"parisine" meaning in Français

See parisine in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \pa.ʁi.zin\
  1. Essence parisienne, concentré de Paris. Tags: dated
    Sense id: fr-parisine-fr-noun-qvJ89Afr Categories (other): Exemples en français, Termes vieillis en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: Parisine Related terms: parisien, Parisien, Paris
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "aspirine"
    },
    {
      "word": "Parisien"
    },
    {
      "word": "parisien"
    },
    {
      "word": "pinerais"
    },
    {
      "word": "repinais"
    },
    {
      "word": "resnipai"
    },
    {
      "word": "re-spinai"
    },
    {
      "word": "respinai"
    },
    {
      "word": "sniperai"
    },
    {
      "word": "spinerai"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en ancien français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Parisine"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’ancien français parisin (« parisien »), remis au goût du jour au XIXᵉ siècle à Paris par Nestor Roqueplan par analogie aux substances finissant en -ine."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "parisien"
    },
    {
      "word": "Parisien"
    },
    {
      "word": "Paris"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes vieillis en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Georges Goursat dit SEM, Ronde de nuit, 1923",
          "text": "Commes des fleurs qu’on a changées trop brusquement de climat, nos toilettes se fanent : l’air subtil de Paris leur manque. Peu à peu notre parisine s’évapore comme un parfum."
        },
        {
          "ref": "René Maizeroy, Le frisson nouveau",
          "text": "Cette petite d’Ormonde avait à coup sûr le diable au corps, mais surtout une cervelle fantasque, déconcertante, où passaient les plus inouïs caprices, où les idées dansaient, se heurtaient comme ces morceaux de verre multicolores qu’on agite au fond d’un cornet et qui forment d’étranges figures, où fermentait tellement la parisine —vous savez bien, la parisine dont Roqueplan donna jadis l’analyse— que le plus docte des membres de l’Institut eût perdu sa science et sa sagesse à vouloir en suivre les écarts et les pirouettes."
        },
        {
          "ref": "Nestor Roqueplan",
          "text": "On dit strychnine, quinine, nicotine, aniline. Je dis : parisine."
        },
        {
          "ref": "Jules Claretie",
          "text": "La parisine! Nestor Roqueplan l’a inventée cette parisine et nous en avons tous usé. La parisine c’est l’indéfinissable. Cela ne s’explique guère. Les chimistes du laboratoire municipal nous disent comment on fabrique l’essence de roses, mais ils ne nous donnent jamais l’essence même de la rose. Ainsi de la parisine. C’est un parfum aspiré dans l’air ambiant de Paris ; c’est une infiltration du sol même du boulevard parisien. Cela est subtil et exquis comme un arôme, cela est empoisonné comme du curare. C’est tout et ce n’est rien. C’est du Paris concentré, de l’extrait de Paris…"
        },
        {
          "ref": "Henri Duvernois, Le boulevard, chapitre III ; Éditions Pierre Lafitte, collection Visages de Paris, Paris, 1927, page 44.",
          "text": "Et la liste [des spectacles scéniques proposés sur les grands boulevards à Paris] sera close avec le petit théâtre des Capucines, spécialiste en « parisine »"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Essence parisienne, concentré de Paris."
      ],
      "id": "fr-parisine-fr-noun-qvJ89Afr",
      "tags": [
        "dated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pa.ʁi.zin\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "parisine"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "aspirine"
    },
    {
      "word": "Parisien"
    },
    {
      "word": "parisien"
    },
    {
      "word": "pinerais"
    },
    {
      "word": "repinais"
    },
    {
      "word": "resnipai"
    },
    {
      "word": "re-spinai"
    },
    {
      "word": "respinai"
    },
    {
      "word": "sniperai"
    },
    {
      "word": "spinerai"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en ancien français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Parisine"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’ancien français parisin (« parisien »), remis au goût du jour au XIXᵉ siècle à Paris par Nestor Roqueplan par analogie aux substances finissant en -ine."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "parisien"
    },
    {
      "word": "Parisien"
    },
    {
      "word": "Paris"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes vieillis en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Georges Goursat dit SEM, Ronde de nuit, 1923",
          "text": "Commes des fleurs qu’on a changées trop brusquement de climat, nos toilettes se fanent : l’air subtil de Paris leur manque. Peu à peu notre parisine s’évapore comme un parfum."
        },
        {
          "ref": "René Maizeroy, Le frisson nouveau",
          "text": "Cette petite d’Ormonde avait à coup sûr le diable au corps, mais surtout une cervelle fantasque, déconcertante, où passaient les plus inouïs caprices, où les idées dansaient, se heurtaient comme ces morceaux de verre multicolores qu’on agite au fond d’un cornet et qui forment d’étranges figures, où fermentait tellement la parisine —vous savez bien, la parisine dont Roqueplan donna jadis l’analyse— que le plus docte des membres de l’Institut eût perdu sa science et sa sagesse à vouloir en suivre les écarts et les pirouettes."
        },
        {
          "ref": "Nestor Roqueplan",
          "text": "On dit strychnine, quinine, nicotine, aniline. Je dis : parisine."
        },
        {
          "ref": "Jules Claretie",
          "text": "La parisine! Nestor Roqueplan l’a inventée cette parisine et nous en avons tous usé. La parisine c’est l’indéfinissable. Cela ne s’explique guère. Les chimistes du laboratoire municipal nous disent comment on fabrique l’essence de roses, mais ils ne nous donnent jamais l’essence même de la rose. Ainsi de la parisine. C’est un parfum aspiré dans l’air ambiant de Paris ; c’est une infiltration du sol même du boulevard parisien. Cela est subtil et exquis comme un arôme, cela est empoisonné comme du curare. C’est tout et ce n’est rien. C’est du Paris concentré, de l’extrait de Paris…"
        },
        {
          "ref": "Henri Duvernois, Le boulevard, chapitre III ; Éditions Pierre Lafitte, collection Visages de Paris, Paris, 1927, page 44.",
          "text": "Et la liste [des spectacles scéniques proposés sur les grands boulevards à Paris] sera close avec le petit théâtre des Capucines, spécialiste en « parisine »"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Essence parisienne, concentré de Paris."
      ],
      "tags": [
        "dated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pa.ʁi.zin\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "parisine"
}

Download raw JSONL data for parisine meaning in Français (2.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-29 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.