See paraissent in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "aspérisant"
},
{
"word": "aspirantes"
},
{
"word": "Espartinas"
},
{
"word": "pairassent"
},
{
"word": "parésiants"
},
{
"word": "pariassent"
},
{
"word": "partisanes"
},
{
"word": "paternisas"
},
{
"word": "Patrasiens"
},
{
"word": "patrasiens"
},
{
"word": "persanisât"
},
{
"word": "repaissant"
},
{
"word": "sans-patrie"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "ils/elles paraissent"
},
{
"form": "qu’ils/elles paraissent"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Revue de l’histoire des religions, volumes 189 à 191, Presses Universitaires de France, 1976",
"text": "Cette question est de grande portée, car les liens entre les bogomiles des Balkans et les cathares du Languedoc paraissent maintenant solidement établis."
}
],
"form_of": [
{
"word": "paraitre"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de paraître (ou paraitre)."
],
"id": "fr-paraissent-fr-verb-T6PhfZS0"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jean-Louis Brunaux, Les religions gauloises, CNRS Éditions, Paris, 2020, ISBN 978-2-271-13243-7, page 289",
"text": "Scruter les signes divins n’est pas le fruit d’une volonté intellectuelle, c’est un réflexe profondément humain devant chaque écart que la nature impose à des cycles qui paraissent immuables."
}
],
"form_of": [
{
"word": "paraitre"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du pluriel du présent du subjonctif de paraître (ou paraitre)."
],
"id": "fr-paraissent-fr-verb-77A48zk5"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pa.ʁɛs\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-paraissent.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q150_(fra)-Pamputt-paraissent.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-paraissent.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q150_(fra)-Pamputt-paraissent.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-paraissent.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-paraissent.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-paraissent.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-paraissent.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-paraissent.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-paraissent.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-paraissent.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-paraissent.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-paraissent.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-paraissent.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-paraissent.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-paraissent.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-paraissent.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Cesseras)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-paraissent.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "paraissent"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "aspérisant"
},
{
"word": "aspirantes"
},
{
"word": "Espartinas"
},
{
"word": "pairassent"
},
{
"word": "parésiants"
},
{
"word": "pariassent"
},
{
"word": "partisanes"
},
{
"word": "paternisas"
},
{
"word": "Patrasiens"
},
{
"word": "patrasiens"
},
{
"word": "persanisât"
},
{
"word": "repaissant"
},
{
"word": "sans-patrie"
}
],
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "ils/elles paraissent"
},
{
"form": "qu’ils/elles paraissent"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Revue de l’histoire des religions, volumes 189 à 191, Presses Universitaires de France, 1976",
"text": "Cette question est de grande portée, car les liens entre les bogomiles des Balkans et les cathares du Languedoc paraissent maintenant solidement établis."
}
],
"form_of": [
{
"word": "paraitre"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de paraître (ou paraitre)."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Jean-Louis Brunaux, Les religions gauloises, CNRS Éditions, Paris, 2020, ISBN 978-2-271-13243-7, page 289",
"text": "Scruter les signes divins n’est pas le fruit d’une volonté intellectuelle, c’est un réflexe profondément humain devant chaque écart que la nature impose à des cycles qui paraissent immuables."
}
],
"form_of": [
{
"word": "paraitre"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du pluriel du présent du subjonctif de paraître (ou paraitre)."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pa.ʁɛs\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-paraissent.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q150_(fra)-Pamputt-paraissent.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-paraissent.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q150_(fra)-Pamputt-paraissent.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-paraissent.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-paraissent.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-paraissent.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-paraissent.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-paraissent.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-paraissent.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-paraissent.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-paraissent.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-paraissent.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-paraissent.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-paraissent.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-paraissent.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-paraissent.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Cesseras)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-paraissent.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "paraissent"
}
Download raw JSONL data for paraissent meaning in Français (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-07 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.