parigotiser in Français

IPA: \pa.ʁi.ɡɔ.ti.ze\ Audio: LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-parigotiser.wav

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: parigotiser [infinitive, present], avoir parigotisé [infinitive, past], en parigotisant [gerund, present], en ayant parigotisé [gerund, past], parigotisant [participle, present], parigotisé [participle, past], je parigotise [indicative, present], tu parigotises [indicative, present], il/elle/on parigotise [indicative, present], nous parigotisons [indicative, present], vous parigotisez [indicative, present], ils/elles parigotisent [indicative, present], j’ai parigotisé [indicative, past multiword-construction], tu as parigotisé [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a parigotisé [indicative, past multiword-construction], nous avons parigotisé [indicative, past multiword-construction], vous avez parigotisé [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont parigotisé [indicative, past multiword-construction], je parigotisais [indicative, imperfect], tu parigotisais [indicative, imperfect], il/elle/on parigotisait [indicative, imperfect], nous parigotisions [indicative, imperfect], vous parigotisiez [indicative, imperfect], ils/elles parigotisaient [indicative, imperfect], j’avais parigotisé [indicative, pluperfect], tu avais parigotisé [indicative, pluperfect], il/elle/on avait parigotisé [indicative, pluperfect], nous avions parigotisé [indicative, pluperfect], vous aviez parigotisé [indicative, pluperfect], ils/elles avaient parigotisé [indicative, pluperfect], je parigotisai [indicative, past], tu parigotisas [indicative, past], il/elle/on parigotisa [indicative, past], nous parigotisâmes [indicative, past], vous parigotisâtes [indicative, past], ils/elles parigotisèrent [indicative, past], j’eus parigotisé [indicative, past anterior], tu eus parigotisé [indicative, past anterior], il/elle/on eut parigotisé [indicative, past anterior], nous eûmes parigotisé [indicative, past anterior], vous eûtes parigotisé [indicative, past anterior], ils/elles eurent parigotisé [indicative, past anterior], je parigotiserai [indicative, future], tu parigotiseras [indicative, future], il/elle/on parigotisera [indicative, future], nous parigotiserons [indicative, future], vous parigotiserez [indicative, future], ils/elles parigotiseront [indicative, future], j’aurai parigotisé [indicative, future perfect], tu auras parigotisé [indicative, future perfect], il/elle/on aura parigotisé [indicative, future perfect], nous aurons parigotisé [indicative, future perfect], vous aurez parigotisé [indicative, future perfect], ils/elles auront parigotisé [indicative, future perfect], que je parigotise [subjunctive, present], que tu parigotises [subjunctive, present], qu’il/elle/on parigotise [subjunctive, present], que nous parigotisions [subjunctive, present], que vous parigotisiez [subjunctive, present], qu’ils/elles parigotisent [subjunctive, present], que j’aie parigotisé [subjunctive, past], que tu aies parigotisé [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait parigotisé [subjunctive, past], que nous ayons parigotisé [subjunctive, past], que vous ayez parigotisé [subjunctive, past], qu’ils/elles aient parigotisé [subjunctive, past], que je parigotisasse [subjunctive, imperfect], que tu parigotisasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on parigotisât [subjunctive, imperfect], que nous parigotisassions [subjunctive, imperfect], que vous parigotisassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles parigotisassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse parigotisé [subjunctive, pluperfect], que tu eusses parigotisé [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût parigotisé [subjunctive, pluperfect], que nous eussions parigotisé [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez parigotisé [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent parigotisé [subjunctive, pluperfect], je parigotiserais [conditional, present], tu parigotiserais [conditional, present], il/elle/on parigotiserait [conditional, present], nous parigotiserions [conditional, present], vous parigotiseriez [conditional, present], ils/elles parigotiseraient [conditional, present], j’aurais parigotisé [conditional, past], tu aurais parigotisé [conditional, past], il/elle/on aurait parigotisé [conditional, past], nous aurions parigotisé [conditional, past], vous auriez parigotisé [conditional, past], ils/elles auraient parigotisé [conditional, past], parigotise [imperative, present], parigotisons [imperative, present], parigotisez [imperative, present], aie parigotisé [imperative, past], ayons parigotisé [imperative, past], ayez parigotisé [imperative, past]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes pronominaux en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De parigot, avec le suffixe -iser."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "parigotiser",
      "ipas": [
        "\\pa.ʁi.ɡɔ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parigotiser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir parigotisé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ pa.ʁi.ɡɔ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parigotiser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en parigotisant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ pa.ʁi.ɡɔ.ti.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parigotiser",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant parigotisé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ pa.ʁi.ɡɔ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parigotiser",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "parigotisant",
      "ipas": [
        "\\pa.ʁi.ɡɔ.ti.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parigotiser",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "parigotisé",
      "ipas": [
        "\\pa.ʁi.ɡɔ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parigotiser",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je parigotise",
      "ipas": [
        "\\ʒə pa.ʁi.ɡɔ.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parigotiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu parigotises",
      "ipas": [
        "\\ty pa.ʁi.ɡɔ.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parigotiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on parigotise",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pa.ʁi.ɡɔ.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parigotiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous parigotisons",
      "ipas": [
        "\\nu pa.ʁi.ɡɔ.ti.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parigotiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous parigotisez",
      "ipas": [
        "\\vu pa.ʁi.ɡɔ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parigotiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles parigotisent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pa.ʁi.ɡɔ.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parigotiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai parigotisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e pa.ʁi.ɡɔ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parigotiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as parigotisé",
      "ipas": [
        "\\ty a pa.ʁi.ɡɔ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parigotiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a parigotisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a pa.ʁi.ɡɔ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parigotiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons parigotisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ pa.ʁi.ɡɔ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parigotiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez parigotisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve pa.ʁi.ɡɔ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parigotiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont parigotisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ pa.ʁi.ɡɔ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parigotiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je parigotisais",
      "ipas": [
        "\\ʒə pa.ʁi.ɡɔ.ti.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parigotiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu parigotisais",
      "ipas": [
        "\\ty pa.ʁi.ɡɔ.ti.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parigotiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on parigotisait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pa.ʁi.ɡɔ.ti.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parigotiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous parigotisions",
      "ipas": [
        "\\nu pa.ʁi.ɡɔ.ti.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parigotiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous parigotisiez",
      "ipas": [
        "\\vu pa.ʁi.ɡɔ.ti.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parigotiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles parigotisaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pa.ʁi.ɡɔ.ti.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parigotiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais parigotisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ pa.ʁi.ɡɔ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parigotiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais parigotisé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ pa.ʁi.ɡɔ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parigotiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait parigotisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ pa.ʁi.ɡɔ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parigotiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions parigotisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ pa.ʁi.ɡɔ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parigotiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez parigotisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje pa.ʁi.ɡɔ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parigotiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient parigotisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ pa.ʁi.ɡɔ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parigotiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je parigotisai",
      "ipas": [
        "\\ʒə pa.ʁi.ɡɔ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parigotiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu parigotisas",
      "ipas": [
        "\\ty pa.ʁi.ɡɔ.ti.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parigotiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on parigotisa",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pa.ʁi.ɡɔ.ti.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parigotiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous parigotisâmes",
      "ipas": [
        "\\nu pa.ʁi.ɡɔ.ti.zam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parigotiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous parigotisâtes",
      "ipas": [
        "\\vu pa.ʁi.ɡɔ.ti.zat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parigotiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles parigotisèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pa.ʁi.ɡɔ.ti.zɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parigotiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus parigotisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y pa.ʁi.ɡɔ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parigotiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus parigotisé",
      "ipas": [
        "\\ty y pa.ʁi.ɡɔ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parigotiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut parigotisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y pa.ʁi.ɡɔ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parigotiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes parigotisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym pa.ʁi.ɡɔ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parigotiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes parigotisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt pa.ʁi.ɡɔ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parigotiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent parigotisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ pa.ʁi.ɡɔ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parigotiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je parigotiserai",
      "ipas": [
        "\\ʒə pa.ʁi.ɡɔ.ti.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parigotiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu parigotiseras",
      "ipas": [
        "\\ty pa.ʁi.ɡɔ.ti.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parigotiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on parigotisera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pa.ʁi.ɡɔ.ti.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parigotiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous parigotiserons",
      "ipas": [
        "\\nu pa.ʁi.ɡɔ.ti.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parigotiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous parigotiserez",
      "ipas": [
        "\\vu pa.ʁi.ɡɔ.ti.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parigotiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles parigotiseront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pa.ʁi.ɡɔ.ti.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parigotiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai parigotisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe pa.ʁi.ɡɔ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parigotiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras parigotisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa pa.ʁi.ɡɔ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parigotiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura parigotisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa pa.ʁi.ɡɔ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parigotiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons parigotisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ pa.ʁi.ɡɔ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parigotiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez parigotisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe pa.ʁi.ɡɔ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parigotiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront parigotisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ pa.ʁi.ɡɔ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parigotiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je parigotise",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə pa.ʁi.ɡɔ.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parigotiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu parigotises",
      "ipas": [
        "\\kə ty pa.ʁi.ɡɔ.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parigotiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on parigotise",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] pa.ʁi.ɡɔ.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parigotiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous parigotisions",
      "ipas": [
        "\\kə nu pa.ʁi.ɡɔ.ti.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parigotiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous parigotisiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu pa.ʁi.ɡɔ.ti.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parigotiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles parigotisent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] pa.ʁi.ɡɔ.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parigotiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie parigotisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ pa.ʁi.ɡɔ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parigotiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies parigotisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ pa.ʁi.ɡɔ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parigotiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait parigotisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ pa.ʁi.ɡɔ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parigotiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons parigotisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ pa.ʁi.ɡɔ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parigotiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez parigotisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je pa.ʁi.ɡɔ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parigotiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient parigotisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ pa.ʁi.ɡɔ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parigotiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je parigotisasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə pa.ʁi.ɡɔ.ti.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parigotiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu parigotisasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty pa.ʁi.ɡɔ.ti.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parigotiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on parigotisât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] pa.ʁi.ɡɔ.ti.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parigotiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous parigotisassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu pa.ʁi.ɡɔ.ti.za.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parigotiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous parigotisassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu pa.ʁi.ɡɔ.ti.za.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parigotiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles parigotisassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] pa.ʁi.ɡɔ.ti.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parigotiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse parigotisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys pa.ʁi.ɡɔ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parigotiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses parigotisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys pa.ʁi.ɡɔ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parigotiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût parigotisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y pa.ʁi.ɡɔ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parigotiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions parigotisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ pa.ʁi.ɡɔ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parigotiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez parigotisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje pa.ʁi.ɡɔ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parigotiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent parigotisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys pa.ʁi.ɡɔ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parigotiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je parigotiserais",
      "ipas": [
        "\\ʒə pa.ʁi.ɡɔ.ti.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parigotiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu parigotiserais",
      "ipas": [
        "\\ty pa.ʁi.ɡɔ.ti.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parigotiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on parigotiserait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pa.ʁi.ɡɔ.ti.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parigotiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous parigotiserions",
      "ipas": [
        "\\nu pa.ʁi.ɡɔ.ti.zə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parigotiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous parigotiseriez",
      "ipas": [
        "\\vu pa.ʁi.ɡɔ.ti.zə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parigotiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles parigotiseraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pa.ʁi.ɡɔ.ti.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parigotiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais parigotisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ pa.ʁi.ɡɔ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parigotiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais parigotisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ pa.ʁi.ɡɔ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parigotiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait parigotisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ pa.ʁi.ɡɔ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parigotiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions parigotisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ pa.ʁi.ɡɔ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parigotiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez parigotisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje pa.ʁi.ɡɔ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parigotiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient parigotisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ pa.ʁi.ɡɔ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parigotiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "parigotise",
      "ipas": [
        "\\pa.ʁi.ɡɔ.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parigotiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "parigotisons",
      "ipas": [
        "\\pa.ʁi.ɡɔ.ti.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parigotiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "parigotisez",
      "ipas": [
        "\\pa.ʁi.ɡɔ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parigotiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie parigotisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ pa.ʁi.ɡɔ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parigotiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons parigotisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ pa.ʁi.ɡɔ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parigotiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez parigotisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je pa.ʁi.ɡɔ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parigotiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "site urgentcrier.com",
          "text": "Il met l'intonation comme s'il récitait la petite chèvre de monsieur seguin, il fait du lyrisme de pacotille en relevant toutes les fins des phrases et des vers, il parigotise le texte, il met des mots en valeur on se demande pourquoi, il ponctue de ses mains comme un politicien un discours, il laisse parler quelqu'un d'autre à sa place"
        },
        {
          "ref": "site www.senscritique.com, 30 avril 2014",
          "text": "Jeune pousse campagnarde qui aime parfois se parigotiser, le Deleuze, héritier patronymique d'un grand philosophe, est un enfant charmant."
        },
        {
          "ref": "site www.passion-losc.fr, 12 août 2012",
          "text": "comment il se parigotise ce forum... c'est abject."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Donner un caractère parigot à."
      ],
      "id": "fr-parigotiser-fr-verb-8XtX5obO"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pa.ʁi.ɡɔ.ti.ze\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-parigotiser.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-parigotiser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-parigotiser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-parigotiser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-parigotiser.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-parigotiser.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "pronominal",
    "transitive"
  ],
  "word": "parigotiser"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes pronominaux en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De parigot, avec le suffixe -iser."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "parigotiser",
      "ipas": [
        "\\pa.ʁi.ɡɔ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parigotiser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir parigotisé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ pa.ʁi.ɡɔ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parigotiser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en parigotisant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ pa.ʁi.ɡɔ.ti.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parigotiser",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant parigotisé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ pa.ʁi.ɡɔ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parigotiser",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "parigotisant",
      "ipas": [
        "\\pa.ʁi.ɡɔ.ti.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parigotiser",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "parigotisé",
      "ipas": [
        "\\pa.ʁi.ɡɔ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parigotiser",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je parigotise",
      "ipas": [
        "\\ʒə pa.ʁi.ɡɔ.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parigotiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu parigotises",
      "ipas": [
        "\\ty pa.ʁi.ɡɔ.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parigotiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on parigotise",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pa.ʁi.ɡɔ.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parigotiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous parigotisons",
      "ipas": [
        "\\nu pa.ʁi.ɡɔ.ti.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parigotiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous parigotisez",
      "ipas": [
        "\\vu pa.ʁi.ɡɔ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parigotiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles parigotisent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pa.ʁi.ɡɔ.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parigotiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai parigotisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e pa.ʁi.ɡɔ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parigotiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as parigotisé",
      "ipas": [
        "\\ty a pa.ʁi.ɡɔ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parigotiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a parigotisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a pa.ʁi.ɡɔ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parigotiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons parigotisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ pa.ʁi.ɡɔ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parigotiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez parigotisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve pa.ʁi.ɡɔ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parigotiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont parigotisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ pa.ʁi.ɡɔ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parigotiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je parigotisais",
      "ipas": [
        "\\ʒə pa.ʁi.ɡɔ.ti.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parigotiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu parigotisais",
      "ipas": [
        "\\ty pa.ʁi.ɡɔ.ti.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parigotiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on parigotisait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pa.ʁi.ɡɔ.ti.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parigotiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous parigotisions",
      "ipas": [
        "\\nu pa.ʁi.ɡɔ.ti.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parigotiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous parigotisiez",
      "ipas": [
        "\\vu pa.ʁi.ɡɔ.ti.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parigotiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles parigotisaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pa.ʁi.ɡɔ.ti.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parigotiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais parigotisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ pa.ʁi.ɡɔ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parigotiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais parigotisé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ pa.ʁi.ɡɔ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parigotiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait parigotisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ pa.ʁi.ɡɔ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parigotiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions parigotisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ pa.ʁi.ɡɔ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parigotiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez parigotisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje pa.ʁi.ɡɔ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parigotiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient parigotisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ pa.ʁi.ɡɔ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parigotiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je parigotisai",
      "ipas": [
        "\\ʒə pa.ʁi.ɡɔ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parigotiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu parigotisas",
      "ipas": [
        "\\ty pa.ʁi.ɡɔ.ti.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parigotiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on parigotisa",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pa.ʁi.ɡɔ.ti.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parigotiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous parigotisâmes",
      "ipas": [
        "\\nu pa.ʁi.ɡɔ.ti.zam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parigotiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous parigotisâtes",
      "ipas": [
        "\\vu pa.ʁi.ɡɔ.ti.zat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parigotiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles parigotisèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pa.ʁi.ɡɔ.ti.zɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parigotiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus parigotisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y pa.ʁi.ɡɔ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parigotiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus parigotisé",
      "ipas": [
        "\\ty y pa.ʁi.ɡɔ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parigotiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut parigotisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y pa.ʁi.ɡɔ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parigotiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes parigotisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym pa.ʁi.ɡɔ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parigotiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes parigotisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt pa.ʁi.ɡɔ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parigotiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent parigotisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ pa.ʁi.ɡɔ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parigotiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je parigotiserai",
      "ipas": [
        "\\ʒə pa.ʁi.ɡɔ.ti.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parigotiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu parigotiseras",
      "ipas": [
        "\\ty pa.ʁi.ɡɔ.ti.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parigotiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on parigotisera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pa.ʁi.ɡɔ.ti.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parigotiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous parigotiserons",
      "ipas": [
        "\\nu pa.ʁi.ɡɔ.ti.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parigotiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous parigotiserez",
      "ipas": [
        "\\vu pa.ʁi.ɡɔ.ti.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parigotiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles parigotiseront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pa.ʁi.ɡɔ.ti.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parigotiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai parigotisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe pa.ʁi.ɡɔ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parigotiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras parigotisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa pa.ʁi.ɡɔ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parigotiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura parigotisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa pa.ʁi.ɡɔ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parigotiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons parigotisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ pa.ʁi.ɡɔ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parigotiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez parigotisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe pa.ʁi.ɡɔ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parigotiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront parigotisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ pa.ʁi.ɡɔ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parigotiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je parigotise",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə pa.ʁi.ɡɔ.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parigotiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu parigotises",
      "ipas": [
        "\\kə ty pa.ʁi.ɡɔ.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parigotiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on parigotise",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] pa.ʁi.ɡɔ.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parigotiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous parigotisions",
      "ipas": [
        "\\kə nu pa.ʁi.ɡɔ.ti.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parigotiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous parigotisiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu pa.ʁi.ɡɔ.ti.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parigotiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles parigotisent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] pa.ʁi.ɡɔ.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parigotiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie parigotisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ pa.ʁi.ɡɔ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parigotiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies parigotisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ pa.ʁi.ɡɔ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parigotiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait parigotisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ pa.ʁi.ɡɔ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parigotiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons parigotisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ pa.ʁi.ɡɔ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parigotiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez parigotisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je pa.ʁi.ɡɔ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parigotiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient parigotisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ pa.ʁi.ɡɔ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parigotiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je parigotisasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə pa.ʁi.ɡɔ.ti.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parigotiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu parigotisasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty pa.ʁi.ɡɔ.ti.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parigotiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on parigotisât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] pa.ʁi.ɡɔ.ti.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parigotiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous parigotisassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu pa.ʁi.ɡɔ.ti.za.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parigotiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous parigotisassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu pa.ʁi.ɡɔ.ti.za.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parigotiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles parigotisassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] pa.ʁi.ɡɔ.ti.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parigotiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse parigotisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys pa.ʁi.ɡɔ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parigotiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses parigotisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys pa.ʁi.ɡɔ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parigotiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût parigotisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y pa.ʁi.ɡɔ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parigotiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions parigotisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ pa.ʁi.ɡɔ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parigotiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez parigotisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje pa.ʁi.ɡɔ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parigotiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent parigotisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys pa.ʁi.ɡɔ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parigotiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je parigotiserais",
      "ipas": [
        "\\ʒə pa.ʁi.ɡɔ.ti.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parigotiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu parigotiserais",
      "ipas": [
        "\\ty pa.ʁi.ɡɔ.ti.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parigotiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on parigotiserait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pa.ʁi.ɡɔ.ti.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parigotiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous parigotiserions",
      "ipas": [
        "\\nu pa.ʁi.ɡɔ.ti.zə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parigotiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous parigotiseriez",
      "ipas": [
        "\\vu pa.ʁi.ɡɔ.ti.zə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parigotiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles parigotiseraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pa.ʁi.ɡɔ.ti.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parigotiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais parigotisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ pa.ʁi.ɡɔ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parigotiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais parigotisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ pa.ʁi.ɡɔ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parigotiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait parigotisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ pa.ʁi.ɡɔ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parigotiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions parigotisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ pa.ʁi.ɡɔ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parigotiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez parigotisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje pa.ʁi.ɡɔ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parigotiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient parigotisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ pa.ʁi.ɡɔ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parigotiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "parigotise",
      "ipas": [
        "\\pa.ʁi.ɡɔ.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parigotiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "parigotisons",
      "ipas": [
        "\\pa.ʁi.ɡɔ.ti.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parigotiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "parigotisez",
      "ipas": [
        "\\pa.ʁi.ɡɔ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parigotiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie parigotisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ pa.ʁi.ɡɔ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parigotiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons parigotisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ pa.ʁi.ɡɔ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parigotiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez parigotisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je pa.ʁi.ɡɔ.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parigotiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "site urgentcrier.com",
          "text": "Il met l'intonation comme s'il récitait la petite chèvre de monsieur seguin, il fait du lyrisme de pacotille en relevant toutes les fins des phrases et des vers, il parigotise le texte, il met des mots en valeur on se demande pourquoi, il ponctue de ses mains comme un politicien un discours, il laisse parler quelqu'un d'autre à sa place"
        },
        {
          "ref": "site www.senscritique.com, 30 avril 2014",
          "text": "Jeune pousse campagnarde qui aime parfois se parigotiser, le Deleuze, héritier patronymique d'un grand philosophe, est un enfant charmant."
        },
        {
          "ref": "site www.passion-losc.fr, 12 août 2012",
          "text": "comment il se parigotise ce forum... c'est abject."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Donner un caractère parigot à."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pa.ʁi.ɡɔ.ti.ze\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-parigotiser.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-parigotiser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-parigotiser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-parigotiser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-parigotiser.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-parigotiser.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "pronominal",
    "transitive"
  ],
  "word": "parigotiser"
}

"parigotiser" meaning in Français

Verb

Inflected forms