime de perfectionner le questionnaire." }, { "bold_text_offsets": [ [ 119, 126 ] ], "ref": "Sophie-Anne Wipfler, Le gaga: Langue d'autrefois? Une étude linguistique synchrone (Das gaga: Sprache von damals? Eine synchrone linguistische Analyse), thèse de doctorat de philosophie, Universität Mannheim, 4 novembre 2019, p. 88", "text": "Afin de ne pas présumer de la validité du questionnaire, il faut prouver son efficacité empiriquement au préalable. Un prétest avec un échantillon limité permet de vérifier empiriquement la formulation et l’agencement des questions de ce premier questionnaire (provisoire)([…])." }, { "bold_text_offsets": [ [ 27, 34 ] ], "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 8 décembre 2023, page 21", "text": "Ils ont décidé de faire un prétest, sans prévenir qui que ce soit, détaille Cindy Otcenasek, présidente de l’association de défense de l’environnement Vai Ara o Teahupoo et membre du collectif Mata Ara Teahupoo 2024." } ], "glosses": [ "Phase de test préalable d’un questionnaire d’enquête, soumis à un échantillon réduit de personnes afin d’en déceler les défauts éventuels et de l’améliorer avant son utilisation effective." ], "topics": [ "marketing", "sociology", "statistics" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pʁe.tɛst\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-prétest.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-prétest.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-prétest.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-prétest.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-prétest.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Toulouse)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-prétest.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "prétest" }
Download raw JSONL data for prétest meaning in Français (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.