"partagée" meaning in Français

See partagée in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \paʁ.ta.ʒe\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-partagée.wav Forms: partagé [singular, masculine], partagés [plural, masculine], partagées [plural, feminine]
  1. Féminin singulier de partagé. Form of: partagé
    Sense id: fr-partagée-fr-adj-TwXteuDO Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb

IPA: \paʁ.ta.ʒe\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-partagée.wav
  1. Participe passé féminin singulier de partager. Form of: partager
    Sense id: fr-partagée-fr-verb-DYZJmmfo Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "arpégeât"
    },
    {
      "word": "repageât"
    },
    {
      "word": "retapage"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes d’adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "partagé",
      "ipas": [
        "\\paʁ.ta.ʒe\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "partagés",
      "ipas": [
        "\\paʁ.ta.ʒe\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "partagées",
      "ipas": [
        "\\paʁ.ta.ʒe\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Forme d’adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "site activmag.fr",
          "text": "Partagée entre laisser traîner ma tong sur son passage pour qu’elle morde la poussière ou choper sa crinière pour étoffer mon trophée de chasse, j’ai préféré déconvulser plus loin."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "partagé"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Féminin singulier de partagé."
      ],
      "id": "fr-partagée-fr-adj-TwXteuDO"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\paʁ.ta.ʒe\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-partagée.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-partagée.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-partagée.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-partagée.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-partagée.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-partagée.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "partagée"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "arpégeât"
    },
    {
      "word": "repageât"
    },
    {
      "word": "retapage"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "François Taillandier, La France de Nicolas Sarkozy: Chroniques de L’Humanité (2007-2011), éditions Desclée De Brouwer, 2012",
          "text": "En ce cas, cela veut dire que l’erreur béhachélienne était largement partagée, y compris dans les médias, où de nombreux articles étaient déjà parus avant qu’Aude Lancelin ne la signale (ça en fait au moins une qui lit)."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "partager"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Participe passé féminin singulier de partager."
      ],
      "id": "fr-partagée-fr-verb-DYZJmmfo"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\paʁ.ta.ʒe\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-partagée.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-partagée.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-partagée.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-partagée.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-partagée.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-partagée.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "partagée"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "arpégeât"
    },
    {
      "word": "repageât"
    },
    {
      "word": "retapage"
    }
  ],
  "categories": [
    "Formes d’adjectifs en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "partagé",
      "ipas": [
        "\\paʁ.ta.ʒe\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "partagés",
      "ipas": [
        "\\paʁ.ta.ʒe\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "partagées",
      "ipas": [
        "\\paʁ.ta.ʒe\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Forme d’adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "site activmag.fr",
          "text": "Partagée entre laisser traîner ma tong sur son passage pour qu’elle morde la poussière ou choper sa crinière pour étoffer mon trophée de chasse, j’ai préféré déconvulser plus loin."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "partagé"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Féminin singulier de partagé."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\paʁ.ta.ʒe\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-partagée.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-partagée.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-partagée.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-partagée.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-partagée.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-partagée.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "partagée"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "arpégeât"
    },
    {
      "word": "repageât"
    },
    {
      "word": "retapage"
    }
  ],
  "categories": [
    "Formes de verbes en français",
    "français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "François Taillandier, La France de Nicolas Sarkozy: Chroniques de L’Humanité (2007-2011), éditions Desclée De Brouwer, 2012",
          "text": "En ce cas, cela veut dire que l’erreur béhachélienne était largement partagée, y compris dans les médias, où de nombreux articles étaient déjà parus avant qu’Aude Lancelin ne la signale (ça en fait au moins une qui lit)."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "partager"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Participe passé féminin singulier de partager."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\paʁ.ta.ʒe\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-partagée.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-partagée.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-partagée.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-partagée.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-partagée.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-partagée.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "partagée"
}

Download raw JSONL data for partagée meaning in Français (2.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.