"paroissiale" meaning in Français

See paroissiale in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \pa.ʁwa.sjal\ Forms: paroissial [singular, masculine], paroissiaux [plural, masculine], paroissiales [plural, feminine]
  1. Féminin singulier de paroissial. Form of: paroissial
    Sense id: fr-paroissiale-fr-adj-T7NQiiF6
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

IPA: \pa.ʁwa.sjal\ Forms: paroissiales [plural]
  1. Église paroissiale. Tags: rare
    Sense id: fr-paroissiale-fr-noun-ulH450~J Categories (other): Ellipses en français, Exemples en français, Termes rares en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "opaliserais"
    },
    {
      "word": "opéralisais"
    },
    {
      "word": "salopiserai"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) De paroissial."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "paroissiales",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ellipses en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes rares en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "M. E. Delgove, Histoire de la ville de Doullens, dans Mémoire de la société des antiquaires de Picardie, T.5, p.253, 1865",
          "text": "Redisons donc qu'il y avait à Doullens une église Saint-Martin au XIIᵉ siècle, et que cette église collégiale fut la première paroissiale de la ville."
        },
        {
          "ref": "Gustave Fraipont; Les Vosges, 1895",
          "text": "Nulle part je n'ai vu architecture « sacrée » plus curieuse que celle de la paroissiale de Lunéville."
        },
        {
          "ref": "Philippe Bonnet, Les constructions de l'ordre de Prémontré en France aux XVIIᵉ et XVIIIᵉ siècles, Genève : Droz, 1983, p.165",
          "text": "Le monastère avait donc conservé son église médiévale, qui faisait également office de paroissiale."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Église paroissiale."
      ],
      "id": "fr-paroissiale-fr-noun-ulH450~J",
      "raw_tags": [
        "Par ellipse"
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pa.ʁwa.sjal\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "paroissiale"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "opaliserais"
    },
    {
      "word": "opéralisais"
    },
    {
      "word": "salopiserai"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes d’adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) De paroissial."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "paroissial",
      "ipas": [
        "\\pa.ʁwa.sjal\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "paroissiaux",
      "ipas": [
        "\\pa.ʁwa.sjo\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "paroissiales",
      "ipas": [
        "\\pa.ʁwa.sjal\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Forme d’adjectif",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "paroissial"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Féminin singulier de paroissial."
      ],
      "id": "fr-paroissiale-fr-adj-T7NQiiF6"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pa.ʁwa.sjal\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "paroissiale"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "opaliserais"
    },
    {
      "word": "opéralisais"
    },
    {
      "word": "salopiserai"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) De paroissial."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "paroissiales",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ellipses en français",
        "Exemples en français",
        "Termes rares en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "M. E. Delgove, Histoire de la ville de Doullens, dans Mémoire de la société des antiquaires de Picardie, T.5, p.253, 1865",
          "text": "Redisons donc qu'il y avait à Doullens une église Saint-Martin au XIIᵉ siècle, et que cette église collégiale fut la première paroissiale de la ville."
        },
        {
          "ref": "Gustave Fraipont; Les Vosges, 1895",
          "text": "Nulle part je n'ai vu architecture « sacrée » plus curieuse que celle de la paroissiale de Lunéville."
        },
        {
          "ref": "Philippe Bonnet, Les constructions de l'ordre de Prémontré en France aux XVIIᵉ et XVIIIᵉ siècles, Genève : Droz, 1983, p.165",
          "text": "Le monastère avait donc conservé son église médiévale, qui faisait également office de paroissiale."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Église paroissiale."
      ],
      "raw_tags": [
        "Par ellipse"
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pa.ʁwa.sjal\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "paroissiale"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "opaliserais"
    },
    {
      "word": "opéralisais"
    },
    {
      "word": "salopiserai"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Formes d’adjectifs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) De paroissial."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "paroissial",
      "ipas": [
        "\\pa.ʁwa.sjal\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "paroissiaux",
      "ipas": [
        "\\pa.ʁwa.sjo\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "paroissiales",
      "ipas": [
        "\\pa.ʁwa.sjal\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Forme d’adjectif",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "paroissial"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Féminin singulier de paroissial."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pa.ʁwa.sjal\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "paroissiale"
}

Download raw JSONL data for paroissiale meaning in Français (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-29 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.