See parasynthétique in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français préfixés avec para-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de synthétique, avec le préfixe para-."
],
"forms": [
{
"form": "parasynthétiques",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la linguistique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Edema Atibakwa Baboya, La construction du signifiant, chap.5 de : Le vocabulaire scientifique dans les langues africaines: pour une approche culturelle de la terminologie, sous la direction de Marcel Diki-Kidiri, Editions Karthala, 2008, page 74",
"text": "La dérivation est dite simple quand elle se fait soit par préfixation, soit par suffixation soit par les deux à la fois. Dans ce dernier cas elle est appelée dérivation parasynthétique."
}
],
"glosses": [
"Qualifie un mot composé par l'addition combinée d'un préfixe et d'un suffixe à une base."
],
"id": "fr-parasynthétique-fr-adj-l5T4CG71",
"topics": [
"linguistic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pa.ʁa.sɛ̃.te.tik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-parasynthétique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-parasynthétique.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-parasynthétique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-parasynthétique.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-parasynthétique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-parasynthétique.wav"
}
],
"word": "parasynthétique"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français préfixés avec para-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de synthétique, avec le préfixe para-."
],
"forms": [
{
"form": "parasynthétiques",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "parasynthèse"
},
{
"word": "dérivation"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la linguistique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Un parasynthétique."
},
{
"ref": "Alise Lehmann, Françoise Martin-Berthet, Lexicologie: Sémantique, morphologie et lexicographie,5ᵉ édition, 2018",
"text": "Il faut prendre garde qu’un mot peut comporter un préfixe et un suffixe, sans pourtant être un parasynthétique : la préfixation et la suffixation ne sont pas simultanées, mais successives (quel que soit l’ordre)."
}
],
"glosses": [
"Mot formé par l'addition combinée d'un préfixe et d'un suffixe."
],
"id": "fr-parasynthétique-fr-noun-XETq1UVe",
"topics": [
"linguistic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pa.ʁa.sɛ̃.te.tik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-parasynthétique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-parasynthétique.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-parasynthétique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-parasynthétique.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-parasynthétique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-parasynthétique.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "parasynthétique"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français préfixés avec para-",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de synthétique, avec le préfixe para-."
],
"forms": [
{
"form": "parasynthétiques",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la linguistique"
],
"examples": [
{
"ref": "Edema Atibakwa Baboya, La construction du signifiant, chap.5 de : Le vocabulaire scientifique dans les langues africaines: pour une approche culturelle de la terminologie, sous la direction de Marcel Diki-Kidiri, Editions Karthala, 2008, page 74",
"text": "La dérivation est dite simple quand elle se fait soit par préfixation, soit par suffixation soit par les deux à la fois. Dans ce dernier cas elle est appelée dérivation parasynthétique."
}
],
"glosses": [
"Qualifie un mot composé par l'addition combinée d'un préfixe et d'un suffixe à une base."
],
"topics": [
"linguistic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pa.ʁa.sɛ̃.te.tik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-parasynthétique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-parasynthétique.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-parasynthétique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-parasynthétique.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-parasynthétique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-parasynthétique.wav"
}
],
"word": "parasynthétique"
}
{
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français préfixés avec para-",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de synthétique, avec le préfixe para-."
],
"forms": [
{
"form": "parasynthétiques",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "parasynthèse"
},
{
"word": "dérivation"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la linguistique"
],
"examples": [
{
"text": "Un parasynthétique."
},
{
"ref": "Alise Lehmann, Françoise Martin-Berthet, Lexicologie: Sémantique, morphologie et lexicographie,5ᵉ édition, 2018",
"text": "Il faut prendre garde qu’un mot peut comporter un préfixe et un suffixe, sans pourtant être un parasynthétique : la préfixation et la suffixation ne sont pas simultanées, mais successives (quel que soit l’ordre)."
}
],
"glosses": [
"Mot formé par l'addition combinée d'un préfixe et d'un suffixe."
],
"topics": [
"linguistic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pa.ʁa.sɛ̃.te.tik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-parasynthétique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-parasynthétique.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-parasynthétique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-parasynthétique.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-parasynthétique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-parasynthétique.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "parasynthétique"
}
Download raw JSONL data for parasynthétique meaning in Français (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.