See paraski in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "kṣaipra" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "paraskier" }, { "word": "paraskieur" } ], "etymology_texts": [ "Composé régulier formé du nom ski, qui vient du norvégien ski et de l'élément para-, qui est la réduction du nom parachute par apocope." ], "forms": [ { "form": "paraskis", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "para-ski" } ], "hypernyms": [ { "word": "sport d'hiver" }, { "word": "ski" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun 1", "related": [ { "word": "paracommando" }, { "word": "parapente" }, { "word": "téléski" }, { "word": "véloski" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Sports de glisse en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Sports d’hiver en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français du Canada", "orig": "français du Canada", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 73, 80 ], [ 235, 242 ] ], "ref": "Emilie Bilodeau, \"Le paraski a le vent dans les voiles\", dans La Presse.ca, 25 janvier 2011, en ligne,http://www.lapresse.ca/voyage/dossiers/skier-pour-profiter-de-lhiver/201101/25/01-4363550-le-paraski-a-le-vent-dans-les-voiles.php", "text": "Cet hiver, certains skieurs oublieront les pentes pour glisser plutôt en paraski, dans les champs enneigés et sur les lacs glacés. Au lieu d'utiliser des télésièges pour gravir les montagnes et des pôles pour guider leur descente, les paraskieurs dirigent un cerf-volant qui les traîne sur de vastes et planes étendues." } ], "glosses": [ "Sport pratiqué sur la neige ou sur l'eau muni d'une paire de skis alpins ou d'un snowboard et d'une voile ou d'un cerf-volant auquel l'individu est accroché par un harnais." ], "id": "fr-paraski-fr-noun-2bk3VGgS", "raw_tags": [ "Canada" ], "topics": [ "sports" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pa.ʁa.ski\\" } ], "synonyms": [ { "word": "ski cerf-volant" }, { "word": "kitesurfing" }, { "word": "kitesurf" }, { "word": "snowkite" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "snowkite" } ], "word": "paraski" } { "anagrams": [ { "word": "kṣaipra" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "paraskieur" } ], "etymology_texts": [ "De ski, avec le préfixe para-." ], "forms": [ { "form": "paraskis", "tags": [ "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "word": "sport d'hiver" }, { "word": "ski" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun 2", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lexique en français du sport", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Ski adapté aux sportifs handicapés." ], "id": "fr-paraski-fr-noun-Ou30yoG~", "topics": [ "sports" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pa.ʁa.ski\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "paraski" }
{ "anagrams": [ { "word": "kṣaipra" } ], "categories": [ "Lemmes en français", "Noms communs en français", "Traductions en anglais", "français" ], "derived": [ { "word": "paraskier" }, { "word": "paraskieur" } ], "etymology_texts": [ "Composé régulier formé du nom ski, qui vient du norvégien ski et de l'élément para-, qui est la réduction du nom parachute par apocope." ], "forms": [ { "form": "paraskis", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "para-ski" } ], "hypernyms": [ { "word": "sport d'hiver" }, { "word": "ski" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun 1", "related": [ { "word": "paracommando" }, { "word": "parapente" }, { "word": "téléski" }, { "word": "véloski" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Sports de glisse en français", "Sports d’hiver en français", "français du Canada" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 73, 80 ], [ 235, 242 ] ], "ref": "Emilie Bilodeau, \"Le paraski a le vent dans les voiles\", dans La Presse.ca, 25 janvier 2011, en ligne,http://www.lapresse.ca/voyage/dossiers/skier-pour-profiter-de-lhiver/201101/25/01-4363550-le-paraski-a-le-vent-dans-les-voiles.php", "text": "Cet hiver, certains skieurs oublieront les pentes pour glisser plutôt en paraski, dans les champs enneigés et sur les lacs glacés. Au lieu d'utiliser des télésièges pour gravir les montagnes et des pôles pour guider leur descente, les paraskieurs dirigent un cerf-volant qui les traîne sur de vastes et planes étendues." } ], "glosses": [ "Sport pratiqué sur la neige ou sur l'eau muni d'une paire de skis alpins ou d'un snowboard et d'une voile ou d'un cerf-volant auquel l'individu est accroché par un harnais." ], "raw_tags": [ "Canada" ], "topics": [ "sports" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pa.ʁa.ski\\" } ], "synonyms": [ { "word": "ski cerf-volant" }, { "word": "kitesurfing" }, { "word": "kitesurf" }, { "word": "snowkite" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "snowkite" } ], "word": "paraski" } { "anagrams": [ { "word": "kṣaipra" } ], "categories": [ "Lemmes en français", "Noms communs en français", "français" ], "derived": [ { "word": "paraskieur" } ], "etymology_texts": [ "De ski, avec le préfixe para-." ], "forms": [ { "form": "paraskis", "tags": [ "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "word": "sport d'hiver" }, { "word": "ski" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun 2", "senses": [ { "categories": [ "Lexique en français du sport", "Wiktionnaire:Exemples manquants en français" ], "glosses": [ "Ski adapté aux sportifs handicapés." ], "topics": [ "sports" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pa.ʁa.ski\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "paraski" }
Download raw JSONL data for paraski meaning in Français (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.