"parangonnage" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) → voir parangonner et -age"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "parangonnages",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la typographie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "A. Frey, Nouveau manuel complet de Typographie, nouvelle édition revue, corrigée & augmentée par M.E. Bouchez, Manuels-Roret, 1857, part. 1, page 26",
          "text": "Quand une formule détachée se trouve précédée de mots qui relient le sens à l’alinéa dont elle dépend, ces mots se placent au commencement même de cette ligne, [] : si celle—ci comportait un ou plusieurs parangonnages, les mots dont il s’agit se parangonneraient en conséquence."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Action ou résultat de parangonner, alignement de caractères de corps différents."
      ],
      "id": "fr-parangonnage-fr-noun-kw5-BFC7",
      "topics": [
        "typography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la métrologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes rares en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Intercomparaison"
      ],
      "id": "fr-parangonnage-fr-noun-bZy3-WBj",
      "tags": [
        "rare"
      ],
      "topics": [
        "metrology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’économie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Cour des comptes, La Politique immobilière du Ministère de la Justice — Mettre fin à la fuite en avant, décembre 2017, page 72",
          "text": "À ce titre et par leurs caractéristiques, deux centres pénitentiaires bâtis en PPP d’une part, et deux établissements réalisés en conception-réalisation d’autre part, ont pu être identifiés pour effectuer un parangonnage."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Analyse comparative des performances ou du fonctionnement."
      ],
      "id": "fr-parangonnage-fr-noun-poRoajsc",
      "raw_tags": [
        "Économie"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pa.ʁɑ̃.ɡɔ.naʒ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-parangonnage.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-parangonnage.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-parangonnage.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-parangonnage.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-parangonnage.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-parangonnage.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "analyse comparative",
      "word": "benchmarking"
    },
    {
      "sense": "analyse comparative",
      "word": "intercomparaison"
    },
    {
      "sense": "analyse comparative",
      "word": "référenciation"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "parangonnage"
}

{
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) → voir parangonner et -age"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "parangonnages",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la typographie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "A. Frey, Nouveau manuel complet de Typographie, nouvelle édition revue, corrigée & augmentée par M.E. Bouchez, Manuels-Roret, 1857, part. 1, page 26",
          "text": "Quand une formule détachée se trouve précédée de mots qui relient le sens à l’alinéa dont elle dépend, ces mots se placent au commencement même de cette ligne, [] : si celle—ci comportait un ou plusieurs parangonnages, les mots dont il s’agit se parangonneraient en conséquence."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Action ou résultat de parangonner, alignement de caractères de corps différents."
      ],
      "topics": [
        "typography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de la métrologie",
        "Termes rares en français"
      ],
      "glosses": [
        "Intercomparaison"
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ],
      "topics": [
        "metrology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’économie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Cour des comptes, La Politique immobilière du Ministère de la Justice — Mettre fin à la fuite en avant, décembre 2017, page 72",
          "text": "À ce titre et par leurs caractéristiques, deux centres pénitentiaires bâtis en PPP d’une part, et deux établissements réalisés en conception-réalisation d’autre part, ont pu être identifiés pour effectuer un parangonnage."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Analyse comparative des performances ou du fonctionnement."
      ],
      "raw_tags": [
        "Économie"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pa.ʁɑ̃.ɡɔ.naʒ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-parangonnage.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-parangonnage.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-parangonnage.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-parangonnage.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-parangonnage.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-parangonnage.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "analyse comparative",
      "word": "benchmarking"
    },
    {
      "sense": "analyse comparative",
      "word": "intercomparaison"
    },
    {
      "sense": "analyse comparative",
      "word": "référenciation"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "parangonnage"
}